Translation for "kausiluontoisuudesta" to english

Kausiluontoisuudesta

• the seasonal nature
• seasonality

Translation examples

the seasonal nature

Tappio johtuu toiminnan kausiluontoisuudesta: rakentaminen käynnistyy kunnolla vasta toisen vuosineljänneksen aikana.
The loss is due to the seasonal nature of these operations: construction will start in earnest in the second quarter.

Toiminnan kausiluontoisuuden johdosta tuloskertymä painottuu vuoden jälkimmäiselle puoliskolle. Koko vuoden myyntivolyymeja ja tulosnäkymiä varjostaa vuoden 2017 heikko sato sekä huonot satonäkymät kuluvana vuotena. Toimitusjohtaja Juha Vanhainen: ”Apetit on jatkanut maaliskuussa 2018 julkistetun strategian mukaisia toimenpiteitä painopistealueillaan kansainvälistymisessä, uudistumisessa ja tehokkuuden parant
Due to the seasonal nature of the Group’s operations, most of the annual profit is accrued in the second half of the year. Sales volumes and the profit outlook for 2018 are burdened by the weak harvest of 2017 and the poor harvest outlook of the current year. Juha Vanhainen, CEO: “Apetit has continued with the measures of the strategy announced in March 2018 in its focus areas, which are internationalisation, renewal and efficiency improvement.

seasonality

Super Darkin alkuperä vaihtelee kahvin kausiluontoisuuden mukaan.
The origin of our Super Dark changes according to the seasonality of coffee.

Huoltomarkkinoiden aktiviteetti kehittyi hyvin vuoden 2013 neljännen neljänneksen aikana, mikä oli linjassa markkinoiden kausiluontoisuuden kanssa.
Service market activity developed well in the fourth quarter of 2013, in line with typical seasonality.