Translation for "kausiluonteisuuden" to english

Kausiluonteisuuden

• seasonality

Translation examples

seasonality

Valitse kasvi, riippuen kausiluonteisuuden kukinnan
Choose a plant, depending on the seasonality of flowering

Kysynnän odotetaan laskevan normaalin kausiluonteisuuden mukaisesti.
Sequentially, demand is expected to be weaker, in-line with normal seasonality.

Vakuutusyhtiöt ovat ottaneet kausiluonteisuuden huomioon vakuutusmaksuissa.
Insurance companies have taken the seasonal nature of the vehicle use into account in the premiums.

Kaikki valikot on suunniteltu tuoreiden tuotteiden kausiluonteisuuden mukaan.
All menus are designed according to the seasonality of fresh products.

Liiketoiminnan kausiluonteisuuden johdosta Tikkurila maksaa osingon kahdessa erässä.
Due to the seasonality of the business, Tikkurila will pay the dividend in two tranches.

** The edellä viikoittaiset etusivuudet voivat vaihdella sijainnin, kausiluonteisuuden ja oleskelun keston mukaan.
** The above weekly homestay rates may vary depending on location, seasonality, and length of stay.

Operatiivinen kassavirta ennen rahoituseriä ja veroja oli -15,0 (-25,9) milj. euroa toisella vuosineljänneksellä kausiluonteisuudesta johtuen.
Operating cash flow before financial and tax items was EUR -15.0 (-25.9) million in the second quarter, impacted by seasonality.

Kausiluonteisuuden ja uusien, innovatiivisten ratkaisujen puutteen vuoksi ala ei kuitenkaan kykene hyödyntämään täyttä kasvu- ja työllisyyspotentiaaliaan.
But seasonality and a lack of new, innovative concepts keep it from delivering its full potential in terms of growth and jobs.

Prosessi viljatiloilla on kausiluonteisuudesta johtuen hyvin hektistä, joten toimintavarmuus, nopeus ja tehokkuus ovat edellytyksiä tuottavuuteen ja kuljetusratkaisujen valintaan.
The process of farms is seasonal and hectic. Therefore reliability, speed and efficiency are essential to productivity and the choice of transport solutions.

Vuodenaikojen mukaista laiduntamista, myös siirtymistä vuoristoalueiden ja muiden alueiden välillä, harjoitetaan useilla unionin alueilla laidunalueiden kausiluonteisuuden hyödyntämiseksi.
Transhumance, including transhumance between pastures in mountain and non-mountain areas, is practised in many areas of the Union to take advantage of the seasonal availability of grazing.

Vaihtoehtoinen hypoteesi influenssatapausten kausiluonteisuuden selittämiseksi on D-vitamiinitason vaikutus viruksenvastaiseen vastustuskykyyn.
An alternative hypothesis to explain seasonality in influenza infections is an effect of vitamin D levels on immunity to the virus.