Translation for "kaupunkiulottuvuuteen" to english

Kaupunkiulottuvuuteen

• the urban dimension

Translation examples

the urban dimension

Liikennepolitiikan kaupunkiulottuvuutta on tarpeen kehittää entisestään.
We need to develop further the urban dimension of our transport policy.

Siksi tiedonannossa on tavoitteena esittää tiettyjä kaupunkiulottuvuuteen liittyviä erityistekijöitä, jotka ovat tärkeitä strategisten suuntaviivojen kannalta.
This is the reason why the objective of this communication is to present certain specific aspects of the urban dimension which are relevant in the context of the strategic guidelines.

Siinä käsitellään varsinkin joitakin kaupunkiulottuvuuteen liittyviä erityistekijöitä, jotka ovat tärkeitä vuosiksi 2007-2013 vahvistettujen yhteisön koheesiopolitiikan strategisten suuntaviivojen kannalta.
It focuses particular attention on specific aspects of the urban dimension which are relevant in the context of the Community Strategic Guidelines 2007-2013 on cohesion. ACT

3. toteaa, että koheesiopolitiikan on säilyttävä unionin pääasiallisena julkisena investointi- ja kehityspolitiikkana, mutta katsoo, että koheesiopolitiikan keskeistä ja välttämätöntä roolia unionin poliittisten tavoitteiden saavuttamisessa on tuotava voimakkaammin esiin; katsoo siksi, että on keskityttävä voimakkaasti työllisyyteen, osaamiseen, innovointiin, väestönkehitykseen, pk-yrityksiin, sosiaaliseen osallistamiseen ja erityisiin unionin tavoitteisiin, kuten digitalisointi ja uudelleenteollistaminen, sekä vahvempaan sosiaaliseen ulottuvuuteen, alueelliseen yhteistyöhön ja kaupunkiulottuvuuteen; korostaa tältä osin, että koheesiopolitiikan ei ole tarkoitus olla ratkaisu ja rahoitusväline kaikkiin odottamattomiin tapahtumiin ja että sen ei pitäisi johtaa uusien välineiden perustamiseen; korostaa, että uusien haasteiden ei pitäisi heikentää koheesiopolitiikan perinteisiä ja pitkäaikaisia tavoitteita sellaisina kuin ne on vahvistettu perussopimuksissa;
3. Affirms that cohesion policy must remain the EU’s main public investment and development policy, but that more needs to be done to highlight the major and indispensable role of cohesion policy in achieving the EU’s political objectives; considers, therefore, that a strong focus is needed on employment, skills, innovation, demography, SMEs, social inclusion, and specific EU goals such as digitalisation and reindustrialisation, as well as on a reinforced social dimension, territorial cooperation and the urban dimension; underlines, in this regard, that cohesion policy is not supposed to b