Translation examples
noun
Monet kaupunkilaiset tulevat vihollisia kokeen aikana.
Many of the townspeople become enemies during the trial.
Kaupunkilaiset on varsin kohtelias ja avulias tuntemattomille.
The townspeople is quite polite and helpful to strangers.
Kaupunkilaiset ja tiede- ja luovuuspalatsi ovat ylpeitä.
The townspeople and the Palace of science and creativity are proud.
Kaupunkilaiset säännellään väkijoukko mentaliteetti, joka työntää heitä vapaaehtoisesti osallistua barbaarisen perinteen.
The townspeople are governed by a mob m
Tämä ajatus oli suuri menestys kaupunkilaisille ja matkailijoille.
This idea was a huge success among the townspeople and tourists.
Konflikti Eversti Lanser miehet joutuvat yhä vihamielisyyttä kaupunkilaisille.
Conflict Colonel Lanser’s men are facing increasing hostility from the townspeople.
Hänen vaimonsa ja muut kaupunkilaiset pitävät Geo
His wife along with the rest of the townspeople find Georgiana to be beautiful.
Hänen sisäiset taistelut tullut ulkoisia ongelmia, ja jopa kaupunkilaisille ilmoitusta.
His internal struggles become external problems, and even the townspeople notice.
Yhä useammin kaupunkilaiset kysyvät itseltäsi missäkysyä pyydettyjen koirien pyytämisestä.
More and more often, the townspeople ask themselves whereask about catching stray dogs.
Lopulta Starlight pakenee kaupungista, ja kaupunkilaiset saavat söpöysmerkkinsä takaisin.
Eventually the spaceship is towed ashore and the returning adventurers are celebrated by the townspeople.
Yhtäkkiä alkaa sataa, ja kaupunki alkaa tulvia, ja yrittäessään pelastua kaupunkilaiset pakenevat kirkon katolle.
The town begins to flood, and the townspeople flee to the roof of the church.
Viimeistelemätön kohtaus, jossa kaupunkilaiset laulavat Springfieldin hymniä, liitettiin Simpsoneiden kymmenennen tuotantokauden DVD-boksiin.
An unfinished deleted scene of the townspeople singing the Springfield Anthem was also included on The Simpsons The Complete Tenth Season DVD box set.
Juuri silloin Mary, Billy-setä ja suuri joukko kaupunkilaisia saapuvat paikalle mukanaan korillinen Georgelle lahjoitettua rahaa, jolla George voi pelastaa Rakennus ja Lainan.
Mary, Uncle Billy, and a flood of townspeople arrive with more than enough donations to save George and the Building & Loan.
Varhaisia arkistoja ei enää ole, mutta yliopiston uskotaan kasvaneen ryhmästä oppineita, jotka pakenivat Oxfordista kaupunkilaisia vastaan käytyjä taisteluita luultavasti noin vuonna 1209.
The University of Cambridge was originally set up after a fight between the townspeople of Oxford and scholars from the University of Oxford forced many scholars to flee to a new location in 1209.
noun
Etninen identiteetti on tulossa yhä suositumpi ja voittaa sydämet kaupunkilaiset.
Ethnic identity is becoming more popular and wins the hearts of the townsfolk.
Tällaiset löydöt ovat aina innoissaan kiinnostusta arkeologeja ja mielissä tavalliset kaupunkilaiset.
Such finds are always excited the interest of archaeologists and minds of ordinary townsfolk.
Nyt sinun on valjastettava taikuuden todellinen voima pelastaaksesi kaupunkilaiset ja todistaaksesi arvosi.
Now, you must harness the true power of magic to save your townsfolk and prove yourself.
Toinen vastaus kysymykseen siitä, mitä polttaa korvat,Voit tavata kaupunkilaisia, jotka uskovat merkkeihin.
Another answer to the question of what burns the ears,You can meet among the townsfolk who believe in signs.
Toisessa tapauksessa - yksinkertainen ja edullinen yksinkertainen kaupunkilaiset, joihin korvaava vesijohtojen omin käsin on uutuus.
The second case - a simple and affordable simple townsfolk, for which the replacement of water pipes with their own hands is a novelty.
Toomemäki oli tsaari Paavali I:n lahja yliopistolle. Kaupunkilaiset olivat aiemmin käyttäneet tätä tasaista aluetta lehmien ja vuohien laitumena.
Toomemägi was a gift from Emperor Paul I to the University of Tartu – having previously been used by townsfolk to graze cattle.
laajamittaisesti käytetään elintarvike-, lääke- ja kosmetiikkateollisuudelle piparminttu.Edut ja haittojen ainutlaatuinen kasvi tavallisille kaupunkilaiset ovat edelleen mysteeri.Lue nämä tärkeät tiedot auttavat meidän artikkeli.
on a large scale is used in the food, pharmaceutical and cosmetic industries peppermint.Benefits and harms of unique plant for ordinary townsfolk remain a mystery.Read this important information will help our article.
Seikkailu Portal Worlds - beta-versio multiplayer 2D moninpelien, jossa pelaajat armeijaan tavallisten kaupunkilaiset meni etsintään ja kolonisaatio kaukaisten maailmojen järjestelmän läpi salaman portaaleja.
Adventure Portal Worlds - beta version of the multiplayer 2D multiplayer sandbox in which players join the army of ordinary townsfolk went for the exploration and colonization of distant worlds through the system lightning portals.
- On selvää, kysymys hyväksyä myöhemmin ihmeellinen omaisuuden monitasoisen kattorakenteisiin muuttaa sisä- ja muuten koristella epätavallinen näkymä elämää tavallisten kaupunkilaiset, kokematon asioissa muotoilun parannuksia.
- Obviously, the issue of subsequent approval of the wondrous property of multi-level ceiling structures to transform the interior and otherwise decorate their unusual view of the lives of ordinary townsfolk, inexperienced in matters of design refinements.
Todellakin, historia on täynnä esimerkkejä vähän mitä ihmiset ovat saavuttaneet suurta korkeuksiin.Halu todistaa paremmuudesta usein pakko heitä tekemään riskialtista käyttäytymistä, joka ei koskaan käynyt muun kaupunkilaiset.
Indeed, history is replete with examples of what little people have achieved great heights.The desire to prove their superiority often forced them to make risky behavior, which never went to the rest of the townsfolk.
Koska Muhammad ei voi näyttäytyä julkisesti, pelkäävät kaupunkilaiset hänen saapumisensa South Parkiin voivan aiheuttaa muslimiterroristien hyökkäyksen kaupunkiin.
This causes an uproar because depictions of Muhammad are forbidden, and the townsfolk fear that forcing Muhammad to appear in public will drive Muslim radicals to bomb the town.
Oikeudessa tuomari Doc Hudson haluaa hänet pois kaupungista, mutta kaunis Porsche Salli (Sally) saa muut kaupunkilaiset puolelleen ja suostuttelee Docin tuomitsemaan McQueenin korjaamaan tien.
The local judge, Doc Hudson, orders McQueen to leave town immediately, but the other townsfolk, including its local attorney, Sally Carrera, vote to have McQueen repave the road as a show of power for community service, in which Doc agrees with.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test