Translation for "kaupunkikuvan" to english

Kaupunkikuvan

• city image
• cityscape

Translation examples

city image

Näyttely ei ota kantaa uudisrakennuksen arkkitehtuuriin, vaan tarkoituksena on nostaa esiin yleistä keskustelua kaupunkikuvasta ja rakennustaiteen merkityksestä tämän päivän kovaa vauhtia muuttuvassa Helsingissä.
The exhibition does not take a stand on the architecture of a new building, but is intended to raise the general debate on the city image and the significance of architecture in today's rapidly changing Helsinki.

Timo Tuomi: ”Uusi kaupunki Tapiola”, Kaupunkikuvan muutokset.
Lad culture Broken Britain "'Tabloid television distorts city image'."

cityscape

Rakenna kaupunkikuvassa tulevaisuudessa!
Build a cityscape of the future!

Myös kaupunkikuva alkoi muuttua.
Cityscape also began to transform.

Suunnittelussa lähtökohtani on kaupunkikuva.
My starting point in design is the cityscape.

Mukauttaminen Juliste Porto, portugali kaupunkikuva
Personalization for Framed Poster Porto, Portugal Cityscape

Mukauttaminen Kangaskuva Tel aviv kaupunkikuva
Personalization for Pixerstick Sticker Tel Aviv Cityscape

Metropolis, kaupungin, Kaupunkikuva, arkkitehtuuri, downtown, kaupunki
city, downtown, architecture, cityscape, metropolis, urban

Vinyyli valokuvatapetti New york city kaupunkikuva
Canvas Print New York City cityscape

Mukauttaminen Vinyyli valokuvatapetti Tel aviv kaupunkikuva
Personalization for Poster Tel Aviv Cityscape

2000-luvun alussa uudet rakennukset ovat muuttaneet Bratislavan kaupunkikuvaa.
In the early 21st century, new edifices have transformed the traditional cityscape.

Hotellirakennus oli ensimmäinen Viroon rakennettu tornitalo ja erottamaton osa Tallinnan kaupunkikuvaa.
The hotel building was the first high-rise building in Estonia and an inseparable part of the Tallinn cityscape.

Siitä on tullut Helsingin kaupunkikuvan olennainen osa ja osa kaupunkilaisten kollektiivista muistia.
It has become a vital part of the Helsinki cityscape and a part of the collective memory of Helsinkians.

Bratislavan kaupunkikuvaa hallitsevat keskiaikaiset tornit ja loistokkaat 1900-luvun rakennukset, mutta kaupunki on kokenut suuria muutoksia 2000-luvun alun rakennusbuumin myötä.
The cityscape of Bratislava is characterised by medieval towers and grandiose 20th century buildings, but it has undergone profound changes in a construction boom at the start of the 21st century.

Maalaus Värtsilästä, 1922 Uuno Kailaan muotokuva, 1924 Katri Valan muotokuva, 1925 Kaupunkikuva, 1926 Omakuva, 1926 Tanssit-sarja, 1927–1928 Olavi Paavolainen, 1928 Kirsin satunurkka, 1928.
Maalaus Värtsilästä (View of Värtsilä), 1922 Portrait of Uuno Kailas, 1924 Portrait of Katri Vala, 1925 Kaupunkikuva (Cityscape), 1926 Omakuva (Self-portrait), 1926 Tanssit-sarja (Dance Series), 1927–1928 Portrait of Olavi Paavolainen, 1928 Kirsin satunurkka (Kirsi's Fairy Tale Nook), 1928.

Laiton arkkitehtuuri Arkkitehtuuri, joka hyväksikäyttää virallista kaupunkia “kasvualustana ja energialähteenä, johon se kiinnittyy kuten loinen ja josta se imee sähköä ja vettä…instant-kaupungin laittomat kaupunkiviljelykset ja yömarkkinat ovat niin laajalle levinneitä ja syvään juurtuneita taiwanilaiseen kulttuuriin ja kaupunkikuvaan, että voimme melkeimpä puhua toisesta kaupungista virallisen kaupungin päällä, rinnakkaiskaupungista tai loiskaupungista".
Illegal Architecture Architecture that uses the Official City as a “growing platform and energy source, where to attach itself like a parasite and from where to leach the electricity and water... illegal urban farms or night markets is so widespread and deep rooted in the Taiwanese culture and cityscape that we could almost speak of another city on top of the “official” Taipei, a parallel city – or a para-city.”