Translation for "kaupunginvaltuutetut" to english

Kaupunginvaltuutetut

noun

• councillor
• councilor
• councilman
• town councillor

Translation examples

councillor noun

Helen Oy:n hallituksen jäsen vuodesta 2017, Helsingin kaupungin kaupunginvaltuutettu (Kok.)
Member of Helen Ltd Board of Directors from 2017, Councillor, City of Helsinki (National Coalition Party)

Yleisössä oli lehdistön lisäksi mukana Malmin lentoaseman kohtalosta kiinnostuneita kansalaisia ja kaupunginvaltuutettuja.
In addition to the press, citizens and city councillors interested in the Airport’s future were among the audience.

Lukuisista kutsutuista kotimaisista vaikuttajista paikalla olivat kansanedustaja Matti Vanhanen ja kaupunginvaltuutettu Björn Månsson.
Of the numerous invited Finnish policymakers, Member of Parliament Matti Vanhanen and City Councillor Björn Månsson were present.

Helen Oy:n hallituksen jäsen vuodesta 2015, Helsingin kaupungin kaupunginvaltuutettu (Vihr.) ja Tarkastusvaliokunnan jäsen.
Member of Helen Ltd Board of Directors from 2015 Councillor, City of Helsinki (Green League) Member, Audit Committee Main position: Researcher, Aalto University

Helen Oy:n hallituksen jäsen vuodesta 2015, Henkilöstö- ja palkitsemisvaliokunnan jäsen ja Helsingin kaupungin kaupunginvaltuutettu (Vihr.)
Member of Helen Ltd Board of Directors from 2015 Member, Appointments and Rewards Committee Councillor, City of Helsinki (Green League)

Helen Oy:n hallituksen jäsen vuodesta 2015, Henkilöstö- ja palkitsemisvaliokunnan puheenjohtaja ja Helsingin kaupungin kaupunginvaltuutettu (Kok.).
Member of Helen Ltd Board of Directors from 2015 Chairman, Appointments and Rewards Committee Councillor, City of Helsinki (National Coalition Party)

Sitovia päätöksiä ei ole vielä tehty, joten kannattaa olla yhteyttä omaan kaupunginvaltuutettuun ja kertoa, miksi kenttä on tällaisenaan tärkeä.
No binding decisions have been made yet, so it’s worthwhile to contact your City Councillor and tell why the Airport is important as it is.

2014: kaupunginvaltuutetut Roda Hassan, Alas Ali ja Mohammad Azizi sekä jalkapallo kotouttajana, esimerkkkeinä Åbo IFK P-01-joukkue sekä monikulttuurinen seura FC Nations United
2014: Councillors Roda Hassan, Alas Ali and Mohammad Azizi, and football in social integration, for example Åbo IFK P-01 team and the multicultural team FC Nations United

Hän on Oulun kaupunginvaltuutettu vasemmistoliitosta.
He is municipal Councillor of Vasna.

Herrala oli myös Kemin kaupunginvaltuutettu.
Gordon also became Councillor of Chester.

Hän istui vuosina 1982–1994 Amsterdamin kaupunginvaltuutettuna.
He served as Johannesburg city councillor from 1982 to 1994.

Vihreiden kaupunginvaltuutettu Helsingissä Junes oli 1993–1996.
The party had six councillors in Glasgow during 1993-95.

Kaupunginvaltuutetut valittiin kolmeksi vuodeksi, siten että vuosittain kolmannes valtuutetuista oli erovuorossa.
Councillors had a three-year term of office, with one councillor being elected in each ward annually.

Ingman oli SDP:n puolueneuvoston jäsen ja Helsingin kaupunginvaltuutettu.
Mr Thomas was an Ipswich Councillor and the local JP.

Hän oli myös SKDL:n kaupunginvaltuutettu Helsingissä vuosina 1973–1983.
He was also a Cardiff City councillor from 1973 to 1989.

Kaupungin rakennuksessa avustivat kaupunkisuunnittelijat, kaupunginvaltuutetut, arkkitehdit, taiteilijat ja kaupunkisuunnitteluaktiivit.
The plans were criticised by some local residents, councillors, and architects.

Sovero oli kaupunginvaltuutettu ja Rauman säästöpankin johtokunnan jäsen.
Sverre was also a city councillor, and chair of the local savings bank.

Hän on aiemmin toiminut kokoomuksen kaupunginvaltuutettuna Kurikassa kahden vuoden ajan.
He served as a municipal councillor in Kapuskasing for three years.

councilor noun

Hänen isänsä Johann Arnold Lejeune Dirichlet oli postimies, kauppias ja kaupunginvaltuutettu.
His father Johann Arnold Lejeune Dirichlet was the postmaster, merchant, and city councilor.

councilman noun

Malmi on yksi avain Helsingin menestykselliseen kansainväliseen tulevaisuuteen, enkä mitenkään voi hyväksyä kaupunginvaltuutettuna tämän portin sulkemista.
Malmi is one key to Helsinki’s successful international future, and as a Councilman I absolutely can’t accept closing this door.” Helsinki’s General Plan is questionable

Uusia hahmoja kaudella olivat muun muassa Tommy Carcetti (Aidan Gillen), kunnianhimoinen kaupunginvaltuutettu; pormestari Clarence Royce (Glynn Turman), jonka Carcetti aikoi syrjäyttää; Marlo Stanfield (Jamie Hector), uuden huumejengin johtaja, joka pyrki haastamaan Avonin hallinta-aseman; ja Dennis ”Cutty” Wise (Chad Coleman), juuri vankilasta päässyt mies, joka oli epävarma tulevaisuudestaan.
New additions in the third season included Tommy Carcetti (Aidan Gillen), an ambitious city councilman; Mayor Clarence Royce (Glynn Turman), the incumbent whom Carcetti planned to unseat; Marlo Stanfield (Jamie Hector), leader of an upstart gang seeking to challenge Avon's dominance; and Dennis "Cutty" Wise (Chad Coleman), a newly released convict uncertain of his future.

Hän toimi myös Jyväskylän kaupunginvaltuutettuna.
He later served as Joliet City Councilman.