Translation examples
noun
Kaupunginvaltuusto on kaupungin ylin päättävä toimielin.
The Town Council (kaupunginvaltuusto) is the town's highest decision-making body.
Vuonna 1977 Anttila valittiin Forssan kaupunginvaltuustoon ja 1981 keskustan Etelä-Hämeen piirin puheenjohtajaksi.
Anttila was elected to the Forssa Town Council in 1977 and as Chair of the Centre Party’s South Häme District in 1981.
Niinistö valittiin Salon kaupunginvaltuustoon vuonna 1977 ja hän toimi kunnallisissa luottamustehtävissä 1990-luvulle.
He was elected to the Town Council of Salo in 1977 and continued to hold elected posts in local government until the 1990s.
Epähygienisten ja luhistumaisillaan olevien talojen omistajilla on miltei kaikkialla joko välillisesti tai välittömästi vahva edustajisto kaupunginvaltuustossa.
In the town councils, the owners of unsound and dilapidated dwellings are almost everywhere strongly represented either directly or indirectly.
Hän oli Käkisalmen ja sittemmin Viipurin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja sekä viimeiset elinvuotensa kansanedustaja.
Juho was the Chairman of the Town Councils of Käkisalmi and later of Vyborg and in his final years he served as a Member of Parliament.
Tuloksena oli, että Muinaistieteellinen toimikunta kääntyi vuonna 1926 kirjelmällä Viipurin kaupunginvaltuuston puoleen ehdottaen, että kaupungin taholta asetettaisiin varsinainen muinaismuistojen valvoja huolehtimaan muinaisjäännösten suojelemisesta ja niiden saattamisesta tieteen käytettäväksi. Asian käsittely sai kaupunginvaltuustossa 15.03.1927 myönteisen ratkaisun ja valtuusto myönsi saman vuoden jälkipuoliskoa varten valvojan palkkaamiseen 6000 mk ja seuraavien kahden vuoden ajaksi 12000 mk.
The result was that the Committee for archaeological monuments wrote a letter to the town council of Viipuri in 1926 and suggested that th
Kaupunginvaltuusto aloitti raatihuoneella vuonna 1874 Lappeenrannan kaupunginvaltuusto aloitti toimintansa raatihuoneella vuonna 1874 ja rahatoimikamari vuonna 1875. Lisäksi rakennuksessa on toiminut kaupungin ensimmäinen rahalaitos, Lappeenrannan Säästöpankki vuosina 1875–1909 sekä viipurilaisen Pohjoismaiden Yhdyspankin haarakonttori vuosina 1888–1891.
Lappeenranta town council began to convene at the town hall in 1874 and the Chamber of Finance in 1875.The building was also home to the town’s first financial institution, Lappeenranta Savings Bank, between 1875 and 1909, and a branch of the Nordic Union Bank of Vyborg between 1888 and 1891.
Kaupunginvaltuusto valitaan kunnallisvaaleilla neljän vuoden välein.
The Town Council is elected whole every four years.
Björk kuului Kokkolan ja Viipurin kaupunginvaltuustoihin.
Bashford served on the Rosthern town council and school board.
1945 Tuurnan muutettua Helsinkiin hän sai paikan kaupunginvaltuustosta ja myöhemmin myös kaupunginhallituksesta.
From 30 January 1945 the town was administered first by the Town Council and then by the National Town Council.
Maaliskuussa 1986 kaupunginvaltuusto hyväksyi peruskorjauksen tilaohjelman ja luonnospiirustukset.
In 1986, the town council approved comprehensive building and zoning regulations.
Lehtomäki valittiin Kuhmon kaupunginvaltuustoon vuoden 1996 kunnallisvaaleissa.
He was first elected to Tuam Town Council in the 1999 local elections.
Rakennus toimi myös Christianian kaupunginvaltuuston kokoontumispaikkana vuoteen 1880 saakka.
He also served as clerk for Farmville's town council until 1883.
Keväällä 2009 Kuopion kaupunginvaltuusto päätti, että keskuskenttä saa uuden tekonurmen.
In 2009 Devizes Town Council awarded the building a historic plaque.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test