Translation examples
noun
Kaupunginhallituksen syntilista oli venynyt pitkäksi.
The Municipal Government had quite a long list of sins.
Paikallislehti Läänemaan (joka oli kaupunginhallituksen viestintäkanava) palstoilla esitettiin Alveriin kohdistuvia syytteitä.
The newspaper Läänemaa (which was the mouthpiece of the municipal government) tried to criticise Alver.
Valtuusto nimittää kaupunginhallituksen, joka vastaa kaupungin hallinnon ja taloudenhoidon käytännön sujumisesta.
The Council appoints the City Board, which is responsible for the practical running of municipal administration and finances.
Edellisissä, vuonna 2006 järjestetyissä paikallisvaaleissa Ruotsin demokraatit (Sverigedemokraterna) saivat paikkoja kahteen kaupunginhallitukseen kolmesta.
In the last local elections in 2006 Sverigedemokraterna (the Sweden Democrats) won seats in two thirds of municipalities.
Muistomerkki pystytettiin Venäjän Federaation kulttuuriministeriön ja Kuopion kaupunginhallituksen myöntämillä varoilla sekä yksityisten henkilöiden lahjoituksilla.
Works on the monument were financed by the Russian Federation Ministry of Culture, Kuopio municipality and private donations.
Tampere liittyi seudun keskuskaupunkina verkostoon kaupunginhallituksen päätöksellä huhtikuussa. Kaupunkiseudun kunnista Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Vesilahti ja Ylöjärvi liittyivät Hinkuun jo aiemmin.
Of the other municipalities in the city region, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Vesilahti, and Ylöjärvi were already members of the network.
B: Meillä on paikallisesti ollut pikku skandaali kaupunginhallituksen kanssa. Selvisi että kunnallisoikeudelta puuttui 1,6 miljoonaa dollaria, ja pormestari oli ollut hiljan radiossa ja joku oli kysynyt häneltä siitä, ja hän sanoi, budjettimme on 7,6 miljoonaa, eikä 1,6 miljoonaa merkitse paljoakaan.
It turns out that the municipal court was missing 1.6 million dollars and the mayor was recently on a local radio show and somebody asked him about that and he said, we're on a 7.6 million dollar budget, 1.6 really doesn’t amount to much.
Raatihuoneen käyttö on kaupunginhallituksen ja kaupunginkanslian hallinnassa.
The city is managed by the municipality and city council.
Pormestari toimii kaupunginhallituksen puheenjohtajana ja johtaa kunnan toimintaa.
The mayor chairs the Town Council and heads the municipal government.
Heusala toimi Iisalmen kaupunginhallituksen puheenjohtajana vuosina 1979–1980.
Kinsley served as the president of the North Central Municipal Association in 1989-1990.
Turunen toimi myös Savonlinnan kaupunginvaltuuston puheenjohtajana ja kaupunginhallituksen varapuheenjohtajana.
Jackson served on the Savannah municipal council and also as the city's Mayor.
Ammattikorkeakoulun ylläpitäjä oli Helsingin kaupunki, ja koulu oli kaupunginhallituksen alainen virasto.
The original school community was abolished and the school controlled from Aarhus Municipality.
Oulun kaupunginhallituksen muodostaa 17 valtuuston neljäksi vuodeksi valitsemaa jäsentä.
The municipal council (Kommunestyre) of Midsund is made up of 17 representatives that are elected to four year terms.
Vuoden 2017 kunnallisvaaleissa Sazonov sai 947 ääntä ja tuli valituksi Helsingin kaupunginvaltuustoon sekä kaupunginhallituksen varajäseneksi.
As of the August 2016 municipal elections, the municipal council consists of 270 City Councillors in Johannesburg elected by mixed-member proportional representation.
Alén oli Vantaan kaupunginvaltuuston jäsen 1974–1987, kaupunginhallitukseen hänet valittiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1967 ja kaupunginhallituksen puheenjohtajana hän toimi yli kymmenen vuotta, 1974–1987.
On the local level, he was first elected to Vestby municipality council in 1976, and served as mayor from 1987 to 1999.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test