Translation for "kaupungeissa oli" to english

Kaupungeissa oli

• cities had
• cities were

Translation examples

cities had

Melkein jokaisessa suuressa kaupungissa oli kymmenientuhansien osallistujien mielenosoituksia.
Almost every major city had demonstrations with tens of thousands of participants.

Kaupungissa oli tärkeitä taloudellisia ja lääketieteellisiä keskuksia ja se oli hyvin rikas.
The city had important financial and medical centers and was very rich.

– Muilla kaupungeilla oli jo kokemuksia, se oli hyvä referenssi.
Other cities had had positive experiences with the tool, and it was a solid reference for us.

Voit olla oikea paikka löytää tyypillisimpiä asioita kaupungin oli tarjota.
You will be at the right place to discover the most typical things the city had to offer.

Shengsi -saaret, Kiina - Kaupungissa oli useita taloja, jotka luonto on vallannut täysin.
Shengsi Islands, China - The city had several houses that have been completely taken over by Mother Nature.

Kaupungissa oli neljä korttelia, ja jokainen kortteli oli jaettu alueisiin, joita kutsuimme calpulleiksi.
The city had four fourths, and every fourth was divided into boroughs that were called calpulli.

Kuitenkin, Sacred House yhdessä kaupungin oli luotu palvomaan luojaa, jo ennen Aadamin luomisesta ja ihmiskunnan.
However, the Sacred House together with its City had been created for the worship of the Creator, even before the creation of Adam and humanity.

Alussa ulkoasultaan vaatimattomassa kaupungissa oli vain muutama asukas, mutta jo vuosisadan vaihteessa kaupungin asukasmäärä ja ra
In the beginning, the city had few inhabitants and a very unassuming appearance, but by about 1900 both the population and the number of settlements had already increased considerably.

Kaupungissa oli hallussa paavin tuella Ranskan, mutta sen jälkeen Napoleon III hylättiin ja abdicated, ranska tukea pitää Rooma haihtunut.
The city had been held by the Pope with support from the French, but after Napoleon III was defeated and abdicated, French support to hold Rome evaporated.

Jokaisella kaupungilla oli suojelusjumalansa ja sen tähden epäjumala ja temppeli, roomalaisella kulttuurilla oli omat jumalansa ja temppelinsä, kreikkalaisella kulttuurilla omat jumalansa ja temppelinsä.
Each city had its patron god and therefore idol and temple, Roman culture had their gods and temples, Greek culture had their gods and temples.

Vuonna 2002 kaupungissa oli 24 300 asukasta.
In 1998, the city had 24,700 inhabitants.

Sodan päättyessä 98 % kaupungista oli tuhoutunut.
At war’s end, about 60% of the city had been destroyed.

Suuri osa kaupungista oli tarkoitus purkaa ja rakentaa uudelleen.
Much of the city had to be rebuilt.

Vuoden 2017 väestönlaskennassa kaupungissa oli 428 450 asukasta.
In 2017, the city had a population of 428,450.

1800-luvun puolivälissä kaupungissa oli merkittävää puulaivojen rakennusteollisuutta.
For nearly a century, the city had important manufacturing firms.

Vuonna 2006 kaupungissa oli runsaat 26 000 asukasta.
In 2003 the city had a population of about 68,000 people.

Kaupungissa oli 62 979 asukasta vuoden 2012 väestönlaskennassa.
The city had a population of 27,620 at the 2010 census.

cities were

Molemmat kaupungit oli pidettävä puolueettomina ja demilitarisoituina vyöhykkeinä neuvottelujen ajan.
Both cities were maintained as neutral and demilitarized zones for the negotiations.

Kaupungissa oli eniten ulkomaalaisyöpymisiä Virosta (+38 %) ja Ruotsista (+23 %).
The majority of international overnight stays in the city were by people from Estonia (+38 %) and Sweden (+23 %).

Kaikkialla kaupungissa oli vaarallista olla.
Not all the cities were dangerous.

Kullakin kaupungilla oli oma rahansa, eikä rahoja paljon levinnyt valtion rajojen ulkopuolelle.
Many of the projects for the city were financed from his own resources, which was not without great prejudice to the family finances.