Translation for "kauppapaikassa" to english

Kauppapaikassa

• trading venue
• at the point of sale

Translation examples

trading venue

’kauppapaikalla’ direktiivin 2014/65/EU 4 artiklan 1 kohdan 24 alakohdassa määriteltyä kauppapaikkaa;
‘trading venue’ means a trading venue as defined in point (24) of Article 4(1) of Directive 2014/65/EU;

Näihin valvontatoimenpiteisiin on sisällyttävä vähintään kauppapaikan valtuudet a)
Those controls shall include at least, the powers for the trading venue to: (a)

Sijoituspalveluyrityksen, joka tarjoaa suoraa sähköistä markkinoillepääsyä kauppapaikkaan, on ilmoitettava tästä kotijäsenvaltionsa ja sen kauppapaikan toimivaltaisille viranomaisille, johon sijoituspalveluyritys tarjoaa suoraa sähköistä markkinoillepääsyä.
An investment firm that provides direct electronic access to a trading venue shall notify the competent authorities of its home Member State and of the trading venue at which the investment firm provides direct electronic access accordingly.

Monet pk-yritykset eivät edelleenkään ole tietoisia tämän uudentyyppisen kauppapaikan olemassaolosta.
Many SMEs are still not aware of their existence as a new category trading venue.

Kauppapaikka ei pysty olemaan kilpailukykyinen, jos se ei voi antaa pääsyä houkutteleviin määrityskustannuksiin.
A trading venue cannot be competitive if it cannot give access to attractive clearing costs.

Niiden olisi myös ilmoitettava epäilyttävistä toimeksiannoista ja liiketoimista, jotka toteutetaan kauppapaikan ulkopuolella.
They should also report suspicious orders and suspicious transactions that take place outside a trading venue.

Markkinaosapuolet arvioivat kaupankäynnistä kauppapaikassa aiheutuvia kustannuksia yhdessä asiaan liittyvien määrityskustannusten kanssa.
The cost of trading on a trading venue is assessed by market participants together with the associated cleari

at the point of sale

Tarkat tiedot on kerrottava kauppapaikalla ja lisäksi kuluttajalle on annettava lisätietoja, jos sopimus tehdään etänä tai liiketilojen ulkopuolella.
Specific information must be presented at the point of sale, and further information must be presented to conclude the contract at a distance or outside your business premises.