Translation for "kauppamerkki" to english

Kauppamerkki

• trade mark
• trademark

Translation examples

trademark

RAPIDMATCH™ on PPG Industries Ohio, Inc. -yhtiön rekisteröimä kauppamerkki.
ENVIROBASE® is a registered trademark of PPG Industries Ohio, Inc.

Valmistelemme esim. lisenssisopimuksia ja turvaamme asiakkaidemme oikeudet tekijänoikeuksien, kauppamerkkien, patenttien, hyötymallien sekä muun IPR:n osalta.
We protect rights of our clients in court proceedings related to copyrights, trademarks, patents, utility models and other intellectual property issues.

Pelkän nimen perusteella ei voi tehdä sellaista johtopäätöstä, että kauppamerkki ei olisi kolmansien osapuolten oikeuksien suojaama!
Alone on due to the bare mentioning cannot concluded from, that the trademark is not protected by rights of third party!

Suodattimet kaupallistettiin 1950-luvulla ja alkuperäisestä nimityksestä tuli kauppamerkki ja yleisnimi tehokkaille suodattimille.
HEPA was commercialized in the 1950s, and the original term became a registered trademark and later a generic term for highly efficient filters.

Columbian kauppamerkki oli tästä lähtien 1950-luvun loppupuolelle kaksi yhdistynyttä ympyrää, jonka vasemmassa ympyrässä oli maaginen nuotti ja CBS mikrofoni oikeassa ympyrässä.
The Columbia trademark from this point until the late 1950s was two overlapping circles with the Magic Notes in the left circle and a CBS microphone in the right circle.

Sonylla oli ainoana lisenssi CBS Records nimeen, se sitten valtasi oikeudet Columbian kauppamerkille Yhdysvaltain ulkopuolelta, Kanadassa ja Japanissa EMI:ltä, joka ei ollut käyttänyt niitä 1970.luvun alun jälkeen.
As Sony only had a temporary license on the CBS Records name, it then acquired the rights to the Columbia trademarks outside the U.S., Canada and Japan (Columbia Graphophone) from EMI, which generally had not been used by them since the early 1970s.