Translation for "kauppalaivasegmentillä" to english

Kauppalaivasegmentillä

• the merchant
• merchant ship segment

Translation examples

the merchant

Kauppalaivasegmentin markkinaolosuhteet olivat vakaat ja niitä tuki maailmantalouden jatkunut vire.
Market conditions in the merchant segment were stable, supported by continued momentum in the global economy.

Palveluiden kysyntä oli hyvällä tasolla kauppalaivasegmentillä ja erityisesti kaasutankkereiden alasegmentillä.
The demand for services was at a good level in the merchant segment, particularly in the gas carrier sub-segment.

Huoltoaktiviteetti oli vahvinta kauppalaivasegmentillä ja maantieteellisestä näkökulmasta Pohjois-Euroopassa. Voimalaitoshuollon kysyntä parani hieman.
Service activity was strongest in the merchant segment and, from a regional perspective, in Northern Europe.

Offshore-segmentin osuus ensimmäisen neljänneksen tilauksista oli 50%, Kauppalaivasegmentin 23% ja Matkustajalaivasegmentin 10%.
The Offshore segment represented 50% of the first quarter order intake, while the Merchant segment’s share was 23%, and Cruise

Offshore-segmentin osuus kolmannen neljänneksen tilauksista oli 46%, kauppalaivasegmentin 22% ja matkustajalaivasegmentin 16%.
The offshore segment represented 46% of the third quarter order intake, while the merchant segment’s share was 22% and cruise

Offshore-segmentin tilaukset olivat 46% kaikista tilauksista, kauppalaivasegmentin osuus oli 28% ja erikoisalussegmentin
The Offshore segment represented 46% of the total order intake, while the Merchant segment share was 28% and Special Vessels 12%.

Offshore-segmentin osuus neljännen neljänneksen tilauksista oli 44%, kauppalaivasegmentin osuus 28% ja eri
The Offshore segment represented 44% of the fourth quarter order intake, while the Merchant segment share was 28% and Special Vessels 15%.

Kauppalaivasegmentin osuus toisen neljänneksen tilauksista oli 44%, Offshore-segmentin 37% ja Erikoisalussegmentin 7%.
The merchant segment represented 44% of the second quarter order intake, the offshore segment’s share was 37% and special vessels accounted for 7%.

Rikkipesureita tilattiin huomattava määrä uusiin aluksiin erityisesti kauppalaivasegmentillä, jonka osuus tilauskertymästä oli 28%.
A considerable number of scrubber systems were ordered for newbuild vessels, particularly in the merchant segment, which amounted to 28% of the order intake.