Translation for "kauppaketjujen" to english

Kauppaketjujen

• retail
• retail chains

Translation examples

retail

Kuluttajat ja sijoittajat haastavat kauppaketjut kehittämään vastuullisuutta.
Consumers and investors challenge retail chains to enhance responsibility.

Monet ruotsalaiset kauppaketjut ovat tulleet kansainvälisesti tunnetuiksi.
Several large retail chains from Sweden have become internationally known.

Asiakkaitamme ovat maan johtavat kauppaketjut ja tukkuliikkeet.
Our clients are the nation’s leading retail chains and wholesalers.

Kauppaketju halusi rakentaa laitteisiinsa tietoturvalliset yhteydet ja valitsi palkitun TOSIBOX®-ratkaisun.
The retail chain wanted

Ensimmäinen asiakkaamme Liettuassa on tunnettu, kansainvälinen kauppaketju.
Our first client in Lithuania is a well-known international retail chain.

Kauppaketju halusi uudistaa tietoturvan ennen kuin mitään ikävää tapahtuu.
The retail chain wanted to ensure the security before anything regrettable happened.

Pohjoismaiden ja Baltian johtava alkoholijuomatalo Altia ja kauppaketju Marks
Leading Nordic wines and spirits producer Altia Plc and retail chain Marks

Kauppaketju Denim Dream tunnetaan laajasta brändivalikoimastaan kaikkialla Baltiassa.
The Denim Dream retail chain is known around the Baltics for its versatile brand selection.

Useimmat kauppaketjut tarjoavat myynti-DVD:itä, kun taas kasettien myynti on romahtanut.
Major retailers were switching to DVD-only sales while tapes were being sent to discount stores.

29. maaliskuuta 1918, Kingfisher, Oklahoma – 6. huhtikuuta 1992) oli Yhdysvaltain suurimman kauppaketjun ja yksityisen työnantajan Wal-Martin perustaja.
Samuel Moore Walton (March 29, 1918 – April 5, 1992) was an American businessman and entrepreneur best known for founding the retailers Walmart and Sam's Club.

Le Monden vuosisadan 100 kirjaa on ranskalaisen Le Monde -lehden ja Fnac-kauppaketjun vuonna 1999 järjestämän kyselyn perusteella koottu lista 1900-luvun parhaista kirjoista.
The 100 Books of the Century (French: Les cent livres du siècle) is a list of the one hundred best books of the 20th century, according to a poll conducted in the spring of 1999 by the French retailer Fnac and the Paris newspaper Le Monde.

retail chains

Suomen kauppaketjuilla ei ole markkinavoimaa tällaisiin globaaleihin toimijoihin nähden.
Finnish retail chains have not much market power in relation with such global players.