Translation for "kauppakaupunkeja" to english

Kauppakaupunkeja

• trade towns
• trading cities

Translation examples

trade towns

Helsinki oli alunperin kauppakaupunki, jonka perusti Ruotsin kuningas Kustaa Vaasa vuonna 1550 Helsingistä tuli Suomen pääkaupunki vuonna 1812, kun Venäjän keisari Aleksanteri I päätti tehdä siitä Suomen pääkaupungin Turun sijaan Ruotsin vaikutuksen vähentämiseksi
Did you know: Helsinki was originally a trading town, founded by King Gustav I of Sweden in 1550 Helsinki became the capital of Finland in the year 1812, when Czar Alexander I of Russia replaced it with Turku in order to reduce Swedish impact

Aikoinaan In Salah oli kauppakaupunki, jonka kautta kulki etelästä norsunluuta, orjia ja kultaa, joita vaihdettiin pohjoisesta tulleisiin eurooppalaisiin tuotteisiin.
Historically, In Salah was formerly a trading town which dealt in slaves, ivory and gold from the south.

Sen perusti kuningas Levan, ja se toimi vilkkaana kauppakaupunkina ja kuninkaan asuinkaupunkina, kunnes Persian Abbas I:n armeijat tuhosivat sen maan tasalle vuonna 1615.
Founded by Levan of Kakheti, it functioned as a lively trading town on the Silk Road and royal residence until being razed to the ground by the armies of Shah Abbas I of Persia in 1615.

trading cities

Eräs tämän ensimmäisten teollisuus- ja kauppakaupunkien aikakauden ominaispiirre oli laaja metallien käyttö.
The widespread use of metals was a feature of this era of the early industrial and trading cities.

Hampurin ja Lyypekin liitosta 1241 sai alkunsa Saksan kauppakaupunkien hansaliitto.
Its trade alliance with Lübeck in 1241 marks the origin and core of the powerful Hanseatic League of trading cities.