Translation examples
Kauppahinta oli 7 miljoonaa euroa.
The transaction price was EUR 7 million.
Kauppahinta on 61,6 milj. euroa.
The transaction price is EUR 61.6 million.
Kauppahinta oli 4,05 miljardia euroa.
The transaction price was EUR 4.05 billion.
Kauppahinta oli 15 miljoona euroa.
The Transaction price was EUR 15 million.
Kauppahinta on 70 miljoonaa euroa.
The transaction price is EUR 70 million.
Metso maksaa kauppahinnan rahavaroistaan.
Metso will pay the transaction price from its liquid assets.
Kauppahinta oli alle miljoona euroa.
The transaction price was less than EUR 1 million.
Velaton kauppahinta on 22,5 miljoonaa euroa.
Value of the transaction is EUR 22.5 million.
Kauppahinta oli noin 24 miljoonaa euroa.
The transaction price was around EUR 24 million.
Konserni kertoi elokuussa 2017 myyvänsä Maersk Oilin ranskalaisyhtiö Totalille yhteensä 7,45 miljardin dollarin kauppahintaan.
In August 2017, Total announced the acquisition of Maersk Oil for $7.45 billion in a share and debt transaction.
Kauppahinta maksettiin käteisellä.
The purchase price is paid in cash.
Kauppahinta on 43,4 miljoonaa euroa.
The purchase price is € 43.4 million.
Kauppahinta oli 388 miljoonaa euroa.
The purchase price was EUR 388 million.
Kauppahinta oli alle 20 MEUR.
The purchase price was less than 20 MEUR.
Innofactor arvioi kauppahinnan olevan noin 7,0 miljoonaa euroa, mikä on myös kauppahinnan vaihteluvälin keskiarvo.
Innofactor estimates that the purchase price will be about EUR 7.0 million, which is also the average for the purchase price range.
Neuvoteltu kauppahinta on 33,5 miljoonaa euroa.
The negotiated purchase price is € 33.5 million.
Ostajan on suoritettava kauppahinta ja mahdolliset toimitus- ym. kulut (jäljempänä ”Kauppahinta”) ennakkoon kokonaisuudessaan.
The Buyer shall pay the purchase price and possible delivery costs and other expenses (hereinafter referred to as “Purchase Price”) in total in advance.
Arvonlisävero Kauppahintaan ei sisälly arvonlisäveroa.
The purchase price / the price does not include VAT.
Kauppahinta oli noin 3 miljoonaa euroa.
The purchase price was about EUR 3 million.
Kauppahinta oli 6 miljoonaa euroa.
The purchase price was 36 million euros.
Kauppahinta oli 345 miljoonaa markkaa.
The purchase price was in the $350 million range.
Kauppahinta oli noin 700 miljoonaa euroa.
The purchase price was about 107 million francs.
Peruutusilmoituksen saatuaan myyjän on palautettava ostajalle kauppahinta viipymättä.
Upon revocation, the buyer can then cancel the contract and compel refund of the purchase price of the goods.