Translation examples
noun
Subject: EU:n sisäinen kauppa, EU:n ulkopuolelle suuntautuva kauppa, GATT, kansainvälinen kauppa, kauppaa koskevat säännökset, väitöskirja Permanent link
Subject: extra-EU trade, GATT, international trade, intra-EU trade, thesis, trade regulations Permanent link The benefits of CETA
Käy resursseista kauppaa
Trading Trade Resources
Kansainvälinen kauppa (1) Apply Kansainvälinen kauppa filter
International trade (1) Apply International trade filter
Siellä on 24 tunnin kaupankäynti - päätät, milloin kauppaa ja miten kauppaa.
There's 24hour trading – you decide when to trade and how to trade.
Kauppa- ja teollisuustoimituskunnasta tuli kauppa- ja teollisuusministeriö.
The Department of Trade and Industry became the Ministry of Trade and Industry.
Luokka:Reilu kauppa
Talk:Fair trade certification
Kauppaan sisältyy vastakauppasopimuksia.
Policies include duty-free trade.
Kauppa ei toteutunut.
The trade did not happen.
Kauppa ja teollisuus kehittyi.
Trade and Industry Development.
Kauppa- ja teollisuusministeriön tutkimuksia ja raportteja, 2001, nro 13. Kauppa- ja teollisuusministeriö, Elinkeino-osasto.
Vietnam Industry and Trade Information Center - Ministry of Industry and Trade.
Liikenne, kauppa ja pankit Kirjastovirma.
Trade, Transportation, and Warfare.
Viimeinen kauppa lopetettiin 2000.
The firm ceased trading in 2000.
Kauppa ei kuitenkaan toteutunut.
This trade did not happen however.
Kauppa ja merenkulku vilkastuivat suuresti.
Trade and transport collapsed utterly.
Kauppa ja merenkulku olivat tuottoisia.
Trade and shipping were growing.
noun
Siellä on 24 tunnin kaupankäynti - päätät, milloin kauppaa ja miten kauppaa.
There's 24hour trading – you decide when to trade and how to trade.
noun
Kun kauppa on valmis, valitse Astu kauppaan.
When your shop is ready, click Enter your shop.
Läheisyys: 1 km kauppaan, 1 m kauppaan
Proximity: 1 km from shops, 1 m from shops
Kauppa ja ravintola
Shop and restaurant
Kauppa WiccanWonders tänään!
Shop Horsepower today!
Takaisin kauppaan “Petri
Continue shopping “Petri
Kauppa Kaikki tuotteet
Shop All Products
Kauppa ja palvelut
Shops and services
Ajoneuvot - kauppa-autot
Vehicles - travelling shops
Lentoaseman verovapaa kauppa.
Airport Parking Shop.
Kylässä oli kauppa.
There is a shop in the village.
Asutuksessa on pieni kauppa.
The estate has a small shopping area.
Asemakylässä toimi kauppa ja posti.
Some shops and a post office followed.
Tällainen oikeustoimi on esimerkiksi kauppa.
It is a type of jurisdiction shopping.
Khan Shatyr, kauppa- ja viihdekeskus.
The Khan Shatyr Entertainment Center and shopping mall.
Kylässä ei ole kauppaa eikä koulua.
There is no village shop or school.
Lubitsch ohjasi 1940 komedian Kauppa kulman takana.
1970 Metrocentro shopping mall in business.
Lähin SA-Kauppa on nykyään Jyväskylässä.
The closest shop in now found in Vidno.
Yhteystiedot, aukioloajat, kauppa ja tyypit Tulenkantajien kirjakauppa.
Main entrance, team shop and ticket window.
noun
Kauppa on auki!
Store is open!
Erittäin hyvä kauppa.
Very good store.
Virallinen Canon-kauppa
Official Canon Store
kauppaa ja palvelua
stores and services
Tiedot Viinin kauppa
Information The wine store
Minulla on kauppa.
I have a store.
Kauppa täynnä tarinoita
Store full of tales
Kauppa on remontissa
The store is under work
Evernote Windows Phone -kauppa.
Windows Phone Store.
Nyttemmin kauppa on suljettu.
However, the store is now closed.
Alakerroksessa toimi kauppa.
There is a store on the bottom floor.
Kauppaan kuului kiinteistö tontteineen.
A store was included in the property.
Aptoidessa ei ole yhtä keskitettyä kauppaa Google Play Storen tavoin, vaan jokainen käyttäjä voi perustaa sinne oman kauppansa.
In Aptoide, unlike the default Google Play Store, there is not a unique and centralized store; instead, each user manages their own store.
Valtion taiteilijaeläke myönnettiin Kaupille vuonna 1986.
Its remaining stores were sold in 1986.
Ala-Kolkissa on toiminut kauppa ja koulu.
Chute had a store and school.
1950-luvulla kylässä on ollut kauppa.
During the 1940s he had a store in New York.
Aiemmin kulmakunnalla oli myös koulu ja kauppa.
At one time the community had a school and store.
noun
Teollisuus ja kauppa
Industry and commerce
Yrittäjä, kauppa, teollisuus
Entrepreneur, commerce, industry
Kauppa Osakeyhtiö Kauppakamari:
Chamber of Commerce:
Tekniikka ja kauppa
Technology and commerce dictionaries
Paikkakunnat, teollisuus ja kauppa.
Settlements, industry, commerce.
Kaupungit, käsiteollisuus ja kauppa
Cities, Manufacture, and Commerce
CX (myynti, palvelu, kauppa)
CX (Sales, Service, Commerce)
Palveluihin kuuluu kauppa.
For services to commerce.
Kauppa ja käsityötaito kukoistivat.
The craft and commerce are flourishing.
Kauppaa ja teollisuutta Porvoossa.
For services to commerce and industry in Wales.
Sopijaosapuolena oli Kauppa- ja teollisuusministeriö.
Then as the commerce and industry minister.
Solitander kutsuttiin 1918 kauppa- ja teollisuuskomission apulaisjohtajaksi ja seuraavana vuonna hänestä tuli kauppa- ja teollisuushallituksen ylijohtaja.
In 1968, Ho was appointed Deputy Director of Commerce and Industry and acted as Director of Commerce and Industry in 1973.
Otava 1958 Kauppaopiston kauppa- ja lainoppi : kuvitettu.
1853 – Trieste Chamber of Commerce and Industry established.
Indus-kulttuuri kävi laajaa kauppaa maitse ja meritse.
Their culture thrives on enterprise and commerce.
Kauppa toteutui syyskuussa.
The transaction was finalized in September.
Tämä kauppa on merkittävä.
This is a significant transaction.
Kauppa saatetaan päätökseen tänään.
The transaction will be closed today.
Kauppa saatettiin päätökseen kesäkuussa.
The transaction was finalized in June.
Kauppa toteutetaan kahdessa vaiheessa.
The transaction is executed in two phases.
Kauppa julkistettiin maaliskuussa 2017.
The transaction was announced in March 2017.
Q: Kuinka turvallinen online-kauppa?
Q:How secure is the online transaction?
Kauppa toteutuu alkuvuonna 2010.
The transaction will take place in early 2010.
Kauppa pysyy nimetön ja luottamuksellinen.
Your transaction will remain anonymous and confidential.
Kauppa toteutui 1. marraskuuta.
The transaction was finalized on 1 November.
Kauppa toteutui maaliskuussa 2015.
The transaction was completed in March 2015.
Kauppa viimeisteltiin 6. kesäkuuta 2006.
The transaction was completed on March 6, 2006.
Kauppa toteutui vuoden 2016 ensimmäisellä neljänneksellä.
The transaction was completed in the first quarter of 2016.
Kauppa on historian suurin yksityinen "tonttikauppa".
The transaction represented the largest private equity buy-out in Indian history.
Kun kansainvälistä kauppaa käydään omalla valuutalla, säästyy valuutanvaihtokustannukset.
Payment in another currency involves an additional foreign exchange transaction.
Kauppa on yksi NHL:n historian epätasaisimmista.
This transaction now ranks as one of the most one-sided deals in NHL history.
Kauppa astuu voimaan 30. kesäkuuta 2010, kun sille on saatu kilpailuviranomaisten ja valtioneuvoston hyväksynnät.
The transaction was executed after approval by the Swiss competition and regulatory authorities on 28 October 2010.
noun
Latinalaisen Amerikan kauppa
Latin America Business
Kauppa ja kulttuuri
Business and Culture
Tehdä kauppaa missä tahansa.
Do business anywhere.
Kauppa, hallinto ja oikeustieteet
Business, administration and law
International Business - kansainvälinen kauppa
International Business - Internacia Komerco
Yritykset ja B2B kauppa
NC Businesses and Discrimination
Omaa kauppaa ei ole.
We have no business.
Brynolf Poutasen kauppa Hyönölässä.
Dravo shipbuilder in business.
Pidettiin varastoja kauppaa varten.
There were open for business.
Kauppa- ja hallintotieteiden tiedekunta.
Of Business and Management Science.
Kauppa suljettiin 1970-luvulla.
The business closed in the 1970s.
Falck, 1971 Hyvän tuulen kauppa.
1971 Disney World in business.
Palveluihin kuuluu kauppa-auto.
A few remain in business car service.
Hänen vanhempansa pitivät Rahwayssä kauppaa.
Her parents were in the racehorse business.
varastettujen ajoneuvojen kauppa,
trafficking in stolen vehicles;
ydin- ja radioaktiivisten aineiden laiton kauppa
trafficking in nuclear and radioactive substances;
aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laiton kauppa,
illicit trafficking in weapons, munitions and explosives;
huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laiton kauppa, —
illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, —
Veritimanttien kauppa on ongelma myös Liberiassa.
Sex trafficking is a problem in the Lebanon.
Jussi Pilviö: Ihmissalakuljetus / -kauppa ilmiönä Euroopassa, s.
Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons, n.d.
Ne sisältävät myös säännökset koskien laitonta kauppaa ja huumeiden väärinkäyttöä.
They also include general provisions on trafficking and drug abuse.
Laitonta kauppaa koskevassa tutkimuksessa todettiin, että rikollisjärjestöön kuulumisella ei ollut merkitystä resurssien kulkuun kilpailevien väkivaltaisten ryhmien välillä.
And, evidence from illicit distribution/trafficking networks suggest that gang membership isn't important to the flow of resources between violent, competing groups.
Huumausaineyleissopimuksen 9 artiklassa määrätään, että lautakunnan on pyrittävä: Rajoittamaan huumausaineiden viljely, tuotanto, valmistus ja käyttö lääkinnällisten ja tieteellisten tarkoitusten edellyttämään kohtuulliseen määrään; Varmistamaan niiden saatavissa olo tällaisiin tarkoituksiin Estämään huumausaineiden laiton viljely, tuotanto ja valmistus sekä niiden laiton kauppa ja käyttö.
Article 9 of the Single Convention provides that the Board shall endeavour to: Limit the cultivation, production, manufacture and use of drugs to an adequate amount required for medical and scientific purposes; Ensure their availability for such purposes; and Prevent illicit cultivation, production and manufacture of, and illicit trafficking in and use of, drugs.
Vuonna 2003 Euroopan Parlamentin komitea suositteli kumoamaan vuoden 1988 yleissopimuksen, todeten seuraavaa: ottaa huomioon, että huolimatta YK:n yleissopimusten mukaisesta massiivisesta poliisivoimien ja muiden keinojen käytöstä kiellettyjen aineiden tuotanto, käyttö ja kauppa on kasvanut eksponentiaalisesti 30 viime vuoden aikana, mikä on ehdoton tappio, jonka poliisi- ja oikeusviranomaisetkin tunnustavat ... katsoo, että YK:n yleissopimuksiin vuosilta 1961, 1971 ja 1988 perustuva huumausaineidenkieltopolitiikka on todellinen syy niiden kasvavien vahinkojen lisääntymiseen, joita laittomien aineiden tuotanto, kauppa, myynti ja käyttö aiheuttavat kokonaisille yhteiskunnan aloille, talouselämälle ja julkisille elimille, ja näin ollen myös yksilöiden terveys, vapaus ja elämä ovat uhattuina.
In 2003, a European Parliament committee recommended repealing the 1988 Convention, finding that: espite massive deployment of police and other resources to implement the UN Conventions, production and consumption of, and trafficking in, prohibited substances have increased exponentially over the past 30 years, representing what can only be described as a failure, which the police and judicial authorities also recognise as such ... he policy of prohibiting drugs, based on the UN Conventions of 1961, 1971 and 1988, is the true cause of the increasing damage that the production of, trafficking in, and sale and use of illegal substances are inflicting on whole sectors of society, on the economy and on public institutions, eroding the health, freedom and life of individuals.
On kuitenkin epäselvää, valtuuttaako tämä säännös omaan käyttöön tapahtuvan huumeiden hallussapidon, koska vaatimus hallussapidon kiellosta pätee ainoastaan, jos se on "vuoden 1961 yleissopimuksen, muutetun vuoden 1961 yleissopimuksen tai vuoden 1971 yleissopimuksen määräysten vastainen". Yhdysvaltojen Kannabiksen ja huumeiden väärinkäytön toimikunta katsoi, että vuoden 1961 huumausaineyleissopimuksen säännökset hallussapitoa koskien soveltuvat ainoastaan laittomaan kauppaan liittyvään hallussapitoon; Kanadan Huumausaineiden ei-lääketieteellisen käytön Le Cain -toimikunta puolestaan päätyi toisenlaiseen johtopäätökseen.
The American National Commission on Marijuana and Drug Abuse found that the provisions of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs against possession apply only to possession related to illicit trafficking, while the Canadian Le Dain Commission of Inquiry into the Non-Medical Use of Drugs found otherwise.
noun
Aktivoi kauppa tänään!
Activate the deal today!
Hyvä hinta, nopea kauppa.
Good price, quick deal.
Käytetyt panssarivaunut hyvä kauppa
Used tanks a good deal
Kauppa vahvistaa PayiQ:n tarjontaa sen...
This deal strengthens PayiQ’s...
Kauppa saatiin päätökseen helmikuussa.
The deal was finalised in February.
Kauppa on sitova sopimus.
The deal is a binding contract.
dollaria. Kauppa toteutuu tänään.
The deal will be closed today.
Kauppa toteutui aiemmin toukokuussa.
The deal closed earlier in May.
Tämä peli on todellinen kauppa!
This game is the real deal!
Suuri tuote, täysin tyytyväinen kauppaan.
Great product, totally satisfied with the deal.
Kauppa saatettiin päätökseen syyskuussa 2012.
The deal was finalised in September 2012.
Kauppa vaatii kilpailuviranomaisten hyväksynnän.
The deal is subject to the Competition Authority's approval.
Kauppa ei sisältänyt Tallinnaan liikennöiviä SuperSeaCat-pikalaivoja.
The deal did not include the cement plants of Inteco.
Kauppa teki DNA:sta Suomen suurimman kaapelitelevisio-operaattorin.
The deal made CF Cable the fifth-largest cable operator in Canada.
Lopullinen kauppa oli tarkoitus tehdä syyskuun puoliväliin mennessä.
The deal was to be completed by the middle of the month.
Osana kauppaa Carlos Aranda siirtyi toiseen suuntaan pysyvällä siirrolla.
As part of the deal, Andrea Cocco moved to opposite direction.
Kauppa vapautti Jacksonin veloista, ja sen lisäksi hän sai tiettävästi 35 miljoonaa dollaria.
The deal cleared Jackson's debt and earned him an additional $35 million.
Oululainen kauppias Jaakko Estlander halusi ostaa kankaan, mutta kauppaa ei syntynytkään.
Japanese Ryutsu Kaiun KK were interested in buying the ship, but that deal did not materialise.
Tämä kauppa antoi Jacksonille oikeudet Eminemin, Shakiran ja Beckin sekä monien muiden artistien kappaleisiin.
This deal gave him the rights to songs by Eminem and Beck, among others.
noun
Ensimmäinen kauppa (kuukausittain) Ensimmäinen kauppa (kuukausittain)
First sale (monthly) First sale (monthly)
Ensimmäinen kauppa (kuukausittain)
First sale (monthly)
Kauppa-apulainen ja Markkinointi (alistua)
Sales and Marketing (acquisa)
Reilun kaupan tuotteita: 0.37 % Ainutlaatuinen Reilu kauppa: 0.37 %
dresses sales hangbags: 0.37 % sales hangbags majun: 0.37 %
Kansainväliseen tavaran kauppaan sovelletaan kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista tehtyä yleissopimusta (CISG).
The Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) is applied to the international sale of goods.
Kauppa käynnistyi onnistuneesti.
The sale closed successfully.
Kauppa toteutui syyskuussa 2016.
The sale was completed in September 2016.
Kauppa vahvistettiin 1. heinäkuuta 2018.
The sale has been approved December 1, 2018..
Kauppa saatiin päätökseen 1. lokakuuta 2010.
The sale completed on 1 December 2010.
Muita kyliä palvelee kauppa-auto.
The village has a number of car sales outlets.
Karjalainen - Kuusi K-Kauppa, 01.01.81, säv.
12 Sale of Wine, etc. Act 1801 c.
Leipomo ja kauppa lopetettiin vuonna 1982.
The advert and sales stand were removed in 1984.
Kunnassa on 2 900 yritystä ja 553 kauppaa.
The group has 700 sales outlets and 5,900 personnel.
Kauppa käsitti 41 hotellia ja lomakeskusta.
The sale included its 41 hotels and resorts, and its hotels under development.
Elbas-kauppaa käydään spot-hinnan muodostumisen jälkeen seuraavalle päivälle.
The Regency TR-1 goes on sale the following month.
noun
Catalog Record: Suomen kauppa ja laivaliike Venäjän ja... | HathiTrust Digital Library
Catalog Record: Pacific Region freight traffic tables: CY... | HathiTrust Digital Library
YK:n huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laitonta kauppaa koskeva yleissopimus (1988)
United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (1988)
Tämä kauppa on lopettanut toimintansa.
Then this traffic ceased entirely.
Kauppa lisääntyi ja johti laajamittaiseen kaupungistumiseen.
Traffic was immediately important, and led to a rapid growth of population.
Hampurilaiset halusivat kuitenkin harjoittaa kauppaa ja merenkulkua ympäri vuoden.
The movable bridges still employ tenders and open daily for maritime traffic.
Tämän vuoksi ei olekaan yllättävää, että sen pronssikauden aikainen kauppa on ollut intensiivistä.
Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Kauppa EU:n ja kumppanimaiden välillä on lähes kaksinkertaistunut vuodesta 2004 vuoteen 2016.
Freight traffic is expected to more than double between 2016 and 2030.
Kesäkuussa 2008 Isabella Löwengrip perusti verkkokaupan Bellme, joka on ylijäämävarastojen sisäänostoon keskittynyt outlet-tyyppinen kauppa.
In January 2008, Arbor acquired Ellacoya Networks, a company which provides broadband traffic shaping products.
Asetus huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laitonta kauppaa vastaan tehdyn Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen voimaansaattamisesta Finlex.
Russia is a party of the 1988 United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances.
Buonconvento on osin tiilestä rakennettu markkinakaupunki, jolla oli tärkeä kauppa-asema 1200-luvun puolivälissä.
On the other side of this brook a market town developed at the end of the 12th century, mainly due to convenient access for traffic.
noun
Kävin kauppaa jumalan kanssa.
I was bargaining with god.
Etsitkö kauppaa, kuka ei ole?
Looking for a bargain, who isn't?
Et halua missata hyvä kauppa.
You do not want to miss a steal of a bargain.
Et halua menettää ulos hyvä kauppa.
You do not want to lose out on a good bargain.
Tämä kauppa on vain saatavilla kautta Gynexin kotisivut.
This bargain is simply available through Gynexin official internet.
Voit etsiä kohteita eBay tehdä hyvä kauppa?
You search items on eBay to make a good bargain?
Kauppa ei ollut koskaan kannattava, mutta hän ei tullut laskemaan kriteereitään kaupallisen voiton tavoittelussa.
The pecuniary gain is not obvious, but I had bought freedom into the bargain.
Kauppa 10 m, bussipysäkki 100 m.
Supermarket 300 m, bus stop 100 m.
Hyvävalikoimainen kauppa ja lähibaari 200 m päässä.
There is a good supermarket 200 m away.
Saat alennuskortti lähin kauppa ja mennä sinne.
Get a discount card nearest supermarket and go there.
Se perustettiin 1905 ja sen ensimmäinen kauppa toimi Mäki-Matin työläiskaupunginosassa nykyisen Voionmaankatu 9:n kohdalla.
The company was founded in 1995, and begun its operations with a single supermarket in Blok 5 neighbourhood of Podgorica.
South Street Seaport on pieni, mukulakivinen alue, jossa on muutama kauppa, laivalaituri ja mahtavat näkymät New Yorkin taivaanrannalle ja Brooklyn Bridge-sillalle.
The South Street Seaport is a cobble-stoned, small shopping area featuring a museum, pier and great views of the New York skyline and Brooklyn Bridge.
Chandni Chowk, kolmesataavuotias kauppa-alue, on yksi suosituimmista korujen ja sarien ostosalueista Delhissä.
Chandni Chowk, a 17th-century market, is one of the most popular shopping areas in Delhi for jewellery and Zari saris.
noun
Ellette suostu kauppaan.
You go if you like.
Mitä haluat tehdä? Kauppa
Where do you want to go?
Avaa Google Play Kauppa .
Go to your Google Play account.
Huomenna on mentävä kauppaan.
We used to go there quite often.
Laivan miehistö kävi kauppaa paikallisten kanssa ja tekivät tieteellisiä havaintoja alueesta.
That evening the crew go to a bar and attempt to make peace with the locals.
Ruotsalaiset viikingit kävivät kauppaa, sotivat ja liikkuivat Itämeren alueella, Venäjällä ja aina Mustallamerellä asti.
It is believed that Swedish Vikings and Gutar mainly travelled east and south, going to Finland, the Baltic countries, Russia, Belarus, Ukraine the Black Sea and further as far as Baghdad.
Aamun outoja ilmiöitä 1991 Aas Weckström kysyy 1994 Apinaa koijataan, apinaa pumpataan 2003 Ari Zwang 1994, 1997 Aziz –the combat fighter 1999-00 Bongarit 1993 (syksy) Corn Flakes –Kornit Murot 1999 Efektimies 1992-93 Eläinharrastaja Johan Lind 1991, 1993, kevät, 3/94 Elämää juoksuhaudoissa 2003 ”Erittäin hyvin sanottu” 1994 Erotix XXX 8/-93, 17/-93 Esko Mörkö, kykyjenetsijä 1994, -4/99 Futaajat 2003 Gerhard Rihmakallo –riffien kuningas 2003-04 Härkönen & Vilenius 1992-93 (kevät) Ihmeellinen elämä (Tamppaajat, 2/-94, Ladojen kokoontumisajot 6/94) Isä & poika 1999-00 IT-yritys 2003-04 Jakke ja Sepi 1992-93 Jankon betoni 2003-04 Jouko ja Kosti: Missä Mennään 1993 (kevät) Jykke ja Veikko kylässä 2003 Jämävitsien kaatopaikalla 1997, -99 Koistinen kikkailee 1993-94 Kotilääkärinurkka(Jorma Mengele ja potilas Ernst Kranke) 2/-03,4/-03 Kouhia ja työmiehet 1997, - 99, 2003-04 Krapula 1994 Kumi-Keijo 1997, -99 Kumikorjaamo Veljekset Kinnula 1997, 2000 Kylien kauppa 2003-04 ”Kyllä lähtee!”/”Asiaa” 1991-1993 Kyylä 1997 Kääkät 1993 (kevät) L!ve 1991 (Poistettu DVD:ltä) Lasse 1993-94 Luomisen tuskaa 1993-94 Lätkäkatsaus 1997, 1999-00 Martti Mielikäinen (kesämökkinaapuri Kiviapajalta) 1992-94, 4/97 Matti Näsällä on asiaa 1991-94, 5/97, 5/03 Maxwell Gothenburgin elokuvat: Selviytyjät 3/91, Viimeiset Pirkkalaiset 2/92, Murtovarkaat 1/93, Duo Tremolo 3/93, Il Spurgos 13/93 ”Me emme tupakoi täällä” 1997 ”Me on hävitty tää peli” 2003-04 Musacorner (juontajana Iso-Pebe) 1991-94 Musavisa 1992-94 Myrkyttäjä 1997 Naapurin runoilijapoika 2003 Naurettavat valinnat 6/97, 1999 Nilviäiset 1993 (kevät) ”Onko nyt hjuva fiilis?” 2003-04 ”Onks kaikki okei?” 1993-94 Oppilas ja rehtori 1993 (kevät) Paras A-ryhmä 1993-94 Paskalla on tekijänsä 1997 Perintöä odotellessa 1993-94, 1/04 Pikaraportti Mauno Ahonen 1992-94, 4/97 Pikku Henry 1999-00 Portsarit 1993 (syksy), 1994 Potilas Saarinen 1993-94 Preservatiiveja 1997 Puukon veljekset 1993, 3/97 Puutyönurkka (Harri ”Höylä” Soikkeli) 1997 Pääministeri 1999 Pääministerin kyselytunti 2003 Rauhanmiehet 1991 Roudarit, Kimmo ja Pasi 2/97, 3/99, 4/03 Ruumishuone-mainos 1993 (kevät) Ruususet 2003-04 Saldo 1993-94 ”Sano ryssä ku…” 2003-04 Satu ja Tuija 5/94, 7/94, 2/97, 3/99 ”Selvä” 1992-93 Seuraelämän säännöt 1999 Siistit skoudet 2003 Speedy ja Saku 1993-94, 6/97, 4/03 Sporttivartti (Timo Silakka) 1992-1994, 1/97 Sporttivartti (Walton Strömberg) 1991 Säämies Pasanen 1999 Taikanurkka (taikuri Jim Salabim) 2003-04 Taistelijat 1/94, 7/94 Tarkastuskierros 1991, 1/93 Toiminimi Rattopojat OY 2003 TV-johtaja 1997 Tyypillistä Suomea 2003-04 Työkoneiden arvonta 1994, 3/97 Ullan pullat 1999-00 Uusia löytöjä 1992-93 Valintojen maailma 2003 Varikset 1992-93 Varoittavia esimerkkejä entisestä itä-naapurista (Kulak) 1997 Varoituskyltit 1993 (kevät) Virsikirjan lisälehdillä 1997 X-chat (Häilis ja bilettäjä) 2003-04 Ympäristöruutu 1991-94, 1/00 Älykääpiöt, Nuppi ja Nahka 1993-94 Ala Carte –Herkkuja maailmalta 4/99 Autokauppaa 3/03 Autolla maailman ympäri 6/99 Baletti 2/99 Ei lainata 8/94 Ei osallistuta 6/97 Hevosnaiset (musiikki) 12/93 Ilmoituksella kirvesmies 2/00 Junan vessassa 1/04 Jääkiekkoselostaja 1/94 Kantahämeen hölkkälenkki 8/93 Kokkinurkka 1/03 Komeromuusikot (poistettu DVD:ltä) 3/91 Krapulan ääniä 1/99 Kreikkalaismies: Aina vaan ja uudestaan (musiikki) 3/94 Kuninkaan nauru 5/93 Kuuluttajien arkea 6/97 Kuuro taksikuski 1/93 Känny hukassa 6/99 Lapsi: Hei kuuraparta (musiikki) 2/97 Lapsi: Kolme yötä jouluun (musiikki) 2/94 Lentokoneen 2-ohjausjärjestelmä 2/00 Linjuri-auto (musiikki) 1/94 Marathon 5/03 MC Prostata 5/03 Miljöö-piirtäjä (Poistettu DVD:ltä) 4/93 Mortti ja Vertti: ”Morjens” 8/94 Mr.Lohja esikarsinnat 1/97 Naiseniskijät 7/93 Nirunaru veljekset kaupoilla 1/04 Normaali mies ja kulmasohva 2/03 Normipäivä 1/03 Nuorten solistien eurooppalainen orkesteri 2/99 Nuorten lahjakkuuksien eurooppalainen kuoro 4/99 Nyrkkeilymatsi 2/00 Piilolasit 5/99 Pilkkikunkut 3/03 Ponsan harrastajat RY 2/97 Possu ja kärpänen 3/94 Kurpitsa ja kovakuoriainen 1/97 Kana ja muna 1/03 Radio Yömyöhä 2/94 Rallikatsaus 5/97 Ristiäiset 2/00 Roolipeli 6/99 Satahämeen hiihtolenkki 3/93 Skorpions-Klaus parturissa 3/97 Soraa pihasta 2/93 Sotamiehet (+laulu) 5/94 Tangokuningas 2000 2/99 Tarjoilija suosittelee 4/03 Teiden ritarit 1/03 Tonnin seteli 2/00 Totuus Mauri Perälästä 3/99 Tuottaja Erkki 2/03 Urheilulukio: Miekkailu 6/97 Vahakabinetti 1/92 Verotarkastus 5/03 What the fuck, where is the truth? 1/99 Wild Ride 4/93 Sketsejä on vain pilottijaksossa, ja niissä esiintyi aina joko Kahilainen tai Silvennoinen.
Episode 1 — Borneo: A Wild Man in Borneo Animals: Asian elephant, macaque, orangutan, swiftlet, cat, Horseshoe bat, proboscis monkey, leech, harlequin tree frog Original Air Date: December 7, 2000 Episode 2 — India: Riding the Cobra Express Original Air Date: December 10, 2000 Episode 3 — Arizona: Land of the Serpent Original Air Date: December 17, 2000 Episode 4 — Alaska: Northern Exposure Animals: Dall's porpoise, sea otter, Steller sea lion, Giant Pacific octopus, black bear, Sitka black-tailed deer, muskoxen, pika, red fox, dall sheep, grizzly bear, Alaskan moose Original Air Date: January 21, 2001 Episode 5 — Louisiana: Call of the Cajun Wild Original Air Date: February 4, 2001 Episode 6 — Thailand: The Royalty of Siam Original Air Date: February 25, 2001 Episode 7 — Indonesia: Six Days to the Dragon Original Air Date: March 18, 2001 Episode 8 — Ecuador: Into the Heart of Darkness Animals: tapir, anaconda, giant river turtle, Leptodactylus pentadactylus, leafcutter ant, green vine snake, rusty tree frog, kinkajou, Corallus hortulanus, Black caiman Original Air Date: March 26, 2001 Episode 9 — Brazil: The River Wolf and the Isle of Serpents Original Air Date: May 13, 2001 Episode 10 — Namibia: Into Africa Original Air Date: May 20, 2001 Episode 11 — Madagascar: The Land That Time Forgot Original Air Date: June 24, 2001 Episode 12 — Panama: Bridge Between the Americas Original Air Date: August 19, 2001 Episode 13 — Galapagos: The Living Laboratory Original Air Date: August 26, 2001 Episode 14 — Extreme Encounters Original Air Date: August 26, 2001 Episode 15 — Snake-tacular Original Air Date: September 2, 2001 Episode 1 — Florida: Exploring Pascua de Florida Animals: eastern indigo snake, manatee, skink, moccasin snake, Siren, apple snail, American alligator, cougar, eastern diamondback rattlesnake Original Air Date: February 27, 2002 Episode 2 — Guyana: Land of the Giants Animals: giant river turtle, green vine snake, golden poison frog, cane toad, Crotalus durissus, giant otter, unknown rat Original Air Date: March 24, 2002 Episode 3 — California: The Wild One Animals: great white shark, unidentified jellyfish, southern sea otter, seagull, black bear, southern Pacific rattlesnake, bobcat Original Air Date: March 24, 2002 Episode 4 — Costa Rica: The Arribiatta Original Air Date: May 26, 2002 Episode 5 — Amazon: Goin' Bananas Animals: pirarucu, Bothrops atrox, squirrel monkey, monkey frog, bald uakari, mata mata, pale-throated sloth Original Air Date: July 7, 2002 Episode 6 — Australia: Out of Balance Down Under Original Air Date: July 14, 2002 Episode 7 — Tasmania: Sympathy for the Devil Original Air Date: July 21, 2002 Episode 8 — Zanzibar: Dr. Corwin I Presume Species: coconut crab, Indian almond, Zanzibar red colobus monkey, street cat, weaver ant, hyrax, Aldabra tortoise, hippopotamus, painted dog, Acacia drepanolobium, ant, puff adder, baobab, arboreal gecko Original Air Date: July 28, 2002 Episode 9 — Tanzania: Bodies in Motion Original Air Date: July 28, 2002 Episode 10 — India: Between the Tiger and the Lion Animals: Bengal tiger, Asiatic lion, Indian cobra, banyan tree, black faced langur, Indian antelope, beautia, spotted deer, sambar deer, spiny-tailed lizard, water buffalo, camel Original Air Date: August 4, 2002 Episode 11 — Nepal: Journey to Shangri-La Original Air Date: August 11, 2002 Episode 12 — Morocco: A Time Machine of Sand Original Air Date: August 18, 2002 Episode 13 — Spain: Americano Loco Species: Barbary macaque, Iberian lynx, eucalyptus, Mediterranean chameleon, lesser kestrel, Moorish gecko, European pond turtle, European water snake, sacred scarab beetle, Ocellated lizard Original Air Date: August 25, 2002 Episode 14 —Caught in the Act Original Air Date: December 2, 2002 Episode 1 — Botswana: Exploring the Elephant Highway Original Air Date: February 26, 2003 Episode 2 — Uganda: It's a Croc Story Original Air Date: March 5, 2003 Episode 3 — Mexico: The Great Snake Hunt Original Air Date: March 12, 2003 Episode 4 — Peru: Bear Necessities Original Air Date: March 19, 2003 Episode 5 — Kenya: Hyena, Queen of the Beasts Original Air Date: March 26, 2003 Episode 6 — Australia: Going Bats Down Under Original Air Date: October 15, 2003 Episode 7 — Cambodia: Snakes on the Menu Original Air Date: October 22, 2003 Episode 8 — Indonesia: The Orangutan Freedom Journey Animals: Bornean orangutan, (possibly) gibbon, binturong, macaque, sun bear, cobra, (possibly) king cobra Original Air Date: October 29, 2003 Episode 9 — The Big Bad Wolf?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test