Translation for "kaupanteko" to english

Kaupanteko

• the trade
• trading

Translation examples

the trade

Sitten alkoi kaupanteko.
Then the trade began.

trading

Turvallisilla ja monipuolisilla maksutavoilla kaupanteko käy vaivattomasti. Siirry verkkokauppaamme
Trading is easy with safe and versatile payment options.

Kaupanteko kukoisti, Riiasta tuli yksi tärkeimpiä välittäjiä lännen ja idän välissä.
Trade flourished in Riga and it became one of the main intermediaries between the west and the east

Mutta ulkomaankaupassa rahan hänen mielestään täytyy olla täysiarvoista: ja kaupanteko suurenmoinen asia.
But money in foreign trade, in his opinion, should be complete: bargaining a great thing.

Täten voit esimerkiksi integroida tiedot kaupanteko- tai ERP-järjestelmästäsi yritysportaaliisi
So you can, for example, integrate data from your trading or ERP system in your Enterprise Portal via an Intrexx application, and make it available on your smartphone.

Kaupunginmuurien sisällä avoimilla markkinapaikoilla tapahtui kaupanteko, josta saatava tulo kuului kaupungille, yksityisille ihmisille ja killoille.
Inside the city walls on the open market squares trade occurred, the proceeds of which belonged to the city, individuals and guilds.

Markkinoilla tapahtuva kaupanteko käytti teknisiä apuvälineitä, alkaen paikalla seisovista rakennuksista, päätyen kaupan edessä seisoviin kojuihin, joissa tavara oli nähtävänä.
Assistive technologies were used in market trade, from spot to stand the buildings, ending up to standing in front of the doors to trade booths where goods were available for inspection.

Vuonna 1567 sille sallittiin tulliton kaupanteko Kazanissa ja Astrakanissa, Narvassa ja Deritassa; vapaa tavaroiden kauttakulku Buharaan, Kiinaan, Persiaan.
In 1567 was allowed duty-free trade in Kazan and Astrakhan, Narva and Derite; free transit of goods to Bukhara, China, Persia.

Hyvät suhteet liike-elämään olivat tarpeen, sillä kaupanteko vaati neuvotteluja tulleista, myynti- ja tuontilisensseistä sekä kortilla olevasta ulkomaan valuutasta.
Good relations with business life were important because trading called for negotiations on import duties, sales and import licences, as well as foreign currency, which was heavily regulated.

4. Kilpaileminen ja kaupanteko..
Trade and Manufacturing 4.

Ammattiliitot kiellettiin, kuten myös kollektiivinen kaupanteko ja oikeus lakkoiluun.
Trade unions operate freely, and the Labour code recognizes the right to collective bargaining and strike action.