Translation for "kaunoja" to english

Kaunoja

noun

• resentment
• grudge
• rancor
• ill feeling
• hard feelings
• score
• rancour

Translation examples

grudge noun

Oleksiak huomautti edelleen että Polandballista puolalaiset voivat oppia olemaan "huumorintajuisia pitkäaikaisistamme kaunoistamme".
Oleksiak further notes that from Polandball, Poles can learn to have "a sense of humour about our long-time grudges".

Yhdysvaltojen oikeusministeriö on siteerannut kirjeitä tapauksen yhteenvedossa viitteenä siitä, että hänellä on saattanut olla kaunoja katolisia senaattoreita Tom Daschlea ja Patrick Leahya kohtaan, jotka saivat pernaruttokirjeitä.
These were cited in the Department of Justice summary of the case against Ivins as suggesting that he may have harbored a grudge against pro-choice Catholic senators Daschle and Leahy, recipients of anthrax mailings.

Historioitsija Elaine Frantz Parsons on kuvaillut järjestöä näin: »Ku Klux Klan-naamion takaa paljastui kaoottinen ja kirjava joukko mustia vastustavia ryhmiä, tyytymättömiä köyhiä valkoisia maanviljelijöitä, sota-ajan sissijoukkoja, demokraattipoliitikkoja, laittomia viskin tislaajia, moraalin uudistajia, tylsistyneitä nuoria miehiä, sadisteja, raiskaajia, kilpailua mustien kanssa pelkääviä valkoisia työmiehiä, työkurin tiukentamista yrittäneitä työnantajia, tavallisia varkaita, vuosikymmenien kaunoja kantavia naapureita, ja jopa muutamia vapautettuja orjia ja valkoisia republikaaneja, jotka olivat liittoutuneet valkoisten demokraattien kanssa tai halusivat ajaa Klaanissa omia rikollisia tavoitteitaan.
The historian Elaine Frantz Parsons describes the membership: Lifting the Klan mask revealed a chaotic multitude of antiblack vigilante groups, disgruntled poor white farmers, wartime guerrilla bands, displaced Democratic politicians, illegal whiskey distillers, coercive moral reformers, sadists, rapists, white workmen fearful of black competition, employers trying to enforce labor discipline, common thieves, neighbors with decades-old grudges, and even a few freedmen and white Republicans who allied with Democratic whites or had criminal agendas of their own.