Translation examples
Kauneushoitajien keskuudessa pidetään myyntiä yhtenä vaikeimmista toiminnoista.
Sales are considered to be the most difficult area among beauticians.
Ei ole kyse siitä, että anatomia oppinut kauneushoitaja ei osaa tehdä injektioita vain siitä, mitä tapahtuu, kun jotain menee pileen ja ovatko kauneushoitajat valmiina kohtamaan seuraukset?
It's not about the fact that a beautician who learned anatomy could not handle the injection, but what happens when something goes wrong and whether the beautician can come up with the consequences?
EKL: Mitä kauneushoitaja saa tehdä, jos asiakas on tehnyt kauneudeninjetiot?
EKL: What can a beautician do for her, if the customer has done a beauty injection?
Kauneushoitaja voi kuitenkin sanoa herkällä tavalla, ettei se ole kaunista vaan näyttää halvalta.
However, the beautician can say in a delicate fashion that it is not beautiful but look cheap.
Olen vakuuttunut siitä, että jokaisella naisella voisi olla "hänen oma" kauneushoitaja, kenen luo käydä vuosien varrella.
I am convinced that every woman should have "her personal" beautician, to whom she can go over the years.
On erittäin hyvä tietää, milloin kauneushoitajan taidot ovat riittäviä ja milloin voit
It is very good to know when the skills of a beautician are sufficient and when more creams and normal procedures do not help any more, and it is time to turn to the beauty surgeon.
MK: On asiakkaita, jotka tekevät kauneudeninjektion ja sen jälkeen ajattelevat, etteivät heidän tarvitse mennä kauneushoitajan luo.
MK: There are customers who do a beauty injection, and then they think that they do not have to go to the beautician any more at all.
Puhuimme dr Preen kanssa ongelmista rintaplastiikakirurgian alalla ja millaista hoitoa voi tai ei voi kauneushoitaja tehdä asiakkaalleen, joka on tai ei ole tehnyt rintojen leikkausta.
We spoke with Dr. Pree about problems in the field of breast beauty surgery, and what procedure can beautician do her/his client, who has or has not undergone breast beauty surgery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test