Translation for "kauhistuttaa" to english

Kauhistuttaa

verb

• terrify
• horrify
• appal
• outrage
• appall

Translation examples

terrify verb

Tehdä jotain, että aivan kauhistuttaa
Do something that absolutely terrifies you

Herrajumala sentään, miksi te niin kauhistutte?
Lord, why do you get so terrified.

Suoraan sanoen tämä uuden Intian puoli kauhistuttaa minua.
Frankly, this facet of the new India terrifies me.

Kauhistuttaako sinua ajatus huumeiden loppumisesta? q Kyllä q Ei
Does the thought of running out of drugs terrify you?

Tietenkin tämä lääkäri kauhistuttaa jopa aikuisille naisille, puhumattakaan neitsyt.
Of course, this doctor terrifies even for adult women, not to mention virgins.

Ne on lisäksi ei olla tarkoituksella tavoitteena kauhistuttaa sinua rinnalla keinotekoinen malware tasolla kaivertimet.
They must moreover not be purposely aiming to terrify you alongside artificial mal

Camera ZOOM FX Halloween Pack - Tässä on kuusi pelottavia kavereita käyttämään kauhistuttaa ystävillesi juuri ajoissa Halloween!
Camera ZOOM FX Halloween Pack - Here are six scary buddies to use to terrify your friends just in time for Halloween!

Ne ovat harvinaisia lahja - vaikuttaa näiden ympärillä valtaa ajatus - ei ole syitä kauhistuttaa lukien vahvin vihollisia.
They are a rare gift - to influence those around the power of a thought - not a lack of reasons terrifies including the strongest foes.

Rakkaat ystävät, tulee aikoja, jolloin teillä on terveyskriisi ja se kauhistuttaa teitä, koska tunnette kuoleman lähestyvän kynnystänne.
There are going to be times, dear friends, when you are in a health crisis, and it’s going to terrify you because you’re going to feel the approach of death at your doorstep.

Normaaleja ihmisiä tarkastellessa yksi asia, joka kauhistuttaa minua on se, että he eivät kykene näkemään eroa kelvon keskustelutuokion ja vankan suunnitelman välillä.
Upon observing normal people, one thing that strikes me as terrifying is that they cannot tell the difference between good conversation, and a solid plan.

Esiuroksena toimiminen kauhistuttaa häntä.
Her angry reply leaves him terrified.

horrify verb

Ne kauhistuttaa joitakin kiduttaa he eivät ole koskaan ennen nähty.
They are horrified by some of the tortures they have never before witnessed.

Night Stalker kauhistuttaa kohdistetun vihollissankarin, saaden tämän hyökkäykset menemään ohi ja hiljentäen yksikön.
Crippling Fear Night Stalker horrifies the target enemy Hero, causing it to miss attacks and become silenced.

Jyrkkiä kauhistuttaa sen kauneutta Kunijok jokilaakson kutsutaan saamelaisten - Kukisvum - Valley of laaksot.
Steep cliff horrifies with its beauty in the Kunijok river valley called by Saami - Kukisvum - Valley of the valleys.

Dahmerin tapaus kauhistutti Amerikkaa. Hän tunnusti tappaneensa ja pilkkoneen 17 nuorta miestä ja
In a case that horrified America, Dahmer confessed to the killing and dismemberment of 17 young men and boys from 1978 to 1991.

Hän kauhistutti Kunikaalisen Autokerhon päivällisillä muita, kun häneltä kysyttiin millaista on olla jalkapallo-manageri tänään.
He horrified diners at a Royal Automobile Club’s jolly when asked what it was like to be a football manager today.

Hän näki ympärillään konflikteja ja laittomuuksia, nautinnonhalua, julmuutta ja moraalin rappiota, ja se kauhistutti häntä yhä enemmän.
He saw conflicts, illegal acts, desire for pleasure, cruelty and moral degradation around him, and this made him more and more horrified.

Se kohahdutti, kauhistutti ja nauratti, mutta myös herätti kysymyksiä taiteen moraalista ja oikeutuksesta, ja lopulta myös taiteen sisällöistä.
It amazed, horrified and amused the public, but it also questioned the morality and justification of art, and ultimately also the content of art.

Tai aamulla sinun kauhistuttaa täytyy nousta ja laahustaa töihin, ja se on melkoinen menestys eilisen puolue ystävien kanssa!
Or in the morning you horrifies need to get up and trudge to work, and it's quite a success after yesterday's party with friends!

Hän tulee clearing jossa hän toteaa näky, joka kauhistuttaa häntä: se on ruumiin kuolleen sotilaan, luultavasti siellä viikkoja.
He comes into a clearing where he finds a sight that horrifies him: it is the corpse of a dead soldier, probably there for weeks.

Zorrilla lähti vuonna 1833 opiskelemaan lakia Toledon yliopistoon, mutta vuoden joutilaisuuden jälkeen hän pakeni Madridiin, missä hän kauhistutti absolutisti-isänsä ystäviä puhumalla kiihkeästi ja perustamalla lehden, jonka viranomaiset heti lakkauttivat.
In 1833 he was sent to study law at the University of Toledo, but after a year of idleness, he fled to Madrid, where he horrified the friends of his absolutist father by making violent speeches and by founding a newspaper which was promptly suppressed by the government.

appal verb

Tuskasta ja raivosta karjahtaen peto loikkasi, mutta Clayton ehti heittäytyä sivulle, ja kun hän kääntyi taas kohtaamaan eläinten kuningasta, kauhistutti häntä uusi merkillinen näky.
With a roar of pain and anger the beast sprang; but, somehow, Clayton stumbled to one side, and as he turned again to face the infuriated king of beasts, he was appalled at the sight which confronted him.

Vaikka he nauttivat matkastaan, Chomskya kauhistutti Israelissa sionismi, arabivastaisuus sekä stalisnismimyönteisyys.
Although enjoying himself, Chomsky was appalled by the Jewish nationalism and anti-Arab racism he encountered in Israel, as well as the pro-Stalinist trend he found pervading the kibbutz's leftist community.