Translation for "katumielenosoituksia" to english

Katumielenosoituksia

• street demonstrations

Translation examples

street demonstrations

Katumielenosoituksessa nähtiin hysteerisiä kansanedustajia, jotka yhdessä yhtä hysteerisen väkijoukon kanssa huusivat: Pyyhkikää Gaza kartalta!
One could see hysterical members of Knesset who together with as hysterical crowd shouted in a street demonstration: Wipe Gaza off the map!

B. toteaa, että toimittaja Daphe Caruana Galizian murha johti Maltalla rauhanomaisiin katumielenosoituksiin, joissa vaadittiin oikeutta, vastuuvelvollisuutta ja oikeusvaltioperiaatteen noudattamista;
B. whereas the assassination of journalist Daphne Caruana Galizia led to peaceful street demonstrations in Malta calling for justice, accountability and respect for the rul

Jättimäiset katumielenosoitukset 14. huhtiluuta 1978 pakottivat keskushallinnon olemaan puuttumatta kielen asemaan, ja 14:nnestä huhtikuuta tehtiin georgian kielen päivä. Kun Ševardnadze nimitettiin Neuvostoliiton ulkoministeriksi 1985 hänet korvasi Georgiassa Džumber Patia
Bowing to pressure from mass street demonstrations on April 14, 1978, Moscow approved Shevardnadze's reinstatement of the constitutional guarantee the same year. April 14 was established as a Day of the Georgian Language. Shevardnadze's appointment as Soviet Foreign Minister in 1985 brought his replacement in Georgia by Jumber Patiashvili, a conservative and generally ineffective Communist who coped poorly with the challenges of perestroika.

L. toteaa, että murhat johtivat suurimpiin rauhanomaisiin mielenilmauksiin ja katumielenosoituksiin sitten vuoden 1989 samettivallankumouksen ja että niissä vaadittiin oikeutta, vastuuvelvollisuutta, oikeusvaltioperiaatteen noudattamista, tiedotusvälineiden vapauden kunnioittamista ja korruption vastaisia toimia; toteaa, että luottamus valtion instituutioihin on palautettava;
L. whereas the murder led to the biggest peaceful protests and street demonstrations since the Velvet Revolution of 1989, calling for justice, accountability, the rule of law, respect for media freedom and action to fight corruption; whereas the protesters and the Slovak public have shown serious distrust in the state institutions and officials, including the police; whereas trust in the state institutions has to be restored;