Translation for "katukeittiössä" to english

Katukeittiössä

• street kitchen
• in the street kitchen

Translation examples

street kitchen

Ravintola: Twisted Street Kitchen aasialainen katukeittiö
Restaurant: Twisted Street Kitchen

Ravintola: Jokaikinen pieni katukeittiö Bangkokissa
Restaurant: Every little street kitchen in Bangkok

Streat Helsinki EATS: upea 64 katukeittiön kattaus!
Streat Helsinki EATS: a mouth-watering selection of 64 street kitchens

Pearl Beach on paljon kauppoja ja pieniä halpa katukeittiöissä hämmästyttävän thai-ruokaa.
Pearl Beach has many shops and small cheap street kitchens with amazing Thai food.

Koko perheen ilmaisfestivaalilla oli mukana yhteensä 60 katukeittiötä ja satoja näytteilleasettajia.
A festival for the entire family, the weekend event included a total of 60 street kitchens and hundreds of exhibitors.

Porsaanliha- ja liemitäytteiset taikinanyytit Xiaolongbao (小笼包) ovat Shanghain katukeittiön klassikko.
Xiaolongbao (小笼包), steamed dumplings filled with pork and stock, are a classic in the Shanghai street kitchen.

Shanghain katukeittiöt 2019 "Shanghai street kitchens" -keittokirjan kirjoittajat Julia Dautel ja Nicole Keller ovat vieraita Koch Kontorissa Hampurissa 26. huhtikuuta lukemassa heidän keittokirjaansa.
Julia Dautel and Nicole Keller, the authors of the cookbook "Shanghai street kitchens", will be guests at the Koch Kontor in Hamburg on April 26, reading from their cookbook.

Kyse on siitä, että tietää kuinka tapella, tiirikoida, korjata katkenneet luut ja hoitaa sairauksia; kuinka rakentaa piraattiradion lähetin; kuinka pystyttää katukeittiöitä; kuinka tähdätä suoraan; kuinka kerätä yhteen hajaantunutta tietoa ja pystyttää sota-ajan ruokahuoltoa; ymmärtää planktonbiologiaa ja maaperän koostumusta; opetella kuinka kasvit ovat tekemisissä keskenään; oppia tuntemaan välittömän ympäristömme mahdollisia käyttötarkoituksia ja yhteyksiä, sekä rajoja joita emme voi ylittää näännyttämättä sitä.
It’s a question of knowing how to fight, to pick locks, to set broken bones and treat sicknesses; how to build a pirate radio transmitter; how to set up street kitchens; how to aim straight; how to gather together scattered knowledge and set up wartime agronomics; understand plankton biology; soil composition; study the way plants interact; get to know possible uses for and connections with our immediate environment as well as the limits we can’t go beyond without exhausting it.