Translation for "kattamaton" to english

Kattamaton

adjective

• uncovered

Translation examples

uncovered adjective

Lisäksi on yksi kattamaton parkkipaikkaan.
Additionally, there is one uncovered parking spot.

Jotta ne olisi katettava, tuoksuva ruohotkäytetään käärinliina kattamaton raajat.
In order that they should be covered, fragrant grasses were used to shroud the uncovered limbs.

Ruoka, joka on jätetty pois jäähdytys pitkään ja kattamaton voi kehittyä taudinaiheuttajia.
Food that has been left out of refrigeration for long time and uncovered can develop pathogens.

Kun ienkudoksen on valmis, implantti on kattamaton ja erityinen viesti on liitetty siihen.
When the gum tissue is ready, implant is uncovered and a special post is attached to it.

Lopuksi, kun ikenet kudos on valmis, implantti on kattamaton ja erityinen viesti on liitetty siihen.
Finally, when the gum tissue is ready, the implant is uncovered and a special post is attached to it.

Kyseiset pelaajat käsitellään tapauskohtaisesti, ja heitä vaaditaan panostamaan vähimmäissumma tai maksamaan maksujen kattamaton osuus.
Such players will be addressed on a case by case basis and will be required to wager the minimum amount or pay the uncovered portion of fees.

Kuvaus Villa on kaunis merinäköala, 170 neliömetriä asuintilaa, katettu terassi pohjakerroksessa ja kattamaton terassi lattialla.
Description Villa with a nice sea view with 170 sqm living space in total with a covered terrace on the ground floor and uncovered terrace on the floor.

Kookaku-gumi Korakuen, kattamaton baseball-kenttä, jolla honbashot käytiin toisen maailmansodan loppuaikoina keisarillisen armeijan otettua alkuperäisen Kokugikanin käyttöönsä
Korakuen, uncovered baseball field on which honbasho were held during the final parts of the second world war when Japan's imperial army took over the original Kokugikan

Kun järvi on täynnä, on välillä 10 "ja 11" veneen maavaran katettu telakka, ja siellä on myös kattamaton slip venelaituri.
When the lake is full, there is between 10' to 11' of boat clearance under the covered dock, and there is also an uncovered slip at the boat dock.

Luottoriskinvaihtosopimusta koskeva positio olisi otettava huomioon sen määrittämiseksi, onko luonnollisella henkilöllä tai oikeushenkilöllä valtionlainaa koskeva merkittävä nettomääräinen lyhyt positio, josta on ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle, ja onko positiosta myös ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle, jos toimivaltainen viranomainen keskeyttää kattamattomia luottoriskinvaihtosopimuksia koskevien rajoitusten soveltamisen tarkoituksin määrittää luottoriskinvaihtosopimusta koskeva merkittävä kattamaton positio, joka liittyy valtionlainan liikkeeseenlaskijaan.
The credit default swap position should be taken into account both for the purposes of determining whether a natural or legal person has a significant net short position relating to sovereign debt that needs to be notified to a competent authority and where a competent authority suspends restrictions on uncovered credit default swap transactions for the purposes of determining the significant uncovered position in a credit default swap relating to a sovereign debt issuer that needs to be notified to the competent authority.