Translation examples
Tältä yritykseltä katsottuna on riittävästi palautettapositiivinen.
Reviews Feedback about the watch of this company is enoughpositive.
Inspiroiduin katsottuani Yoga Marisin Netflix dokumentin.
I felt very inspired after watching Yoga Maris’ Netflix documentary.
Tämä on yksi katsotuimpia jalkapalloliigan maailman.
This is one of the most watched football league world.
Kiitos Mrs K. Näin jälkikäteen katsottuna tämä oli...
This made me think of a movie that I watched just...
Katsotuin elokuva oli Chris Rockin komedia Head of State.
The most watched movie was Chris Rock's comedy Head of State.
Katsottuamme sen olimme samaa mieltä yhteisön kanssa siitä, että idea on hyvä.
We watched it and like the forums tho
Se oli The WB:n katsotuin ohjelma tuona iltana ja koko viikon toiseksi katsotuin Seitsemännen taivaan jälkeen.
It was the most watched program on the WB that night, and the second most watched program that week, trailing 7th Heaven.
Mars näyttää Maasta katsottuna paljain silmin kirkkaalta tähdeltä.
Earth is being watched by the envious eyes of Mars.
Sarja on BBC Threen kaikkien aikojen katsotuin komediasarja.
"Sherlock season 3 is most watched BBC drama series ever".
Ohjelmaa seurasi televisiosta yhteensä 222 000 katsojaa, ja se nousi kanavan historian toiseksi katsotuimmaksi ohjelmaksi.
In Canada, the episode was watched by 212,000 viewers, the lowest watched program of the night.
Se oli kuitenkin vuonna 1978 katsotuimpia televisioelokuvia Yhdysvalloissa.
Nonetheless, it was the eighth most watched television broadcast in the United States in 2017.
Sarja oli Britannian TV:n toiseksi katsotuin ohjelma jouluna 2015.
It was the most watched TV show on Christmas Day 2009 in the UK.
Sitä seurasi Yhdysvalloissa keskimäärin 111 miljoonaa katsojaa, ja se oli Yhdysvaltojen kaikkien aikojen katsotuin televisio-ohjelma.
This meant that it was watched by 4.1 percent of all televisions in the United States, and 7 percent of those watching television at the time.
11. huhtikuuta nähty jakso keräsi 257 000 katsojaa ja oli Livin kolmanneksi katsotuin ohjelma vuonna 2012.
The 2009 Brit Awards ceremony was watched by 5.49 million people and was the 32nd most watched programme on TV on the week ending 22 February.
Suomalaisen kirjanpitostandardin (FAS) mukaan näitä pieniä yrityksiä ei katsottu merkittäviksi.
Under FAS these small companies were not considered significant.
Enemmän kuin 60 ml on katsottu olevan runsasta kuukautisvuotoa.
More than 60ml is considered to be a ‘heavy’ menstrual bleed.
Rodulliselta kannalta katsottuna Mariaa on tuskin oikein pitää juutalaisnaisena.
Racially considered, it is hardly proper to regard Mary as a Jewess.
On katsottu, että soveltuvuuden arviointi on työnantajan tehtävä.
It is considered that it is up to the employer to evaluate the suitability.
Liikkeiden maantieteellisellä sijainnilla ei katsottu olevan suurta merkitystä tutkimuksen tuloksiin.
The geocraphical location of the shops was not considered to be significant.
Näiden sitagliptiinin farmakokinetiikassa tapahtuvien muutosten ei katsottu olevan kliinisesti merkittäviä.
These changes in sitagliptin pharmacokinetics were not considered to be clinically meaningful.
Teoriassa ja käytännössä sama (ensimmäinen käytäntö) Esotericism katsottu erän.
Theory and practice of the same (first practice) esotericism been considered on the lot.
Kiinassa on katsottu, että tyyppi keittiön heijastaa hyvinvointia perheen.
In China it is considered that type of cuisine reflects the welfare of the family.
Neljä lajia on katsottu puutteellisesti tunnetuksi (DD) ja 23 lajia katsottu arviointiin soveltumattomiksi (NA).
Those considered threatened species are denoted by (T) and those considered endangered species denoted by (E).
Häntä ei katsottu kuitenkaan riittävän valmiiksi.
They were not considered to be sufficiently advanced.
Pankkikriisin on usein katsottu aiheutuneen holtittomasta luotonannosta.
Long-term consumer debt is often considered fiscally suboptimal.
Tämän on katsottu asettavan vanhemmat taloudellisesti eriarvoiseen asemaan.
The municipality is considered to be highly marginalized economically.
Siitä huolimatta tällainen näkemys on aina katsottu harhaoppiseksi.
Such an argument is always considered to be wrong.
38. Suomen katsotuimmat elokuvat vuonna 2014 Elokuvauutiset.fi.
The film is also considered one of the best of 1984 by Filmsite.org.
Sen on aiemmin katsottu kuuluvaan samaan lajiin kuin australiankanahaukka.
It was formerly considered conspecific with the Australian logrunner.
Puolueiden erillisten päivälehtien ylläpitämistä ei katsottu enää taloudellisesti järkeväksi.
The dialects are no longer considered quite mutually intelligible.
Koko levinneisyysalueellaan villapaju on katsottu elinvoimaiseksi lajiksi.
Because of such differences, the western silvereye has often been considered a full species.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test