Translation examples
verb
Aloita katsoa ympärillesi piirissä katsoaksesi yhteisöämme silmiin.
And begin to look around the circle to gaze into the eyes of our community.
Hänen äitinsä kääntyi poispäin lavuaarilta katsoakseen häntä järkyttyneenä.
His mother turned from the kitchen sink to stare at him, looking shocked.
Katsoaksesi alkuperäistä englanninkielistä tekstiä klikkaa tästä (tiedoston koko: __):
For a look at the original text in English click here (file size: 200 k):
Misha laski noutoruokapussin alas katsoakseen papereita ja kuvia tarkemmin.
Misha lowered the takeout bag down to look at the papers and pictures more carefully.
Katsoaksesi alkuperäistä englanninkielistä tekstiä klikkaa tästä (tiedoston koko: 60 k)
For a look at the original text in English click here (file size: 60 k)
Katsoaksesi alkuperäistä englanninkielistä tekstiä klikkaa tästä (tiedoston koko: 1,4 MB)
For a look at the original text in English click here (file size: 1.4 MB)
Katsoaksesi alkuperäistä englanninkielistä tekstiä klikkaa tästä (tiedoston koko: 2,2 MB)
For a look at the original text in Swedish click here (file size: 2.2 MB)
Katsoaksesi alkuperäistä ruotsinkielistä artikkelia klikkaa tästä (tiedoston koko: 1,2 MB)
For a look at the original article in Swedish click here (file size: 1.2 MB)
Katsoaksesi alkuperäistä ruotsinkielistä tekstiä klikkaa tästä (tiedoston koko 1,9 MB)
For a look at the original text in Swedish click here (file size 1.9 MB)
Pelaaja voi käyttää Kinectiä katsoakseen kulman taakse käyttäen uutta pääntunnistusominaisuutta.
Players can utilize Kinect to look into a corner using a new head tracking feature.
Mutta kenenkään Pyhän Tuomaan oppilaan ei tarvitse panna aivojaan sekaisin sekoittaakseen kananmunansa oikein; ei laittaa päätään mihinkään tiettyyn kulmaan munia katsoakseen, tai katsoa munia kieroon, tai iskemällä toista silmää nähdäkseen uuden yksinkertaistuksen munista.
But no pupil of St. Thomas needs to addle his brains in order adequately to addle his eggs; to put his head at any peculiar angle in looking at eggs, or squinting at eggs, or winking the other eye in order to see a new simplification of eggs.
verb
Tarvitset ilmaisen Adobe Flash Player -laajennuksen katsoaksesi videoita.
You'll need Adobe Flash Player -plugin to watch videos.
Katsoaksesi peliä, ilman että pelaisit pöydässä valitse tällöin Watch Table painike.
To watch a game at a table without participating, select a table and click Watch Table.
Vieritä alas katsoaksesi videon ravintolasta ja ympäröivästä alueesta.
Scroll down to watch the video of the restaurant and the area.
Katsoaksesi pelin ja muuta sisältöä, sinun täytyy luoda tili.
To watch the match and other content, you have to create an account.
Katsoaksesi pelin ja muuta sisältöä, sinun täytyy luoda tili. Suositellu
To watch the match and other content, you have to create an account. Recommended by
Katsoaksesi tämän ja paljon muita elokuvia ilman rajoituksia, sinun täytyy aktivoida tilisi!
To watch this and other movies without limits, you have to activate your account!
Misha päätti tuoda ensimmäisen osan Taru sormusten herrasta elokuvista, katsoakseen Jonin kanssa.
Misha decided to bring the first part of the Lord of the Rings to watch with Joni.
verb
Katsoaksesi onko jollain sähköpostiosoitteella julkinen avain palvelimella, voit tehdä seuraavat asiat.
To look up whether some email address has a public key available on a server, take the following steps.
verb
Yksi jakajan korteista on paljastettuna ja toinen kortti pysyy piilossa. Piilotettua korttia kutsutaan taskukortiksi. Jos näkyvä kortti on joko ässä tai 10-pisteen arvoinen kortti, voi jakaja vilkaista korttiaan katsoakseen onko hänellä blackjack.
One of the dealer’s cards is face up while the other is hidden and is called a hole card. If the visible one is an ace or a 10-point card, the dealer can take a peek and see if he has a blackjack;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test