Translation for "katso-liite" to english

Katso-liite

• check the attachment
• see attachement
• see attachment
• see appendix

Translation examples

see appendix

*) Oikaistu = ilman kertaluonteisia eriä, katso liite 2.
*) Non-IFRS = excluding non-recurring items, see Appendix 2.

(Katso liitettä.) Tosiasiassa niistä on syytettävä yksin kirkkoa.
(See Appendix.) In strict justice they are to be charged upon the church.

Lisätietoja ja ehtoja Svea Ekonomin maksupalvelusta, katso Liite 1 (Vakiomuotoiset Eurooppalaiset Kuluttajaluottotiedot).
For more information and conditions for Svea Ekonomi’s payment service, see Appendix 1 (Standard European Consumer Credit Information).

Selvitys tuotteen mahdollisesti sisältämistä määristä mitattuna Merckoquant-menetelmällä (katso liite 2 RAL-UZ 102).
Statement on the levels in the product (if any) as measured using the Merckoquant method (see appendix 2 to RAL-UZ 102).

VELUX ohjeistaa NETATMO SAS:ia ylläpitämään tarvittavia teknisiä ja turvallisuutta koskevia toimenpiteitä, jotta henkilötietosi ovat turvassa. Katso liite 1 VELUXin tytäryhtiöistä.
VELUX instructs NETATMO SAS to have technical and security measures in place to keep your personal data safe. See appendix 1 for VELUX affiliates. 13.

↑ Australian Government Geoscience Australia ↑ Akrotiri ja Dhekelia (3% saaren alasta) eivät ole Kyproksen tasavallan aluetta, katso Liite A, Artikla 1 Kyproksen perustuslaissa Cypriot constitution
^ Akrotiri and Dhekelia (3% of the island) are not sovereign territory of the Republic of Cyprus (97% of the island) - see Appendix A, Article 1 in the Cypriot constitution

Luonnollisestikaan riitä, Tycho 's painopisteet eivät ole samat kuin Kepler's, ja Kepler pian löydettävä itse työ-hankala ongelma, kiertoradalla Marsin [(Katso liite alla)
The 'War with Mars' Naturally enough, Tycho 's priorities were not the same as Kepler's, and Kepler soon found himself working on the intractable problem of the orbit of Mars [(See Appendix below)

Kunkin rahaston osuuksien hintojen määritys voidaan keskeyttää jaksona, jolloin asianomaisen pörssin kaupankäyntiä rajoitetaan merkittävästi tai joidenkin muiden erityisten olosuhteiden vuoksi yhtiön mitään sijoitusta ei voi myydä tai sijoituksen arvoa määrittää (katso liite D).
The determination of the prices of Shares of each Fund may be suspended during a period when trading on a relevant stock exchange is substantially restricted or when other specified circumstances exist which make it impracticable to dispose of or value any of the Company's investments (see Appendix D).