Translation for "katselutottumukset" to english

Katselutottumukset

• viewing habits

Translation examples

viewing habits

Osallistuminen ei tarkoita sitä, että katselutottumuksia tulisi muuttaa mitenkään.
Participation does not mean that viewing habits should be changed in any way.

Hero vastaa kohderyhmänsä muuttuneisiin katselutottumuksiin tarjoamalla uudenlaisen tavan kuluttaa sarjoja ja leffoja.
Hero answers to the changed viewing habits of its focus group by providing a new way to consume TV shows and films.

Koska tekniikan kypsyys ja katselutottumukset Internetin käyttäjien, HD-HDD mediasoitin on luonnollisesti tullut käyttäjät’ First Choice.
Due to the technology maturity and viewing habits of internet users, the high-definition HDD media player has naturally become the users’ first choice.

Lisäksi siinä otetaan käyttöön perinteistä televisiotoimintaa koskevia entistä joustavampia sääntöjä, joiden avulla ala pystyy vastaamaan teknologian ja markkinoiden kehitykseen ja muuttuviin katselutottumuksiin.
It also introduces more flexible rules for traditional TV broadcasting to accommodate technological and market developments, and changing viewing habits.

Näin kirjoittaa NRKInfo, ja jatkaa: "Tavoitteena on lisätä lapsille ja nuorille suunnattua kansallista tarjontaa ja tuottaa sellaisia pohjoismaista kulttuuria sisältäviä ohjelmia, joilla pystytään kilpailemaan lasten katselutottumuksista.
The aim is to improve the national offering for children and youth and to establish an offer which distributes Nordic culture to children, and which may enter the competition for the viewing habits of children.

”Digitan tavoitteena on ymmärtää paremmin kuluttajien tv-katselutottumuksia ja hyödyntää ymmärrystä kehittäessämme televisioon uudenlaisia palveluita laajennetun sisältötarjonnan, kohdennettavuuden ja vuorovaikutteisuuden muodossa”, kertoo Digitan videojakeluliiketoiminnasta vastaava johtaja Teppo Ahonen.
“Digita’s aim is to understand consumers’ TV viewing habits better and to utilise this understanding when developing new kinds of TV services by means of extended content offering, targeting and interactivity,” says Teppo Ahonen, Director of Video Delivery Services at Digita.