Translation for "katselmus" to english

Katselmus

noun

• review
• muster

Translation examples

review noun

Suomen suurin vuosittainen nykytaiteen katselmus.
Largest annual contemporary art review in Finland.

Taloudellisten, ympäristö ja sosiaalisten näkökohtien katselmus
Review of economic, environmental and social topics

Katselmus voidaan tehdä hyvinin alustaville dokumenteille.
Even very preliminary documents can be reviewed.

Kerran vuodessa järjestetään taloutta koskeva johdon katselmus,
The risk map of the Group is then presented once a year within the Finance Management Review.

Satoryn viimeinen sotaväen katselmus sai vihdoin vanhan vihan räjähtämään.
The last review at Satory finally brought the old animosity to a climax.

Toimittaja-arvioinnit jaetaan kolmeen luokkaan, jotka ovat alkutarkastus, auditointi ja katselmus.
These are divided into three categories: pre-assessment, auditing and performance review.

Jokainen projekti on ainutlaatuinen, ota yhteyttä ilmaiseksi suunnittelun katselmus ja lainaus.
Each project is unique, contact us for a free design review and quote.

Pääasiassa kohteena ovat olleet kymenlaaksolaiset julkiset rakennukset, mutta yksi katselmus tehtiin myös Pietarissa.
The reviews have mainly been performed on public buildings in Kymenlaak

1965 Pohjoismaisen taiteen katselmus New York, USA, Jugoslavia Belgrad, Puola, Unkari, Ruotsi Hässelby
1965 Review of Nordic Art New York US,Belgrade Yugoslavia,Poland,Hungary,

johdon katselmus (yliopiston johto arvioi laatujärjestelmän toimivuutta sekä esittää toimenpiteet toiminnan jatkuvaan kehittämiseen)
the executive review (the University’s management assesses the functionality of the quality system and presents measures for the continuous development of operations)

Katselmus pidettiin osana Wembleyllä pidettävää Brittiläisen Imperiumin esittelyä (engl.
The film received favourable reviews in the British Press when it was released at the British Empire exhibition at Wembley.

muster noun

Ja kun katselmus pidettiin, huomattiin, etteivät Joonatan ja hänen aseenkantajansa olleet läsnä. 18
And they mustered, and behold, Jonathan and his armour-bearer were not there. 18

17 Niin Saul sanoi väelle, joka oli hänen kanssansa: "Pitäkää katselmus ja katsokaa, kuka on mennyt pois meidän luotamme".
17 Then said Saul to the people that were with him, Muster now, and see who is gone from us.