Translation examples
noun
Turvallisuuskulttuuria tarkastellaan myös johdon katselmuksissa. Ydinturvallisuusarviointi
Safety culture is also followed in Fennovoima’s management reviews.
Tuoreempi versio saatetaan valita katselmuksessa lokakuussa.
A later version may be selected during a review in October.
Katselmuksen viralliset kielet ovat suomi ja englanti.
The official languages of the Chorus Review are Finnish and English.
Tuomaristo Katselmuksen kansainväliseen tuomaristoon kuuluu viisi jäsentä.
The Chorus Review will have an international jury consisting of five members.
sisäiset ja ulkoiset arvioinnit (johdon katselmuksen arviointisuunnitelman mukaisesti)
internal and external evaluations (in accordance with the plans included in the executive review)
Tekninen asiantuntija laatii katselmuksesta raportin ja antaa ehdotukset jatkotoimenpiteiksi.
Based on the review, a technical expert will prepare a report and make suggestions for further action.
Me hyväksymme Ilmastonmuutossähköpostien katselmuksen riippumattomuuden ja suosittelemme, että katselmuksen tulisi olla avoin ja läpinäkyvä, ottaen suullisia todisteita ja tehden julkisia haastatteluita kun se on mahdollista.
We accept the independence of the Climate Change E-mail Review and recommend that the Review be open and transparent, taking oral evidence and conducting interviews in public wherever possible.
Projektin katselmuksen ja riskiarvion tulos voi vaikuttaa suoraan taloudelliseen raportointiin.
The outcome of the project reviews and risk assessment may have an immediate impact on financial reporting.
Ilmaisuaineiden opintoryhmien katselmuksia järjestetään ajoittain.
Formal review requests are distributed occasionally.
1904 Fitzgeraldia pyydettiin kirjoittamaan brittien merivoimien politiikasta saksalaiseen katselmukseen.
In 1904 he was requested to write an article for the Deutsche review on British naval policy.
Alus osallistui 4. joulukuuta 1915 keisari Taisōn pitämään keisarillisen Japanin laivaston katselmukseen Yokohamassa, mihin osallistui kaikkiaan 124 alusta.
On 4 December 1915, Ikoma was in a fleet review off of Yokohama, attended by Emperor Taishō in which 124 ships participated.
Laivue palasi Englantiin lykyeksi aikaa ottaakseen osaa 20. toukokuuta 1937 Kruunajaispäivän katselmukseen Spitheadissä, minkä jälkeen se palasi Välimerelle.
Glorious participated in the Coronation Fleet Review at Spithead on 20 May 1937 for King George VI before returning to the Mediterranean.
Alus oli 1953 mukana kruunajaisiin liittyneessä katselmuksessa, mutta se ei palannut palvelukseen ennen poistolistalle siirtämistään 1955.
Although brought forward to attend the Coronation Review in 1953, in which she took part she was not recommissioned for operational service and was placed on the Disposal List in 1955.
Se palasi 20. lokakuuta Yokosukan laivastoarsenaaliin korjattavaksi, ja alus osallistui 23. lokakuuta Yokohamassa voiton kunniaksi järjestettyyn katselmukseen.
Hashidate returned to Yokosuka Naval Arsenal for repairs on 20 October, and participated in a naval review in Yokohama on 23 October 1905 celebrating the Japanese victory in the war.
noun
10 Varhain seuraavana aamuna Joosua piti kansan katselmuksen ja lähti, hän ja Israelin vanhimmat, kansan etunenässä nousemaan Aihin.
10 Joshua rose up early in the morning, mustered the people, and w
Varhain seuraavana aamuna Joosua piti kansan katselmuksen ja lähti, hän ja Israelin vanhimmat, kansan etunenässä nousemaan Aihin.
And Joshua arose early in the morning and mustered the people, and went up, with the elders of Israel, before the people to Ai.
Mutta Joosua oli sen yön kansan kanssa. 10 Varhain seuraavana aamuna Joosua piti kansan katselmuksen ja lähti, hän ja Israelin vanhimmat, kansan etunenässä nousemaan Aihin.
10 And Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
23:24 Nämä olivat Leevin pojat, heidän perhekuntiensa mukaan, perhekunta-päämiehet, niin monta kuin heitä oli ollut katselmuksessa, nimien lukumäärän mukaan, pääluvun mukaan, ne, jotka toimittivat palvelustehtäviä Herran temppelissä, kaksikymmenvuotiaat ja sitä vanhemmat.
23:24 These were the sons of Levi after their fathers' houses, even the heads of the fathers' houses, according to their muster, in the number of names by their polls, who did the work for the service of t
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test