Translation for "katselmukseen" to english

Katselmukseen

noun

• review
• muster

Translation examples

review noun

Ilmaisuaineiden opintoryhmien katselmuksia järjestetään ajoittain.
Formal review requests are distributed occasionally.

1904 Fitzgeraldia pyydettiin kirjoittamaan brittien merivoimien politiikasta saksalaiseen katselmukseen.
In 1904 he was requested to write an article for the Deutsche review on British naval policy.

Alus osallistui 4. joulukuuta 1915 keisari Taisōn pitämään keisarillisen Japanin laivaston katselmukseen Yokohamassa, mihin osallistui kaikkiaan 124 alusta.
On 4 December 1915, Ikoma was in a fleet review off of Yokohama, attended by Emperor Taishō in which 124 ships participated.

Laivue palasi Englantiin lykyeksi aikaa ottaakseen osaa 20. toukokuuta 1937 Kruunajaispäivän katselmukseen Spitheadissä, minkä jälkeen se palasi Välimerelle.
Glorious participated in the Coronation Fleet Review at Spithead on 20 May 1937 for King George VI before returning to the Mediterranean.

Alus oli 1953 mukana kruunajaisiin liittyneessä katselmuksessa, mutta se ei palannut palvelukseen ennen poistolistalle siirtämistään 1955.
Although brought forward to attend the Coronation Review in 1953, in which she took part she was not recommissioned for operational service and was placed on the Disposal List in 1955.

Se palasi 20. lokakuuta Yokosukan laivastoarsenaaliin korjattavaksi, ja alus osallistui 23. lokakuuta Yokohamassa voiton kunniaksi järjestettyyn katselmukseen.
Hashidate returned to Yokosuka Naval Arsenal for repairs on 20 October, and participated in a naval review in Yokohama on 23 October 1905 celebrating the Japanese victory in the war.