Translation for "katolisuudesta" to english

Katolisuudesta

noun

• catholicism

Translation examples

catholicism noun

Nuo seikat olivat aivan yhtä kalliita katolisuudelle kuin minullekin.
Those points were quite valuable to Catholicism and as also to me.

Jumala on itse pitänyt huolta siitä, että UT:n tekstin synty ja Jumalan sanoma on pysynyt kaukana katolisuudesta, eikä sen syntymisellä ole mitään tekemistä katolisuuden kanssa, joka edustaa pakanallista uskonlahkoa.
God has been taking care that the birth of the NT's texts and its message has kept away for a long distance from Catholicism, because the text of the NT has nothing to do with Catholicism that is the pagan sect.

Tämän solutuksen tarkoitus on saada kaikki nämä erilaiset uskonnot ja ryhmittymät luopumaan katolisuuden vastustamisesta.
Purpose of this infiltration is getting all these different religions and churches to give up from resisting of the Catholicism.

Billy Grahamin toiminta ei täytä Raamatun totuuden kriteerejä, sillä jo yksistään katolisuuden hyväksyminen tekee hänestä eksyttäjän.
Billy Graham's ministry does not meet Bible truth criteria because solely him accepting Catholicism makes him a deceiver.

Katolisen tutkimuksen läpimurto syntyi teesinä, jonka mukaan Luther torjui omaksumansa katolisuuden, joka ei ollut täysin katolista.
The breakthrough for Catholic scholarship came with the thesis that Luther overcame within himself a Catholicism that was not fully Catholic.

Film noir, surrealismi, kabaree, erilaiset uskonnolliset ikonografiat (katolisuudessa lähinnä) ja voodoo toivat sekä lyyristä että visuaalista innoitusta deathrock-artisteille.
Film noir, surrealism, cabaret, and various religious iconography (particularly Catholicism and Voodoo) supplied much lyrical and visual inspiration

On odotettavissa että se on pian valtavaa liiketoimintaa ja tuo hiukan seksuaalista vetovoimaa katolisuuden omaan hiipuvaan puoleensavetävyyteen.
It is expected that it may soon be roaring business and bing some sexappeal to the fading attraction of Catholicism, too.

Uskonto Gifs . Vaikka löydät monia viittauksia kristinuskoon ja katolisuuden yksi eniten Länsi uskontojen, ei ole yksin.
Free Gifs of Religion Although you will find many references to Christianity and Catholicism as one of most Western religions, is not alone.

Tällaisen manööverin tarkoituksena on murentaa protestanttien uskoa sekä saada heidät suopeiksi katolisuudelle sekä jopa liittymään katoliseen kirkkoon.
The objective of this is to break the faith of Protestants and make them embrace Catholicism and to also join the Catholic Church.

Katolisuuden mukaan sininen väri on kuninkaallinen, rauhan ja luonnon väri (meri ja taivas) ja siksi Maria taivaan kuningattarena pukeutuu siniseen väriin.
According to Catholicism blue is the royal color and color of peace and nature (sea and sky) and therefore Mary as

Opillisesti anglikaanisuus edustaa katolisuuden ja protestanttisuuden välimuotoa.
The strongest religious cleavage is between Catholicism and Protestantism.

Katolisuudessa, ortodoksisuudessa, luterilaisuudessa, anglikaanisuudessa, kalvinismissa ja metodismissa kaste on armoa välittävä salaisuus eli sakramentti.
In Catholicism, Eastern Orthodoxy, Lutheranism, and Anglicanism, piety is one of the seven gifts of the Holy Spirit.

Pääartikkeli: Kirishitan Jesuiitta Francis Xavierin saavuttua maahan vuonna 1549 katolisuudesta tuli merkittävä uskonnollinen voima Japanissa.
With the arrival of the leading Jesuit Francis Xavier in 1549, Catholicism progressively developed as a major religious force in Japan.

Uskontokysymyksissä Kaarle kannatti seremoniallista ”korkea-anglikaanisuutta”, joka edusti tavallaan keskitietä katolisuuden ja tiukan linjan protestanttisuuden välillä.
In this regard, he subscribed to the theory that the Church of England represented a via media or middle way between Protestantism and Catholicism.

Englannissa Shaftesburyn jaarli Anthony Ashley Cooper, entinen hallituksen ministeri ja nyt Jaakon ja katolisuuden johtava vastustaja, yritti saada Jaakkoa poistettavaksi perimysjärjestyksestä.
In England, the Earl of Shaftesbury, a former government minister and now a leading opponent of Catholicism, attempted to have James excluded from the line of succession.

Hänen teoksissaan toistuvat anarkismin, pasifismin ja katolisuuden poliittiset ja teologiset teemat, jotka toimivat keskeisenä innoittajana Virilion ”marginaaliseksi” kutsumalle tavalla lähestyä teknologiaa.
Throughout his books the political and theological themes of anarchism, pacifism and Catholicism reappear as central influences to his self-proclaimed 'marginal' approach to the question of technology.

Katolisuuden sorto alkoi toden teolla Tokugawan kuoleman jälkeen vuonna 1616 – noin 2000 kristittyä kidutettiin ja tapettiin (70 länsimaalaista ja loput japanilaisia) ja loput, noin 200–300 000 kääntyivät uskonnostaan.
Repression of Catholicism became virulent after Ieyasu's death in 1616, leading to the torturing and killing of around 2,000 Christians (70 westerners and the rest Japanese) and the apostasy of the remaining 200–300,000.

Jesuiittojen mukaan myös kiinalainen kansan­usko, uhrit keisarille ja esi-isille olivat luonteeltaan ei-uskonnollisia eivätkä sen vuoksi olleet yhteen­sopimattomia katolisuuden kanssa, kun taas heidän vastustajiensa mukaan nämä olivat sikäläisten pakanallisten uskontojen harjoittamista, ensimmäisen käskyn kieltämää epä­jumalien palvontaa ja sen vuoksi katolisen uskon vastaisia.
They maintained that Chinese folk religion and offerings to the Emperor and departed ancestors were civil in nature and therefore not incompatible with Catholicism, while their opponents argued that these kinds of worship were an expression of native religion and thus incompatible with Catholic beliefs.

Protes­tanttiset lähetyssaarnaajat toivoivat, että Kiinan hallitus tekisi eron katolisuuden ja protestantt­isuuden välille, sillä laissa mainittiin vain edellinen, mutta kun he vuosina 1835 ja 1836 toimittivat kiinalaisille kristillisiä kirjoja, keisari Daoguang pyysi ottaa selvää, ketkä olivat Kantonissa ne kotimaiset "petturit", jotka olivat tilanneet heiltä ne kirjat.
Protestants hoped that the Qing government would discriminate between Protestantism and Catholicism, since the law mentioned the latter by name, but after Protestant missionaries gave Christian books to Chinese in 1835 and 1836, the Daoguang Emperor demanded to know who were the "traitorous natives" in Guangzhou who had supplied them with books.