Translation examples
On puhuttava katolisesta lahkosta, ei katolisesta kirkosta.
We were supposed to talk of catholic sect and not catholic church.
Katolisen kirkon historiallisesti vastusti laillistamista siviili avioeroa katolisissa maissa.
The Catholic Church historically opposed the legalization of civil divorce in Catholic countries.
31 Things katoliset taistelu Maailman Today31 Asioita katoliset kamppailla nykymaailmassa (2)
31 Things Catholics Struggle with in the World Today31 THINGS CATHOLICS S
Rukous on tärkeä katolisessa perinteessä ja katolisen kristinuskon harjoittamisessa.
He was raised in the Catholic tradition and using Catholic rhetoric.
Katolisia kirkkoja hävitettiin ja katolisia käännytettiin protestanteiksi.
Many Catholics were forcibly converted to Protestantism and Catholic churches were changed for Protestant purposes.
Katolisessa kirkossa omantunnon tutkiskelu on oleellinen osa katolisen uskon harjoittamista.
The Catholic faith is detailed in the Catechism of the Catholic Church.
Vuonna 1996 rakennus luovutettiin katolisen kirkon.
In 1996 the church was handed over to the Catholic Church.
Miksi Maria ja hänen palvomisensa on niin tärkeä asia katoliselle kirkolle?
Why worshipping of Mary is so important to the Catholic Church?
Protestanttiselle maailmalle hän oli uskon puolustaja, katolisille röyhkeä ryöväri.
To the protestant world he was a defender of faith, to the Catholics an impudent thief.
sen jumaluuden, kuten fyysiset aistit ei ole sananvaltaa näissä asioissa mukaan katolisen uskon.
its divinity, as physical senses have no say in these matters according to the Catholic faith.
NDERF:n lisäys: Mary palasi katolisen kirkon jäseneksi, mutta valitsi tarkkaan kirkon, joka oli avarakatseisempi kuin hänen edellinen kirkkonsa.
NDERF addendum: Mary returned to the Catholic Church, but was careful to
Nähtävänä on pyhimysveistoksia ja kirkkohopeita katoliselta keskiajalta lähtien. Museoon käynti pääovelta.
Statuettes of saints and church silver dating back to the Catholic period in the Middle Ages are also on display.
Katolisen kirkon 1200-luvulla antamien ohjeiden mukaisesti jokaisen tuli käydä ripillä kerran vuodessa.
According to the Catholic Church directives from the 1200s, every person was to attend confession once a year.
Vuonna 1990 kirkkorakennus palautettiin katoliselle kirkolle.
In 1970, the church was returned to the Catholic Church.
Kirkkovaltuusto hyväksyi myynnin katoliselle kirkolle kesäkuussa 2013.
The Protestant parish approved the sale to the Catholic Church in June 2013.
Hänen aikanaan visigootit kääntyivät areiolaisuudesta katoliseen uskoon.
At the same time, they tried to convert the Apalachee to the Catholic faith.
Koliqi sai taas työskennellä avoimesti ja esimerkiksi auttoi katolisen lehdistön uudelleenperustamisessa.
They thus retained a certain Cathar identity, despite having returned to the Catholic religion.
Tällainen lähetystyön tapa oli erittäin tehokas, mutta aiheutti myös riitaa katolisen kirkon sisällä.
The demonstration was larger, but it remained linked to the Catholic Church.
Suurin osa on katolisia tai protestantteja, osa harjoittaa perinteisiä uskontoja.
Most of them are adherents of traditional beliefs, while part of them profess to the Catholic faith.
Charles ja Joanna olivat ensimmäisten joukossa Chianassa ottaneet vastaan katolisen uskon.
Kepelino and his parents were among the first Hawaiians in Kailua to convert to the Catholic faith.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test