Translation examples
On kolme pääsyytä VPN-yhteyksien katkeamiseen:
There are three main reasons for VPN connections disconnecting:
Valitettavasti yhteysongelmat Internetissä saattavat aiheuttaa äkillisiä yhteyden katkeamisia.
Unfortunately, communication problems over the Internet may cause sudden disconnections.
MANSIONCASINO.com -sivustolla on integroitu mekanismi, joka suojaa pelaajat verkkoyhteyden katkeamiselta.
MANSIONCASINO.com has an integrated mechanism which protects players from internet disconnections.
Jos saat ilmoituksen yhteyden katkeamisesta, odota kunnes yhteys muodostetaan uudelleen automaattisesti.
If a disconnection message is displayed, wait until it automatically reconnects.
Yhteiskuntamme on monin tavoin luonut tunteen todellisen ajantajun katkeamisesta.
In many ways society has created a sense of disconnection to a real sense of time.
Kuten korkean paineen, öljytön, vähemmän öljyä katkaisijat, SF6 katkaisijat, katkeamiset, kontaktorit ja muiden raskaiden tehtävät.
Such as high-pressure, oil-free, less oil circuit breakers, SF6 circuit breakers, disconnections, contactors and other heavy tasks.
Piratespin-sivuston yhteyden katkeamiseen liittyvät käytännöt ovat seuraavanlaiset:Interaktiivinen järjestelmä pelaa pelaajan puolesta automaattisesti kaikki pelaajan ostamat kortit, joita pelaaja ei ole käyttänyt mistä tahansa syystä, mukaan lukien tekniset häiriöt.
Piratespin's Disconnection Policy is as follows: Any card purcha
Kirjauduttuaan sisään yhteyden katkeamisen jälkeen, pelaaja näkee kyseisen kortin tuloksen napsauttamalla "Pelihistoria"-painiketta. Tietokoneen järjestelmävaatimukset
When logging in following the disconnection the Player will see the outcome of the relevant Card by clicking on the "Game History" button.
Tässä artikkelissa esittelemme joitakin mahdollisia syitä VPN-yhteytesi katkeamiseen sekä tarjoamme pomminvarmoja ratkaisuja ongelman selvittämiseen.
In this article, we will highlight some possible causes why your VPN is disconnecting and provide you with the surefire solutions to overcome them.
23.3.11 Palveluiden kaikenlaisesta muokkaamisesta, keskeyttämisestä tai katkeamisesta; tai
23.3.11 any modification, suspension or interruption of Services; or
Windscribe ei johda käyttäjätoimintojen pysyviin lokeihin, mutta poistaa kaikki raidat 3 minuuttia yhteyden katkeamisen jälkeen.
Windscribe does not lead to permanent logs of user activities but deletes all tracks 3 minutes after connection is interrupted.
Oliko se samanlainen häiriö kuin joissain Merlin-tyyppisissä moottoreissa, joissa pienikin negatiivinen g aiheutti polttoaineensyötön katkeamisen?
Was it the sort of problem that some Merlin type engines had, where a slight negative G would interrupt the fuel feed?
Jos keskeytät tilauksen automaattisen uusimisen ja laskutuksen tai et valitse kyseistä vaihtoehtoa, tilaus täytyy uusia manuaalisesti palvelun katkeamisen estämiseksi.
If you discontinue or do not select automatic renewal and billing of your subscription, you must manually renew your subscription to prevent interruption of service.
Easylinehost ei vastaa sen käyttämien laitteistojen tai ohjelmistojen asiakkaalle mahdollisesti aiheuttamista vahingoista eikä tietoliikenneyhteyksien häiriöiden, katkeamisen tai tietoturvan pettämisen mahdollisesti aiheuttamista menetyksistä.
Easylinehost shall not be liable for possible damage suffered by the Customer through the systems or programmes used by him, nor for any losses possibly caused by disturbances, interruptions or unreliability of data security.
Tästä huolimatta tulee olemaan tilanteita, joissa Palvelut ja/tai pääsy Lisensoituun Sisältöön keskeytyy ylläpidon, päivitysten tai korjausten ajaksi, tietoliikenneyhteyksien katkeamisen tai Adoben hallinnasta riippumattomien laitevikojen vuoksi.
However, there will be occasions when the Service and/or access to Licensed Content will be interrupted for maintenance, upgrades and repairs, or as a result of any failure of telecommunications links and equipment that are beyond the control of Adobe.
11.2 Pokerihuone/Casinohuone ei ota vastuuta mistään vahingoista tai tappioista, joiden katsotaan tai väitetään johtuvan verkkosivustosta tai sen sisällöstä tai liittyvän niihin; mukaan lukien mutta rajoittumatta, viiveistä tai katkoksista ylläpidossa tai lähetyksessä, tietojen häviämisestä tai turmeltumisesta, yhteyden tai linjojen katkeamisesta, verkkosivuston tai sen sisällön väärinkäytöstä kenenkään henkilön toimesta tai mistään sisällön virheistä tai puutteista.
11.2 Pokerihuone shall accept no liability for any damages or losses which are deemed or alleged to have arisen out of or in connection with website or its content; including without limitation, delays or interruptions in operation or transmission, loss or corruption of data, communication or lines failure, any person's misuse of the site or its content or any errors or omissions in content.
Toimittaja ei ole missään vastuussa menetyksistä tai vahingoista, suorista tai epäsuorista, jotka Käyttäjä tai kolmas osapuoli on saattanut kärsiä Sivuston käytön seurauksena, mukaan lukien, mutta ei rajoittuneena kaupallisen tappion vahinkoihin, etujen häviämiseen, odotettujen tulojen häviämiseen, voittoihin tai muihin tuottoihin, yritystoiminnan katkeamiseen, kaupallisen informaation häviämiseen tai mitään muuta rahallista ja/tai jatkuvaa tappiota.
The Provider is not responsible for any loss or damage, direct or indirect, that the Visitor or a third party might have suffered as a result of using the Website, including but not limited to damages caused by a commercial loss, a loss of benefits, a loss on anticipated earnings, winnings or other profit, interruption of business, loss of commercial information, or any other pecuniary and or consecutive loss.
Vastuun rajoittaminen Nordinno ja toimittajat tai lisensoijat eivät ole vastuussa tämän sopimuksen tai minkä tahansa muun sopimuksen nojalla huolimattomuudesta, tiukan vastuun tai muiden juridisten seikkojen vuoksi tai erityisten, satunnaisten tai kausaalisten vahinkojen, kulujen, hankintatuotteiden tai korvaavien tuotteiden tai palvelujen katkeamisen, käytön, katoamisen tai sellaisten rahamäärien osalta, jotka ylittävät niiden tuotteiden arvon, joista olet maksanut Nordinnolle kahdentoista (12) viimeisen kuukauden kuluessa ennen kanteen nostamista.
In no event will Nordinno, or its suppliers or licensors, be liable with respect to any subject matter of this agreement under any contract, negligence, strict liability or other legal or equitable theory for: any special, incidental or consequential damages; the cost of procurement or substitute products or services; for interruption of use or loss or corruption of data; or for any amounts that exceed the product price paid by you to Nordinno during the twelve (12) month period prior to the cause of action.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test