Translation for "katettavia" to english

Katettavia

• be covered
• covered

Translation examples

be covered

Myös CVC / CVV-numero on katettava. 3.
CVC/CVV number also must be covered. 3.

Ei, se olisi katettava muiden reseptilääkkeiden tapaan
No, it should be covered like any other prescription

26) Mitkä tekijät yhteisön arviointimenetelmien olisi katettava?
(26) Which aspects should be covered by Community evaluation processes?

Vuotuiset maksumäärärahat on katettava kokonaisuudessaan vuotuisista kokonaistuloista.
The annual payment appropriations must be covered entirely by total annual revenue.

Ennen talven alkua pohjoisilla alueilla Jubilee on katettava.
Before the winter in the northern regions Jubilee must be covered.

Ehdotuksessa eritellään varoilla katettavat tarpeet ja varojen määrä.
The proposal shall identify the needs to be covered and the amount.

Jotta peli jatkaa ampujan panos on katettava toinen pelaaja.
For the game to continue the shooter's stake must be covered by another player.

Tulevaisuudessa on katettava täydentävät järjestelmät, kuten kansalliset ja hajautetut järjestelmät.
In the future additional systems, including national and decentralised systems, need to be covered.

Jotta ne olisi katettava, tuoksuva ruohotkäytetään käärinliina kattamaton raajat.
In order that they should be covered, fragrant grasses were used to shroud the uncovered limbs.

covered

Tutkimustoiminnan olisi mieluiten katettava:... [-
Research activities should preferably cover:... [-

Suostumuksen on katettava kaikki käsittelytarkoitukset.
Consent must cover all processing purposes.

Klassinen takki olisi katettava pakarat.
Classic jacket should cover the buttocks.

Tarkastelujen on katettava kaikki suunnitteluperustetilanteet.
The analyses shall cover all design basis scenarios.

// Yhteisön tuen olisi katettava kaikki vaiheet
// Community support should cover all stages

Erillisavustussopimuksen on kuitenkin katettava kaikki tasot.
However, the SGAs shall cover each Tier.

katettava kaikki menettelyt yritystoiminnan kaikissa vaiheissa
cover all procedures during the business life cycle

Tässä on muutamia hoitomaksuilla katettavia elementtejä:
Here are a few elements covered by maintenance fees:

Kieltenoppimistukien olisi katettava myös kansalliset viittomakielet.
Language learning support should also cover national sign languages.

Selosteen on tällöin katettava kaikki käsittelytoimet.
In such cases, the record must cover all processing activities.

Sillan rakentamiskustannuksia on hahmoteltu katettavan ylitysmaksuilla.
Most of the cost of reconstructing the bridge was covered by insurance.

Vesihuoltolain mukaan vesihuoltopalveluiden kustannukset on katettava maksuilla pitkällä aikavälillä ja omistajalle voidaan tulouttaa kohtuullinen tuotto.
Projects should cover operating costs over their lifetime and generate an acceptable rate of return.