Translation for "katatonisena" to english

Katatonisena

• catatonic
• as a catatonic

Translation examples

catatonic

Leonard ja tri Sayer tekevät sovinnon, minkä jälkeen Leonard vajoaa pian takaisin katatoniseen tilaansa.
Leonard and Dr. Sayer reconcile their differences, but Leonard returns to his catatonic state soon after.

Tämän seurauksena Sayer pyytää rahoitusta, jotta kaikki katatoniset potilaat voisivat saada L-Dopaa ja ”herätä” takaisin todellisuuteen.
This success inspires Sayer to ask for funding from donors so that all the catatonic patients can receive the L-Dopa medication and experience "awakenings" back to reality.

Epilepsiakohtaukset olivat pahimmillaan, noin 400 kohtausta viikon aikana, minkä vuosi Charlotte eli käytännössä suurimman osan ajasta katatonisessa tilassa, oli siis toimintakyvytön.
Epileptic seizures were at their worst, about 400 seizures a week and for that reason, Charlotte was virtually most of the time in catatonic state, was non-functional so to speak.

Yhtyeen lanseeraama genre NWOFHM (”The New Wave of Finnish Heavy Metal”) saattaa tarkoittaa yhtä hyvin hauraita atonaalisia pianoimprovisaatioita kuin katatonisia yhden soinnun äänivalleja.
The new genre the band has coined, NWOFHM (The New Wave of Finnish Heavy Metal), may just as well mean fragile atonal piano improvisation or catatonic one-note walls of sound.

On olemassa neljä päätyyppiä, joilla voimme luokitella masennus: kaamosmasennuksen tai lääketieteellisesti tunnetaan SAD, masennus katatonisia tai melankolinen ominaisuuksia, epätyypillinen masennus ja vakava masennustila, lääketieteellisesti nimeltään MDD.
There are four major types in which we can classify depression: seasonal affective disorder or medically known as SAD, depression with catatonic or melancholic features, atypical depression and major depressive disorder, medically named MDD.

Sayer tekee kokeilun Leonard Lowella, ja seuraukset ovat ällistyttävät: Leonard ”herää” katatonisesta tilastaan täysin.
A trial run with Leonard yields astounding results: Leonard completely "awakens" from his catatonic state.

Tätä CsO:ta kutsutaan myös ”katatoniseksi”, koska se on täysin de-organisoitu: kaikki virrat ylittävät sen vapaasti, ilman esteitä, ilman ohjausta.
This BwO is also described as "catatonic" because it is completely de-organ-ized; all flows pass through it freely, with no stopping, and no directing.

Tutkijat esittivät hypoteesin, jonka mukaan LSD:n kaltaisten aineiden vaikutukset muistuttavat erityisesti paranoidia skitsofreniaa, siinä missä PCP:n kaltaiset aineet muistuttavat tarkemmin määrittelemättömän skitsofrenian katatonisia alatyyppejä.
One double-blind study examining the differences between DMT and ketamine hypothesized that classically psychedelic drugs most resemble paranoid schizophrenia while dissociative drugs best mimicked catatonic subtypes or otherwise undifferentiated schizophrenia.