Translation for "katastrofit" to english

Katastrofit

noun

• disaster
• catastrophe
• calamity

Translation examples

disaster noun

Italialle täysi katastrofi
Disaster in Spain.

Lopputulosta pidettiin katastrofina.
The result was a disaster.

Hyökkäys päättyi katastrofiin.
The expedition ended in disaster.

Se fiasko päättyi katastrofiin.
"The Day Disaster Struck".

Itse ottelusta tulee katastrofi.
The concert turns into a disaster.

Pakoillasta tulee täysi katastrofi.
The party heads for a complete disaster.

Nürnbergille kausi oli katastrofi.
The battle was a disaster for Northumbria.

Tallille kausi oli totaalinen katastrofi.
The season was a complete disaster.

catastrophe noun

Elokuvan ensiesitys levittäjäyhtiön edustajalle oli katastrofi.
His first experience as a TV host was catastrophic.

Syyrian sota on lasten valtava katastrofi.
What is going on in Gaza is a humanitarian catastrophe.

Kreikan kannalta musertava tappio tunnetaan niin kutsuttuna Vähän-Aasian katastrofina.
The events are known as the "Asia Minor Catastrophe" to Greeks.

1300-luvulla sattui sarja katastrofeja, jotka romahduttivat Euroopan talouden.
The 14th century saw a series of catastrophes that caused the European economy to go into recession.

Yleisen olettaman mukaan Länsi-Rooman tuho oli katastrofi valtakunnan asukkaille.
It is often assumed that the collapse of the western Roman Empire was a catastrophe for everyone involved.

Noin viisi kertaa vuosisadassa Maahan osuu kappale, joka aiheuttaa paikallisen katastrofin.
For the second time in half a decade, the country found itself in the midst of a national catastrophe.

Tappiota Myriokefalonissa on usein kuvailtu katastrofina, jossa koko Bysantin armeija hävitettiin.
The defeat at Myriokephalon has often been depicted as a catastrophe in which the entire Byzantine army was destroyed.

Hänen myöhemmät draamansa käsittelivät 1700-luvun Georgian epäonnea ja sisällissotien aiheuttamia katastrofeja.
His later dramas draw factually on the misfortunes of the 18th-century Georgia and the civil war catastrophes.

Tragedia puolestaan päättyy katastrofiin, jossa protagonistin tilanne on pahempi kuin alussa.
The tragedy ends with a catastrophe, in which the protagonist is worse off than at the beginning of the narrative.

Kirkon edustaja on vahvistanut oikeudessa kuvan liittyvän Xenun aiheuttamaan "katastrofiin".
A representative of the Church of Scientology has confirmed in court that the Dianetics volcano is indeed linked with the "catastrophe" wrought by Xenu.

calamity noun

Hänet tunnetaan seudulla lempinimellä "Captain Calamity" eli "Kapteeni Katastrofina".
He was dubbed "Captain Coward" and "Captain Calamity".

Taistelun aikana Heldalf, Katastrofin herra, näyttäytyy ja melkein tappaa Soreyn, mutta salamurhaaja Rose pelastaa hänet.
During the skirmish, Heldalf, the Lord of Calamity himself, appears before Sorey and he is almost killed, being rescued in the nick of time by an assassin called Rose.

He alkavat matkustaa valtakuntien halki puhdistaakseen hellioneja ja etsiäkseen ”Katastrofin herraa” (Lord of Calamity), joka on vastuussa Kaaoksen aikakauden aiheuttamisesta olemalla hellionien synnyn aiheuttaneen ”pahansuopuuden” lähde.
After Sorey reunites with Alisha, who is revealed to be a princess to the Hyland Kingdom, she becomes his "Squire" to fight the Hellions by his side, and the party starts traveling the continent purifying the Hellions and searching for the main source of the malevolence that plagues the land into an Era of Chaos, the individual known as the "Lord of Calamity".