Translation for "kasvukipuja" to english

Kasvukipuja

• growing pains
• growth pains

Translation examples

growing pains

Miten muuten voi torjua kasvukipuja?
How else can growing pains be prevented?

Kasvukipuja – miten johtaa nopeasti kasvavaa startupia?
How to Survive the Growing Pains of a Startup?

Se sopii käytettäväksi myös lasten kolhuihin ja kasvukipuihin.
It is also suitable for children’s bumps and growing pains.

Se on yksi näistä edellytyksistä yleisesti nimitystä "kasvukipuja".
It is one of those conditions commonly referred to as “growing pains.”

Lapsen fyysisellä rasituksella saattaa olla yhteys kasvukipujen esiintymiseen.
Physical strain of a child may be interrelated with occurrence of growing pains.

Ice Power geelin avulla voidaan ennaltaehkäistä ja hoitaa kasvukipuja.
Ice Power Cold Gel can help to prevent and treat growing pains.

Maimun runot käsittelevät usein rakkautta, identiteettiä ja kasvukipuja, niin normien varjossa aikuiseksi kasvamisen kuin painon nousunkin aiheuttamaa tuskaa.
Maimu’s poems often reflect love, identity, growing pains – both in growing up in the shadows of norms as well as the painfulness of growing in weight.

Maimun taide käsittelee usein rakkautta, identiteettiä ja kasvukipuja, niin normien varjossa aikuiseksi kasvamisen kuin painon nousunkin aiheuttamaa tuskaa.
Maimu’s art often reflects love, identity, growing pains – both in growing up in the shadows of norms as well as the painfulness of growing in weight.

Kuten hän revels hallitsevansa Minions, meidän harjoittelija tyranni pystyy ottamaan hänen kasvukipuja ulos paikallisen satu asukkaat sillä hän suojelee hänen linna ja laskeutuu.
As he revels in command of the Minions, our trainee tyrant will be able to take his growing pains out on the local fairy tale inhabitants as he protects his castle and lands.

Sitä seurasi toinen sooloteos Kehtolaulu (1990), jossa Saarinen käsitteli henkilökohtaisia asioita, vastuunoton raskautta ja kasvukipuja.
This was followed by another solo piece Kehtolaulu (1990), which addressed personal concerns; the hardships of taking responsibility, and growing pains.