Translation examples
Vertailevan ja teknologisen molekyyligenetiikan tämän toisen syklin kurssin avulla aiomme välittää olennaisia tietoja viimeaikaisista edistysaskeleista genomien ja DNA-manipulointitekniikoiden vertailussa sekä eläin- että kasviorganismissa.
With this second cycle course in Comparative and Technological Molecular Genetics, we intend to transmit essential knowledge related to recent advances in the area of comparison of genomes and DNA manipulation technologies, both in animal and plant organisms.
Itse asiassa, jos oletetaan, että yksinkertaisimmilla elävillä organismeilla (yksisoluisilla) on ensimmäisen asteen vapaus, monisoluisilla kasviorganismeilla toisen asteen, eläimillä 3-6 asteen vapaus (selkärangattomilla kylmäverisillä, selkärankaisilla kylmäverisillä, selkärankaisilla lämminverisillä munivilla, maitoa ravintona käyttävillä ja eläviä poikasia synnyttävillä), niin silloin ihmisellä täytyy olla vähintään seitsemännen asteen vapaus.
As a matter of fact, if we assume that the simplest living organisms (monocellulars) possess freedom of 1st degree, polycellular plant organisms freedom of 2nd degree, animals freedom of 3th-6th (invertebrate, vertebrate cold-blooded, vertebrate warm-blooded carrying eggs, milk-feeding or live birth), then man must possess no less than 7th degrees.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test