Translation for "kasvinsuojelutoimenpiteitä" to english

Kasvinsuojelutoimenpiteitä

• phytosanitary measures
• plant protection measures

Translation examples

phytosanitary measures

Eläinlääkinnän ja kasvisuojelun alalla Unkari voi taata noudattavansa eläinlääkinnän valvontajärjestelmien eläimiä koskevia vaatimuksia, yhteisiä toimenpiteitä ja kasvinsuojelutoimenpiteitä.
In the veterinary and phytosanitary sectors, Hungary can ensure compliance with measures regarding animals kept apart under veterinary control arrangements, common and phytosanitary measures.

kansallinen kasvinsuojeluorganisaatio on hyväksynyt sen paikaksi, joka on vapaa mainitusta organismista ja sen vektoreista asiaankuuluvien kasvinsuojelutoimenpiteitä koskevien kansainvälisten standardien mukaisesti;
it is authorised by the national plant protection organisation as free from the specified organism and its vectors, in accordance with the relevant International Standards for Phytosanitary Measures;

Asianomaisen jäsenvaltion on otettava kustakin tartunnan saaneesta kasvista 100 metrin säteellä olevista mainituista kasveista näytteitä ja testattava ne kasvinsuojelutoimenpiteitä koskevan kansainvälisen standardin ISPM nro 31 (6) mukaisesti.
The Member State concerned shall sample and test the specified plants within a radius of 100 m around each of the infected plants, in accordance with the International Standard for Phytosanitary Measures ISPM No 31 (6).

Jos mainitut kasvit ovat peräisin alueelta, joka on vapaa mainitusta organismista ja jonka asianomainen kansallinen kasvinsuojeluorganisaatio on vahvistanut asiaankuuluvien kasvinsuojelutoimenpiteitä koskevien kansainvälisten standardien mukaisesti, on täytettävä seuraavat edellytykset: a)
Where specified plants originate in an area free from the specified organism, as established by the national plant protection organisation concerned in accordance with relevant International Standards for Phytosanitary Measures, the following conditions shall be fulfilled: (a)

plant protection measures

Siksi useimmat valvonta- ja kasvinsuojelutoimenpiteet ovat samat.
Therefore, most of the control and plant protection measures will be the same.

Vastuuviljelyssä kasvinsuojelutoimenpiteitä tehdään ainoastaan tarveharkitusti, oikea-aikaisesti ja mahdollisuuksien mukaan biologisten ja mekaanisten menetelmien keinoin. Kaikki kasvinsuojelutoimenpiteet dokumentoidaan ViRe-viljelyjärjestelmään.
Under the responsible farming practices, plant protection measures are only applied as needed and at the right time, using biological and mechanical methods where possible.

Koulutetut ja kokeneet Apetit-sopimusviljelijät tekevät biologisia ja mekaanisia kasvinsuojelutoimenpiteitä vain tarvittaessa.
The training and experience of Apetit contract growers mean that they only use biological and mechanical plant protection measures where necessary.