Translation for "kasvihuoneista" to english
Translation examples
noun
Poistu tästä tilanteesta - kasvihuoneet ja kasvihuoneet.
Exit from this situation - greenhouses and greenhouses.
Jotta kukinta saadaan ajoissa, on kylvettävä kasvihuoneessa, kasvihuoneessa tai kasvihuoneessa.
To get flowering on time, it is necessary to sow in a greenhouse, greenhouse or greenhouse.
Toimittaja: Lämmitys - kasvihuoneiden | Kasvihuoneet ja kylmälavat
Supplier of: Heating - greenhouses | Greenhouses and glazing units
20ml / 0,5 litraa vettä kasvihuone kasvihuoneissa.
20ml / 0.5 liters of water a greenhouse greenhouses.
Dome-frame Kasvihuoneet kasvihuoneissa voi olla puinen
Dome-frame greenhouses greenhouses can be wooden
Kibo-lajiketta kasvatetaan ainoastaan kasvihuoneissa tai kasvihuoneissa.
Kibo variety grown exclusively in greenhouses or greenhouses.
Luokka Hercules istutetaan avoimille alueille, kasvihuoneisiin tai kasvihuoneisiin.
Grade Hercules planted in open areas, greenhouses or greenhouses.
Suomessa sagriinikotiloa esiintyy vain kasvihuoneissa kasvatettuna.
Solar humidification takes place in every greenhouse.
Siksi kasvihuoneisiin usein lisätään hiilidioksidia (hiilidioksidilannoitus).
Greenhouse gases such as carbon dioxide (CO2) are also produced.
Kasvihuoneissa on noin 4000 lajia ja lajiketta, joista noin 1500 on orkideoja.
The greenhouses contain around 4,500 species including 1,600 orchids.
Jatkosodassa puutarhaan osui kolme pommia ja kasvihuoneet rikkoutuivat.
During the Continuation War, the garden was hit by three bombs and the greenhouses were damaged.
Joseph Paxtonin suunnitelmien mukaan Chatsworthiin rakennettiin kivikkopuutarhoja ja suuria kasvihuoneita.
His gardener, Sir Joseph Paxton cultivated them in the greenhouses of Chatsworth House.
Kaisaniemen puutarha ja kasvihuoneet pysyvät jatkossakin näyttely- ja tutkimuskäytössä.
The Kaisaniemi Garden and its greenhouses will continue to be used for exhibitions and research.
Prefektuuri on Japanin suurin mochigomen ja kasvihuoneessa kasvatettujen mandariinien tuottaja.
The prefecture is the largest producer of mochigome (sticky rice) and greenhouse mandarin oranges in Japan.
Kirjoissa kuvaillaan vähintään kolmea kasvihuonetta, joissa on eri kuolettavuusasteiden taikakasveja.
There are at least three greenhouses described in the books, holding a variety of magical plants.
Kasvihuone, joka sijaitsi kauan sen eteläpuolella, purettiin 1980-luvulla.
The greenhouse that for a long time was located at its southern side was demolished in the 1980s.
noun
Se on yksi alamme innovatiivisin kasvihuone- ja laboratoriokeskus.
It is one of the most innovative glasshouses and laboratories in our industry.
per yö Varaa nyt Suunnittelu Flat lähellä University of Arts (Kasvihuone 2)
per night Book now Design Flat near University of Arts - Glasshouse 2
Keskus sisältää yli 13 000 neliömetrin verran kasvihuonetta ja 2 000 neliömetriä laboratoriotilaa.
The centre comprises more than 13,000 square metres of glasshouses and 2,000 square metres of laboratories.
Kasvitieteellisestä puutarhasta löytyvät viinitarha, japanilainen puutarha, monia kasvihuoneita sekä loistavat näköalat Prahan ylle.
The botanic gardens feature a vineyard, a Japanese garden, several glasshouses and great views over Prague.
Kasvihuone, Viini huone, kirjasto ja PunaiseenHuoneeseen kaikki tarjoavat edelleen alueita, joilla tavata, syödä ja juoda.
The GlassHouse, Wine Room, Library and Redroom all offer further areas in which to meet, eat and drink.
Alueella kulkee Bronx-joki ja siellä on muun muassa CSS vesipuotus, 50 hehtaarin laajuinen historiallinen metsä sekä Peggy Rockefellerin ruusutarha. Puutarhan niktoriaaninen kasvihuone on yksi Amerikan suurimmista.
Features include the Bronx River and cascading waterfall, 50 acres of historic forest, and the Enid A. Haupt Conservatory, one of the largest Victorian glasshouse in America.
Palmse on Viron entistettyjen kartanoiden lipunlaiva. Lahemaan Kansallispuisto aloitti sen entisöintityöt v. 1972 ja 1980-luvun loppuun mennessä kartano oli restauroitu kokonaisuudessaan: päärakennus, aitat ja tallit, tilanhoitajan ja kavaljeerien talo, kasvihuone ja muut talousrakennukset.
The Lahemaa National Park organisation began fixing it up in 1972 and by the end of the 1980s, the entire complex was renovated: the main building, sheds and barns, the owner’s house and chevalier’s house, glasshouse and other buildings.
18-luku tähän päivään asti 18-luvun lopussa ja 19-luvun alussa Martiniquen saarella on viljelmiä noin 20 miljoonilla kahvipuilla, joiden lajikkeet kapteeni Mathieu de Cliau on tuonut Versailles’n kasvihuoneista.
At the end of the 18th and the beginning of the 19th century plantations with about 20 million coffee trees spread across the island of Martinique, the seeds of which had been introduced from the glasshouses of Versailles by naval officer Mathieu de Cliau.
Tuloksena on auto, joka on samanlainen asettelu kuin A5 Sportback, matalassa kasvihuoneessa kaksi lyhyt taka ovet, (kaikki kehyksetön), coupe kaltaiset kattolinja ja suuri liftback-tyylinen takaluukku, että avautuu automaattisesti, joko avaimenperän tai jalkakäyttöisen matkatietoja osaksi puskurin takana.
The result is a car similar in layout to the A5 Sportback, with a plitka glasshouse, two short rear doors (all of them frameless), a coupe-like roofline and a large liftback-style tailgate that opens automatically, either via the key fob or an optional foot-operated sensor incorporated into the rear bumper.
noun
Kasvihuoneiden vuoteilla tulisi olla seuraavat ominaisuudet:
Hothouse bed should have the following properties:
Leninin odotukset eivät kuitenkaan täysin toteutuneet venäläisessä kasvihuoneessa.
Lenin’s expectations were not, however, fully realized by the Russian hothouse.
asennussuosituksia Kasvihuone "house" on asennettu joukkopre-peruslattian - alhaalta ylöspäin, "soi".
Hothouse "house" is mounted on the setpre-foundation floor - from the bottom up, "rings".
Venäläinen pääoma kehittyi täysin kontrolloidussa ympäristössä, kasvihuoneessa; jokaista vipua, jokaista muuntajaa, hallittiin kansallisen poliisin kautta.
Russian capital developed in a totally controlled environment, a hothouse; every lever, every variable, was controlled by the national police.
Mutta se vaatii oikean valinnan paikka ja valo, koska sen jälkeen kasvihuone olosuhteet asunnon kasveja olla akklimatisaatioperiodi.
But it requires the correct selection of the place and light, because after the hothouse conditions apartment plants to be acclimatization period.
noun
Kuitenkin, ihmiset yleensä käyttivät kasvihuoneita kuten oleskelutiloja ja asensivat lämmityksen, jonka lopputuloksena yleinen energian kulutus kasvoi.
However, people tended to use the conservatories as living areas, installing heating and ultimat
Moderni viherhuone tarjoaa edullisen ratkaisun sisältäen yhdistetyn kasvihuoneen ja lisähuoneen, jossa voit nauttia valosta ja näkymistä lukiessasi, kuunnellessasi musiikkia tai vain rentoutuessasi.
With a modern conservatory, you get an affordable solution including a c
Kasvihuone lasi, Kattotyöt, Lasi, Lasin parvekekaiteet, Lasinen liukuovi, Parvekekaiteet, Rakennusliikkeet, Talvipuutarhat, Terassit Contacts Map
Balcony barriers, Building company, Glass, Glass balcony rails, Glass sliding doors, Green house glass, Roof works, Terraces, Winter gardens; conservatories Contacts Map
Kuitenkin, ihmiset yleensä käyttivät kasvihuoneita kuten oleskelutiloja ja asensivat lämmityksen, jonka lopputuloksena yleinen energian kulutus kasvoi.
However, people tended to use the conservatories as living areas, installing heating and ultimately increasing overall energy consumption.
Lisäksi hän muun muassa yksityisti Pittsburghin eläintarhan, Kansallisen lintutalon, Phipps-kasvihuoneen ja Schenley Parkin golfradan.
During her administration, she privatized numerous costly city assets including the Pittsburgh Zoo, the National Aviary, Phipps Conservatory, and the Schenley Park Golf Course.
Ajateltiin, että lisäämällä etelään päin olevia kasvihuoneita brittiläisissä taloissa voisi vähentää energian kulutusta saamalla lisää eristystä ja lämpöä Auringosta.
It was thought that adding south-facing conservatories to British houses would reduce energy consumption by providing extra insulation and warmth from the sun.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test