Translation for "kasvatuksessa" to english

Kasvatuksessa

noun

• education
• upbringing
• bringing-up

Translation examples

education noun

Periaatteita sosiaalisen kasvatuksen
Principles of social education

Mestari Ihmisoikeuksien Kasvatuksessa
Master in Human Rights Education

Kasvatuksesta ja lapsen opetuksen
Child upbringing and education

Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala
Early education and care options

TIIMIMME, positiivisen kasvatuksen etujoukkoa
OUR TEAM, forerunners in positive education

Kestävän kehityksen kasvatuksen ontologia | BARTOC.org
British Education Thesaurus | BARTOC.org

kasvatuksen ja koulutuksen institutionaaliset käytännöt,
institutional practices within education

TERVEYS × Koulutuksen ja kasvatuksen muutokset
AND HEALTH × Changes in education

Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, hallinto
Early education and care options Kuuntele

Kirjeitä esteettisestä kasvatuksesta.
The Journal of Aesthetic Education.

Yleissivistys kasvatuksen tavoitteena.
The Society for Advancement of Education.

Eettisestä kasvatuksesta ja kasvusta.
Education and Economic Growth.

Kasvatuksen ja opetuksen vaihtoehtoja.
Equality of Opportunity and Education.

Hänen kasvatuksestaan huolehtivat jesuiitat.
Her education was overseen by Jesuits.

Brahe sai aristokraattisen kasvatuksen.
Frederick William received an aristocratic education .

Anna Klemetintytär sai hyvän kasvatuksen.
Anna Sophie received a fine education.

Näkökulmia kasvatuksen ongelmiin ja tutkimukseen.
For services to nutrition education and research.

Esteettisen kulttuurin ja kasvatuksen peruskysymyksiä.
Promotion of cultural, educational and aesthetic aspects.

upbringing noun

Puritan kasvatuksesta tytöt.
Puritan upbringing of girls.

- Kun lasten kasvatukseen.
- In the upbringing of children.

Hyvää hoitoa ja hyvän kasvatuksen.
Good treatment and proper upbringing.

Hän kirjoitti noin hänen kasvatuksesta:
He writes in about his upbringing:

Kuvaus lajien, luonnon ja kasvatuksen
Description of breed, character and upbringing

Z62 - Muut kasvatukseen liittyvät ongelmat
Z62 - Other problems related to upbringing

Leluja, jotka auttavat vanhempia lasten kasvatukseen
Toys that help parents in the upbringing of children

Hänen koko elämänsä riippuu hänen kasvatuksestaan.
His whole future life will depend on his upbringing.

ohjata vanhempia lapsen kehityksessä ja kasvatuksessa
counsel parents as regards their child’s development and upbringing

Sinatra sai katolisen kasvatuksen.
Morissette had a Catholic upbringing.

Roberts sai roomalaiskatolisen kasvatuksen.
Philbin had a Roman Catholic upbringing.

Hän sai katolisen kasvatuksen.
He also received a Catholic upbringing.

Siskokset saivat katolilaisen kasvatuksen.
The Bonfils girls had a strict Catholic upbringing.

Hän sai jo kotona uskonnollisen kasvatuksen.
He had a Christian upbringing at home.

Ukrajinkan äidillä oli ratkaiseva osuus hänen kasvatuksessaan.
Ukrainka's mother played a significant role in her upbringing.

Vanhemmilla oli vastuu lasten luonteen kasvatuksesta.
Parents were not involved economically in the upbringing of their children.

Jossa hän sai perinteisen kasvatuksen perheeltään.
There he received a traditional upbringing in the care of his family.

Kove syntyi Brooklynissa New York Cityssä ja sai juutalaisen kasvatuksen.
Martin Kove was born in Brooklyn, New York City and had a Jewish upbringing.

Meara sai katolisen kasvatuksen, mutta kääntyi juutalaisuuteen kuusi vuotta sen jälkeen, kun meni naimisiin Jerry Stillerin kanssa.
Armstrong had a Catholic upbringing, but converted to Judaism when he married Elaine Aronson.

bringing-up noun

Hänen traktorikaivurit alkaa kasvatuksesta mitä aluksi näyttävät olevan vanhat lokit.
His backhoe begins bringing up what at first appear to be old logs.

Nyt tilaus annetaan molemmille vanhemmille tai adoptiovanhemmat, kasvatuksesta neljä lasta lisää.
Now the order is given to both parents or adoptive parents, bringing up four children more.

Tietysti jokaisen käsitys oikeasta ja väärästä riippuu hänen perinteestään, ympäristöstään ja kasvatuksestaan.
Of course, every one’s conception of wrong and right depends on his traditions, environment and bringing up.

Joten, päättää valita sen vaihtoehdon oppii kunnolla käyttäytyy raskauden, synnytyksen ja synnytyksen aikana, kasvatukseen vauva.
So, deciding to choose this path will learn to properly conduct themselves during pregnancy, childbirth and the postpartum period, bringing up baby.

Perheneuvola Perheneuvolasta lapset, nuoret ja perheet saavat apua ongelmissa, jotka liittyvät lasten kasvatukseen ja kehitykseen.
In a family counselling centre, children, youth and families can get help for problems relating to bringing up children and their development.

Se ei ole päällekäyvä tai itsepäinen, kuten jotkut ovat, mutta se ohjaa sinut prosessin läpi kasvatuksesta vauva.
Its not pushy or opinionated like some are but it guides you through the process of bringing up your baby.

On päivänselvää, että äidin aseman korvaamattomuuteen nuoren alaikäisen tunne-elämässä ja kasvatuksessa ei vaikuta mi
It is entirely clear that the irreplaceable role of a mother in caring for and bringing up a very young minor does not in any way depend upon the nationality of the child.

On osoitettu, ettei vain olisi tehokkaasti turvallisesti kasvatuksesta laiha paino, vaan myös hyödylliseksi immuunijärjestelmä sekä ottaa mainetta lieventää kipeä nivelet ja jänteet.
It has been shown not only to be effective at safely bringing up lean body weight, but also to be beneficial to the immune system, as well as having a reputation for alleviating sore joints and tendons.