Translation for "kasvattiäitinsä" to english

Kasvattiäitinsä

• foster mother
• raised her mother

Translation examples

foster mother

Mikäli Sobekneferu oli Mooseksen kasvattiäiti, Raamatun kuvaus hänen kylpemisestään joen varrella olisi järkeenkäypä.
If Sobekneferu was the foster mother of Moses, then the biblical account of her bathing by the riverside would make sense.

Joukossa vangiksi oli Shayma jonka äiti oli Halima kasvattiäitinsä Profeetan (Salla Allahu alihi wa sallam), joka pyysi päästä hänelle.
Amongst those taken captive was Shayma whose mother was Halima the foster mother of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) who asked to be taken to him.

Se on kautta ravitseva maito kasvattiäitinsä antaa hänelle syytteen vauvan saa suurperhe, johon avioliitto sen sisaruksia ei ole sallittua.
It is through the nourishing milk a foster mother gives to her charge that a baby gains an extended family into which marriage to its siblings is not permitted.

Heimot nyt tuloaanvoimansa Hawazin olivat kuin Thakif peräisin Ta'if, Nasr, Jusham ja että Sa'ad Bakr poika - josta Halima, kasvattiäitinsä Profeetan (Salla Allahu alihi wa sallam) ylistettiin - käski Malik alkaen heimon Nasr, joka oli hänen oma oikeus erottaa soturi.
The tribes now joining forces with the Hawazin were those of Thakif from Ta'if, Nasr, Jusham and that of Sa'ad Bakr's son -- from which Halima, the foster mother of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) hailed -- commanded by Malik from the tribe of Nasr who was in his own right a distinguished warrior.