Translation for "kasvaneesta" to english

Kasvaneesta

• increased
• grown

Translation examples

increased

oksidikerroksen vähitellen kasvaneet.
oxide scale gradually increased.

kasvaneiden digitalisointihankkeiden myötä.
from increasing digitalisation projects.

kasvaneen verkkoliikenteen seurannan
increased monitoring of network traffic

Kasvaneet ja pienentyneet volatiliteetit
Increased and decreased volatilities

Tuotanto ja tuotot ovat kasvaneet.
Production and profits increased BRANDS

Välipalojen osuus näyttää kasvaneen.
The share of snacks seems to have increased.

Ohran ja kauran varastot kasvaneet
Stocks of barley and oats increased

- Konsernin rahoituskulut ovat kasvaneet merkittävästi.
The Group's financial costs have increased substantially.

Sen takia Saksan hiilidioksidipäästöt ovat kasvaneet.
Naturally, this caused CO2 emissions to increase.

Vaatimukset Yhdysvaltain vetäytymiseksi Irakista ovat kasvaneet.
These practices increased after U.S. troops left Iraq.

Vuonna 2013 väkiluvun arvioitiin kasvaneen 214 000:een.
By 2013, this had increased to 214,000.

Tietokoneiden määrä ja teho ovat kasvaneet suuresti.
The number of units and structures was greatly increased.

Lentoaseman matkustajamäärät ovat kasvaneet vuosien saatossa merkittävästi.
In the following years, the number of passengers increased significantly.

Talous on monimutkaistunut sitä mukaa kun yhteisöt ovat kasvaneet.
Business prospered as the local population increased.

Uudistuksen jälkeen todettiin Ruotsin maataloustuotannon kasvaneen voimakkaasti.
The reform was accompanied by a considerable increase in agricultural production.

Monet ihmisoikeusjärjestöt huolestuivat kasvaneesta siviiliuhrien määrästä.
Department of Social Welfare and Development officials said the number of human trafficking cases was increasing.

Maankohoamisen myötä saaret ovat kasvaneet lähes kiinni toisiinsa.
As land value increases, houses are built nearer to each other.

grown

Olemme kasvaneet nopeasti.
Since then, we have grown rapidly.

Koska ette ole kasvaneet.
Because you have not grown.

Olemme kasvaneet nykyiseen muotoomme orgaanisesti.
We have grown our business organically.

He ovat hyvin kasvaneet kengät.
They are very grown up shoes.

Olemme viime vuosina kasvaneet voimakkaasti.
In recent years, we have grown rapidly.

Pentu kasvaneet vaikeampi hallita.
The grown up puppy is more difficult to manage.

Kaupungit ovat kasvaneet, uusia ihmisiä saapui...
Cities have grown, new people arrived...

Olemme kasvaneet Espanjassa tiimityön ansiosta.
In Spain, we have grown thanks to teamwork.

Halusin näyttää, miten olemme kasvaneet.
I wanted to show how we have grown.

Ankarissa olosuhteissa kasvaneet kasvit sisältävät jopa viisi kertaa enemmän tehoaineita, kuin muualla kasvaneet kasvit.
Grown in the harsh environment of plants contain up to five times more active ingredients than the rest of the grown plants.

Olemme kasvaneet hahmnojen parissa.
We’ve grown with the characters.

Vuosien mittaan juhlat ovat kasvaneet.
Over the years the competition has grown in size.

Seudulla oletaan kasvaneen jääkaudella puistotundraa.
In temperate regions it needs to be grown under glass.

Muut Nurmossa kasvaneen Ropposen perheessä olivat kuulevia.
Their faith in the township's grown proved correct.

Monet tarinat ovat kasvaneet The Desert Sessionsin ympärillä.
Many stories have grown around the Sessions.

Mark palasi sarjaan vuosia myöhemmin aikuiseksi kasvaneena.
He only appears again several years later when his boys have grown up.

Näiden kielisaniaisten uskotaan kasvaneen melko märässä ympäristössä nykyisten suosypressien tapaan.
They are interpreted to have grown in very wet soil conditions, similar to the modern Bald Cypress.

Andeilla hän puolestaan huomasi muutamia fossilisoituneita puita, jotka olivat aiemmin kasvaneet rannan läheisyydessä.
High in the Andes he saw seashells, and several fossil trees that had grown on a sand beach.

Hänen luullaan usein kasvaneen Lontoossa, mutta hän asui siellä vain kolme vuotta ennen muuttoaan Mumbaihin.
Although she is thought to have grown up in London, she lived there for only three years before moving to India.

Tässä virassa hän perusti Permin ja Jekaterinburgin kaupungit, jotka ovat sittemmin kasvaneet Uralin alueen keskuksiksi.
At that post he founded the cities of Perm and Yekaterinburg, which have since grown into the veritable capitals of the Urals.