Translation examples
Liikevaihdon nousu johtui kasvaneista toimitusmääristä.
The increase in net sales was due to the growth in delivery volumes.
Nousevan liikenteen nopeudet olivat kasvaneet vielä näkyvämmin.
The increase in upload speed had been even more considerable.
Hän näkee kasvaneen kiinnostuksen ruokaa ja syömistä kohtaan positiivisena ilmiönä.
For her, the increased interest in food and eating is positive.
Tämän on arvioitu johtuvan Internetin kasvaneesta tiedon tarjonnasta.
The cause for this is assumed to be the increased availability of information on the Internet.
Admor Composites Oy perustettiin 2010 vastaamaan kuljetussäiliöiden kasvaneeseen kysyntään.
Admor Composites Ltd was founded in 2010 to meet the increased demand for transport containers.
Itikan vastaanotto- ja läpäisykyky riittävät tyydyttämään tuotteiden kasvaneen kysynnän.
Itikka now has sufficient reception and throughput capacity to meet the increased demand for products.
Suurasiakas -liiketoiminnan osuus kasvaneesta korvausvastuun purusta oli 13 miljoonaa euroa.
Business area Industrial accounted for EUR 13 million of the increase from last year.
Kasvaneesta ilmoitusmäärästä ei voi kuitenkaan tehdä suoraan johtopäätöstä, että vaarallisten tuotteiden määrä markkinoilla olisi moninkertaistunut.
The increase in the number of notifications do
Mutta pian kurssi vaihtui Saksan kasvaneen kansainvälisen vaikutusvallan myötä.
This organisation was expanded rapidly with the increase of the German occupied territory.
Heille selvisi, että potilailla, jotka kärsivät vakavasta sosiaalifobiasta, näkyi yhteys kasvaneen reaktion ja amygdalan välillä.
They found that patients with more severe social phobia showed a correlation with the increased response in the amygdala.
Kyetäkseen vastaamaan kasvaneeseen kysyntään ja erityisesti Venäjän laivastolta saamaansa tilaukseen yritys rakensi uudenaikaisen verstaan Uittamolle.
In order to cope with the increased demand, in particular the Russian order, the company built a modern workshop in Uittamo.
Se on antanut myös nimensä ympärilleen kasvaneelle Hippoksen urheilualueelle, jossa nykyään sijaitsee useita Jyväskylän merkittäviä urheilu- ja liikuntapaikkoja.
It was he who pushed the increased use of graphics in sports to what it is today—a significant portion of live sports entertainment.
1970-luvulla lentoasemaa alettiin laajentaa kasvaneiden matkustajamäärien takia, ja vuonna 1975 alkoi ympärivuotinen reittiliikenne Helsingistä Ivaloon.
During the course of the 1960s, the number of passengers dwindled due to the increase in private motor vehicles and in 1975 a closure of the line was discussed for the first time.
Viimeisellä kaudellaan hän taisteli paitsi NHL:n uudistumisen myötä kasvaneen pelitilanteiden nopeuden, myös sydänongelmien kanssa, jotka pitivät hänet aika ajoin poissa kentiltä.
This followed a half-season in which he struggled not only with the increased speed of the "new NHL" but also with atrial fibrillation, which caused him to experience irregular heartbeats.
Sen takia Saksan hiilidioksidipäästöt ovat kasvaneet.
Naturally, this caused CO2 emissions to increase.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test