Translation for "kasteltu" to english

Kasteltu

verb

• irrigate
• water
• wet
• douse
• dowse

Translation examples

irrigate verb

A Highland olisi koskaan kasteltujen jokiteitse.
A highland would never be irrigated by river.

4000 m julkisivu pari virstanpylväs 187000 tuhannen jalan des kasteltua kookospähkinä.
4,000 m frontage pair the milestone 187,000 thousand FEET des irrigated coconut.

Ja heidän sielunsa on oleva niinkuin runsaasti kasteltu puutarha, eivätkä he enää näänny.
And their soul will be like an irrigated garden, and they will no longer be hungry.

Esimerkiksi Espanjassa kasteltu 14 prosenttia maatalousmaasta tuottaa yli 60 prosenttia maataloustuotannon kokonaisarvosta.
In Spain, for example, the 14 % of agricultural land irrigated yields more than 60 % of the total value of agricultural products.

Rafahiin luettiin tuolloin kuuluvaksi 40 579 dunamin laajuinen maa-alue, josta 275 dunamia oli kasteltua kasvimaata, 24 173 dunamia viljan viljelyksessä ja loput 16 131 dunamia viljelemätöntä.
Of this, 275 dunams were plantations and irrigable land, 24,173 used for cereals, while 16,131 dunams were un-cultivable land.

water verb

Raspberry Senator on kasteltu aamulla tai illalla.
Raspberry Senator is watered in the morning or evening period.

Kaada seos kuuteen muottiin, jotka on kasteltu kylmällä vedellä.
Pour the mixture into six moulds wetted with cold water.

Puoli kuppi sinappi jauhe 2 päivä kasteltu ämpäri vettä.
Half cup mustard powder 2 days soaked in a bucket of water.

Kotimme on nimeltään ekokaupunki "salaisella puutarhalla", joka on kasteltu kokonaan uudelleen pyöräilemällä harmaa vesi.
Our home has been called an eco-lodge with a "secret garden" watered entirely by re-cycled grey water.

Istutuksen jälkeen maaosa on katkaistava, ja kasvi itse on runsaasti kasteltu.
After planting, the ground part must be cut off, and the plant itself is abundantly watered.

Näissä hyvin kasteltu laaksot ja Wolf-ratsastetaan vuoret leiri unelma seikkailu valheita.
Within these well-watered valleys and wolf-ridden mountains camp Dream adventure lies.

Varmista lopuksi, että pensasaita on kasteltu läpikotaisin, ennen kuin kaivat sen ylös.
Finally make sure that the hedge is watered thoroughly before you dig it up.

2-3 päivää olisi kasteltu savi, vähitellen lisäämällä vettä ja sekoittaen, kunnes paksuuntuu.
2-3 days should be soaked clay, gradually adding water and stirring until thickened.

Luuta kasteltu lämpimällä vedellä, smetana, suola, toista toimenpiteet, kunnes suola ei puhdas.
Broom soaked in warm soapy water, sour cream, salt, repeat the procedure until the salt will not be clean.

Aikana kasvien kasvua, sekä kuumalla säällä pitäisi olla hyvin kasteltu kukkapenkkiin (siltä osin virrannut vuotoreikä vesi).
During the period of plant growth, as well as in hot weather should be well watered flower bed (to the extent that flowed from the drain hole water).

wet verb

Pennut jopa 12-16 viikko pitäisi syöttää märkä kuivaa ruokaa ja aloittaa ruokinta kaikki tarvitsevat hyvin kasteltu ja jauhetaan pehmeä tilaan kuivamuonaa.
Puppies until 12-16 weeks should be fed with wet dry food, and start feeding in general with a well-soaked and crushed to mushy state of dry food.

BS EN ISO 105-B07 – tekstiilien, jotka on kasteltu keinotekoisella hikoilulla, värinpitävyys valoa vastaan, kuten Iso-Britannian standardi-instituutti (British Standards Institute), Euroopan unioni ja kansainvälinen standardointijärjestö määräävät
BS EN ISO 105-B07 – Colorfastness to light, on textiles wetted with artificial perspiration, as designated by the British Standards Institute, European Union and International Organization for Standardization