Translation for "kastellaan" to english

Kastellaan

verb

• irrigate
• water
• wet
• douse
• dowse

Translation examples

irrigate verb

kastella suorakulmainen ja kapea kohdat.
irrigate rectangular and narrow sections.

kastella pieni alue: säde kastelu on 0,
irrigate a small area: the radius of irrigation is 0, 6-5, 5 m.

Kastelu ajoitustyökalun viljelijöiden auttaminen tiedä, kuinka paljon kastella ja milloin.
A irrigation scheduling tool helping farmers know how much to irrigate and when.

Kesäasukkailla käyttää vesipumppuja kastella niiden tontteja.
Summer residents use water pumps to irrigate their plots.

Kastelu niiden joulukuusi, kastellaan, tuuleta huone, jossa se seisoo.
Pour your Christmas tree, irrigated, ven

On parempi kastella usein, mutta vähitellen.
It is better to irrigate often, but little by little.

Laajat alueet voidaan kastella ongelmitta. Tekniset tiedot
Larger areas can be irrigated without problems. Technical Specifications

kastella puita, pensaita, kukkaistutuksia ja jotkut hedelmät
to irrigate trees, shrubs, flower beds and some fruit

Hyvin automaattisella moottiolla ja vesi säiliöllä kaste luun.
Well with automatic motorization and water cistern for irrigation.

Levityksen jälkeen vettä ei voi välittömästi kastella.
After the application, it is not possible to immediately irrigate the water.

Maata kastellaan kanavaverkostolla, joka saa vetensä vuorten jäästä ja lumesta.
The land is irrigated by a system of channels which funnel water from the ice and snow of the mountains.

water verb

Laskeutuminen kastellaan lämpimällä vedellä.
Landing watered with warm water.

Kasveja kastellaan runsaasti.
Plants are abundantly watered.

Ensimmäinen osa kastellaan.
The first portion watered.

Milloin kaste suoritetaan?
When is water baptism carried out?

Kasveja kastellaan lämpimällä vedellä joka viikko.
Plants are watered with warm water every week.

Meidän piti kastella kukat.
Grandma is watering the flowers.

Aikaisin keväällä maaperä kastellaan kiehuvalla vedellä.
In early spring, the soil is watered with boiling water.

Kastellaan säännöllisesti, mutta mullan annetaan kuivahtaa kastelukertojen välillä.
They appreciate regular water but should be allowed to dry out between waterings.

Kaste myös pesee ihmisestä pois perisynnin.
Gasoline also led people away from the water.

Peltoja täytyi kastella vedellä keinotekoisesti kanavia kaivaen.
It provided artificially filtered water from the Danube Canal.

Peltoja ei osattu kastella kanavilla.
They did not use any mortar so that the water would pass into the channels.

Hän kastaa teidät Pyhällä Hengellä ja tulella.
They are then restored to consciousness with holy water and incense.

Keväästä syksyyn kastellaan reilusti ja annetaan sitten kuivahtaa ennen seuraavaa kastelua.
In summer, water the plants well but let them to dry before watering again.

Saniainen kastellaan upottamalla veteen, kuivumista se ei kestä.
A villager falling into the water does not drown.

Kesällä kasvia kastellaan varsin runsaasti, mutta niin että mullan pinta saa kastelujen välillä kuivahtaa.
In summer, it needs light and regular watering, but let the soil dry between two waterings.

Maan tulee olla kuohkea ja ravinteikas, hieman hapan ja sitä tulee kastella säännöllisesti.
They need to be grown in part shade and watered regularly.

wet verb

Kuten tiedät, et voi kastella sitä.
As you know, you can not wet it.

Toinen resepti on kastella vammat teetä.
Another recipe is to wet the injuries with tea.

Kaste, eikä niinkään sade, vastaa pääosasta kastumisesta ulkotiloissa.
Dew, not rain, is responsible for most of the wetness that occurs in outdoor exposure.

Kun hevonen on kimoutunut, on kuitenkin mahdollista nähdä alkuperäisten kuvioiden vaaleanpunainen iho jos hevonen kastellaan tai klipataan.
Once the horse has fully grayed, the pink skin beneath the original white markings will still exist, but may not be obvious unless the horse has a body-clipped hair coat or is wet.