Translation for "kastelee" to english

Kastelee

verb

• irrigate
• water
• wet
• douse
• dowse

Translation examples

irrigate verb

kastele vain lämpimällä vedellä;
irrigate only with warm water;

Sääntö nro 8: Kastele vettä säästäen
8: Irrigate in a way that saves water

Kastelee puolestasi silloinkin, kun et ole paikalla!
Irrigates even when you are not around!

Puolet niistä tiloista, joilla on kastelukalustoa käytettävissään, kasteli viljelyksiään vuonna 2010.
Half of the farms that have irrigation equipment irrigated their lands in 2010.

Puita ei tuhonnut pakkasta talvella, viettää kylvö kastel
To the trees are not destroyed by frost in winter, spend sowing irrigation of trees.

GARDENA smart Irrigation Control kastelee luotettavasti ja helposti koko puutarhan.
The GARDENA smart Irrigation Control reliably and conveniently waters the entire garden.

Valtava määrä ihmisiä kastelee sänkyä kylmällä vedellä, joka on otettu vain lähteestä.
A huge number of people irrigate the beds with cold water, just recruited from the source.

water verb

Kastele puu vedellä.
Fill bowl with more water.

Mummi kastelee kukat.
Grandma is watering the flowers.

Kastelee jopa 20 kasvia
Waters up to 20 plants

Kastellessasi sinun tulee yleisesti ottaen varmistaa, ettet kastele kuuman keskipäivän auringon aikaan.
When you water, you should generally ensure that you do not water in the hot midday sun.

Kastele vettä vastakkaisella reunalla.
Smear water on the opposite edge.

Käyttöohje: Kastele karvapeite vedellä.
For normal use dilute with water.

Lapsi kastelee raparperipenkkiä, Ruokolahti 2001
A child watering rhubarbs, Ruokolahti 2001

wet verb

Kastele kuidun yläpinta.
Wet the top of the fibre.

Kastele hiukset ja hiuspohja.
Wet your hair and scalp.

Älä kastele liikaa!
Do not wet the wipes too much!

Älä kastele lattiaa tarpeettomasti.
Do not wet the floor unnecessarily.

Älä kastele kulmakarvoja 24 tunnin kuluessa tatuoinnin jälkeen.
Do not wet eyebrows within 24 hours after tattooing.

Keväinen sää suosi tilaisuutta, vaikka katujen sohjo kasteli perusteell
The springlike weather favoured the celebration, even though the slush wet the footwear of the partygoers thoroughly.

14-vuotiaana Ridgway kasteli yhä vuoteensa ja hänen äitinsä joutui pesemään hänen sukuelimensä paljain käsin.
Ridgway had a bed-wetting problem until he was 13, and his mother would wash his genitals after every episode.