Translation for "kasteenliiton" to english

Kasteenliiton

• the covenant of baptism
• baptismal covenant

Translation examples

baptismal covenant

Tämä auttaa meitä keskittymään kasteenliittomme uudistamiseen.
This will help us focus on renewing our baptismal covenants.

Toinen periaate on muistaa, että nauttiessamme sakramentin me uudistamme kasteenliittomme.
The second principle is to remember that we are renewing our baptismal covenants as we partake of the sacrament.

Puhumme usein tästä liitosta kasteenliittona, koska sen todisteena on vesikaste (ks. Moosia 18:10).
We often speak of this covenant as the baptismal covenant since it is witnessed by being baptized in water (see Mosiah 18:10).

seitsemänkymmenen koorumista Meitä siunataan, kun tunnemme kiitollisuutta Jeesuksen Kristuksen sovituksesta, uudistamme kasteenliittomme, tunnemme anteeksiantoa ja s
We will be blessed as we feel gratitude for the Atonement of Jesus Christ, renew our baptismal covenants, feel forgiveness, and receive inspiration from the Holy Ghost.

Kasteenliittoon kuuluu kolme perustavanlaatuista sitoumusta: 1) halu ottaa päällemme Jeesuksen Kristuksen nimi, 2) muistaa Hänet aina ja 3) pitää Hänen käskynsä.
The baptismal covenant includes three fundamental commitments: (1) to be willing to take upon ourselves the name of Jesus Christ, (2) to always remember Him, and (3) to keep His commandments.

Uskoin Heihin ja rakastin Heitä, mutten ollut koskaan tuntenut Heidän rakkauttaan ja huolenpitoaan omakohtaisesti ennen kuin tuona päivänä riemuitessani mahdollisuudesta solmia kasteenliitot.
I believed in Them and loved Them, but I had never felt Their love and care for me, individually, until that day as I rejoiced in my opportunity to make baptismal covenants.

Meitä siunataan, kun tunnemme kiitollisuutta Jeesuksen Kristuksen sovituksesta, uudistamme kasteenliittomme, tunnemme anteeksiantoa ja saamme innoitusta Pyhältä Hengeltä nauttiessamme sakramentin joka viikko.
We will be blessed as we feel gratitude for the Atonement of Jesus Christ, renew our baptismal covenants, feel forgiveness, and receive inspiration from the Holy Ghost as we partake of the sacrament each week.

Palautuksen alusta asti pyhille on annettu käsky ”saapua Siioniin” ja kokoontua yhteisöihin, joissa voimme oppia elämään sopusoinnussa ja tukemaan toinen toistamme kunnioittaen kasteenliittoamme kantamalla toistemme kuormia, suremalla surevien kanssa ja lohduttamalla niitä, jotka ovat lohdutuksen tarpeessa (ks. Moosia 18:8–9).
From the beginning of the Restoration, the command has been for the Saints to “come to Zion” and to gather in communities where we can learn to live in harmony and mutually support one another by honoring our baptismal covenant “to bear one another’s burdens, … to mourn with those that mourn; … and comfort those that stand in need of comfort” (Mosiah 18:8–9).