Translation examples
verb
Karttojen, interaktiivisten karttojen ja historiallisiin karttoihin lisäksi tältä sivustolta löytyy karttoja eurooppalaisista kaupungeista.
From world maps and interactive maps to historic maps, this site also includes maps of European cities.
Karttoja Karibialta - Karibianmeren saarten karttoja
Caribbean maps - Maps of islands of the Caribbean
Karttoja Karibialta - linkkejä karttoihin Karibianmeren saarista
Caribbean maps - links to maps from the Caribbean
Karttoja hän käytti suunnitellakseen East Bluen valtausta.
His duties included preparing a map of the Canton.
Geo.fi – Geologisia karttoja ja aineistoja Geologian tutkimuskeskus.
WV Geological Survey County Geologic Reports and Geologic Maps.
Pelin kartta-aineisto pohjautuu OpenStreetMap-palvelun karttoihin.
The base map contains all the possible objects from OpenStreetMap.
verb
Kartat Karttojen päivittäminen, zoomaus, syvyys ja tietokuvakkeet.
Charts Updating charts, zooming, depth and informational icons.
Saari on ollut kartoissa ainakin 1800-luvulta lähtien.
The island has appeared on charts since the 1930s.
Tekninen kehitys muokkasi kartoista pikku hiljaa yhä tarkempia.
From then on, it slowly crept up the charts.
Sen karttoja ja liikennetietoja ylläpitävät sen käyttäjät.
Graphs and charts of power usage are provided to the customer.
Näihin karttoihin oli myös merkitty useiden geenien fyysinen paikka.
The song also entered many genre-specific charts.
Nimitys on esiintynyt kartoissa 1800- ja 1900-luvulta lähtien.
The feature has appeared on charts since the 1930s.
Seuraavana päivänä se oli jo liikkunut pois FU Berlinin kartoilta.
It then moved out of the Free University of Berlin's tracking charts the next day.
Konetta esiteltiin ohjelmalla, joka suoritti yleisön antamia laskutehtäviä ja piirsi valittujen Euroopan maiden karttoja.
Thanks to expats, he set up a website dedicated to European charts.
Joskus vanhemmissa kartoissa, kuten Yhdysvaltain hallituksen julkaisemissa, käytetään myös mittayksikkönä jalkaa tai sylimittaa.
Older charts, as well as those published by the United States government, may use feet or fathoms.
verb
Kartoitamme lasten terveyden tilaa vuosittaisilla kyselyillä.
We will survey the health of the children by annual questionnaires.
Kartoitamme mahdollisuuksia osallistua uusiutuvan energian tuotantoon.
We survey opportunities to participate in the production of renewable energy.
– Kartoitamme jatkuvasti kyberuhkia Suomessa ja maailmalla.
We continuously survey cyber threats in Finland and around the world.
mielipiteet.fi - luo kysely ja kartoita mielipiteet, tee mielipidekysely
mielipiteet.fi - survey; public opinion; poll; create query Suomeksi
Kartoitamme tällä hetkellä Venäjän vientimahdollisuuksia ja vientiverkostoja.
We are currently surveying the export opportunities and networks in Russia.
ICT-toimijana kartoita
As an ICT supplier, we also carefully survey the environmental impact of our data centers. We also continuously follow these together with our partners.
Haastattelemme ja kartoitamme henkilörekisteriämme varten jatkuvasti motivoituneita työntekijöitä.
We continuously interview and survey motivated workers for our database.
Kyselyllä kartoitamme leirien ja leiritiedotuksen onnistumista vuonna 2019.
With this questionnaire, we survey the success of camps and communication during summer 2019.
Luolailijat istuvat karttojensa ääressä kaiken aikaa, siinä ei ole mitään epätavallista.
Cavers have surveys out all the time, nothing extraordinary about that.
Prosessikatselmoinnissa arvioimme ohjelmistoprojektiryhmän käytössä olevia prosesseja. Kartoitamme projektin työskentelytavat haastattelemalla projektiryhmää ja sidosryhmiä.
We survey the project working habits by interviewing the project team and the stakeholders for the project.
Kosmiset tyhjiöt astrofysiikan tutkimisaiheena alkoi 1970-luvun puolivälissä kun punasiirtymiä alettiin tutkia tarkemmin, mikä johti vuonna 1978 kahden erillisen astrofyysikkoryhmän löytämään ja tunnistamaan superjoukkoja ja tyhjiöitä galaksien levittäytymisessä avaruudessa. Uudet punasiirtymätutkimukset mullistivat tähtitieteen alana lisäten syvyyttä kaksiulotteisiin karttoihin maailmankaikkeuden rakenteista, jotka olivat ennen usein tiheästi pakattuja ja päällekkäisiä, mahdollistaen ensimmäisen kolmiulotteisen kartan maailmankaikkeudesta.
Cosmic voids as a topic of study in astrophysics began in the mid-1970s when redshift surveys became more popular and led two separate teams of astrophysicists in 1978 to identifying superclusters and voids in the distribution of galaxies and Abell clusters in a large region of space.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test