Translation for "karteesiseen" to english

Karteesiseen

• cartesian

Translation examples

cartesian

SCARA-robotit ovat yleisesti nopeampia kuin karteesiset järjestelmät.
SCARAs are generally faster and cleaner than comparable Cartesian robot systems.

Lavausportaalirobotti Lavausportaalirobotit ovat lineaarisia, karteesisesti (XYZ) koordinoituja robotteja poimi ja sijoita - sovelluksiin.
Gantry robot palletisers are linear, cartesian (XYZ) coordinated robots for pick and place applications.

Torus voidaan myös kuvailla karteesisen tason tekijäavaruutena, kun tehdään seuraavat samastukset:
The torus can also be described as a quotient of the Cartesian plane under the identifications

Kun pallopinnan pisteille käytetään karteesisia koordinaatteja (x, y,
In Cartesian coordinates (x, y, z) on the sphere and (X, Y) on the plane, the projection and its inverse are then described by

Tietokoneessa $x$ koordinaattiakseli on aivan sama kuin karteesisessa koordinaatistossa, mutta $y$ koordina
The $x$ coordinates work the same as the Cartesian coordinates system. But the $y$ coordinates are reversed.

Seuraavassa esitetään kaksi tavallisinta valintaa metriseksi tensoriksi standardikannassa, joka vastaa oleellisesti karteesisia koordinaatteja.
Following are two common choices for the metric tensor in the standard basis (essentially Cartesian coordinates).

Toisaalta SCARA-järjestelmät voivat olla kalliimpia kuin vastaavat karteesiset systeemit, ja ohjausjärjestelmä vaatii käänteistä kinematiikkaa lineaariliikkeitä varten.
On the other hand, SCARAs can be more expensive than comparable Cartesian systems and the controlling software requires inverse kinematics for linear interpolated moves.

Kun pallopinnan pisteille käytetään karteesisia koordinaatteja (x, y, z) ja tason pisteelle koordinaatteja (X, Y), projektio ja sen käänteiskuvaus voidaan esittää yhtälöillä:
In Cartesian coordinates (x, y, z) on the sphere and (X, Y) on the plane, the projection and its inverse are given by the formulas

Karteesisissa koordinaateissa pallopinnan piste P(x, y, z) ja sen tasolla oleva kuvapiste P′(X, Y) ovat joko molemmat rationaalipisteitä tai kumpikaan ei ole:
In Cartesian coordinates a point P(x, y, z) on the sphere and its image P′(X, Y) on the plane either both are rational points or none of them:

Korkeamman kertaluvun prismaattisia polytooppeja saadaan myös minkä tahansa kahden polytoopin karteesisina tuloina.
Higher order prismatic polytopes also exist as cartesian products of any two polytopes.

Uniformiset prismaattiset polytoopit voidaan määritellä ja nimetä alempiulotteisten säännöllisten polytooppien karteesisina tuloina, operaattorina "×".
Uniform prismatic polytopes can be defined and named as a Cartesian product (with operator "×") of lower-dimensional regular polytopes.

Olkoon P pallopinnan piste, jonka pallokoordinaatit ovat (140°, 60°) ja karteesiset koordinaatit näin ollen (0.321, 0.557, −0.766).
Let P be the point on the lower unit hemisphere whose spherical coordinates are (140°, 60°) and whose Cartesian coordinates are (0.321, 0.557, −0.766).

Karteesisen koordinaatiston kehittämisellä oli merkittävä rooli Isaac Newtonin ja Gottfried Wilhelm Leibnizin työssä Differentiaali- ja integraalilaskennan parissa.
The development of the Cartesian coordinate system would play a fundamental role in the development of the calculus by Isaac Newton and Gottfried Wilhelm Leibniz.

Topologiassa torus on mikä tahansa pinta, joka on homeomorfinen kahden ympyrän karteesisen tulon S1 × S1 kanssa, kun tämä varustetaan tulotopologialla.
In topology, a ring torus is homeomorphic to the Cartesian product of two circles: S1 × S1, and the latter is taken to be the definition in that context.

Peili­symmetrian yleistyksinä voidaan pitää muita mm-ulotteisen avaruuden iso­metrioita, jotka ovat involuutioita, kuten (x1, … xm) ↦ (−x1, … −xk, xk+1, … xm) jossakin karteesisessa koordinaatistossa.
Reflection symmetry can be generalized to other isometries of m-dimensional space which are involutions, such as (x1, ..., xm) ↦ (−x1, ..., −xk, xk+1, ..., xm) in a certain system of Cartesian coordinates.

Esimerkiksi ı ^ {\displaystyle {\hat {\mathbf {\imath } }}} , x ^ {\displaystyle {\hat {\mathbf {x} }}} ja e ^ 1 {\displaystyle {\hat {\mathbf {e} }}_{1}} tarkoittavat x-akselin suuntaisia yksikkövektoreita karteesisessa koordinaatistossa.
For instance, ı ^ {\displaystyle {\hat {\mathbf {\imath } }}} , x ^ {\displaystyle {\hat {\mathbf {x} }}} , or e ^ 1 {\displaystyle {\hat {\mathbf {e} }}_{1}} stands for a unit vector in the direction of the x-axis of a Cartesian coordinate system.

Karteesisissa koordinaateissa se on d A = d X d Y . {\displaystyle dA=dX\;dY.} Tämä merkitsee, että pallo­pinnalla olevan alueen pinta-alan määrittämiseksi riittää mitata sitä tason kiekolla vastaavan alueen pinta-ala.
In Cartesian coordinates it is d A = d X d Y . {\displaystyle dA=dX\;dY.} This means that measuring the area of a region on the sphere is tantamount to measuring the area of the corresponding region on the disk.